Що таке МІЖНАРОДНИЙ ДИПЛОМАТИЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• international diplomatic

Приклади вживання Міжнародний дипломатичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародний дипломатичний журнал.
International Diplomatic Magazine.

В червні 2017 Інтернет портал доповнився друкованим засобом масової інформації"Міжнародний дипломатичний журнал«Fashion of Diplomacy».
In June 2017, the Internet portal was complemented by the print media of the International Diplomatic Magazine«Fashion of Diplomacy».

Міжнародний дипломатичний журнал.
The International Diplomatic Magazine.

Організатором гольф-турніру виступили: міжнародний дипломатичний журнал«Fashion of Diplomacy» та рекламна агенція«AmediA Company».
The organizers of the golf tournament were: International Diplomatic Magazine“Fashion of Diplomacy” and advertising agency“AmediA Company”.

Міжнародний дипломатичний медіа-партнер.
International diplomatic media partner.

Ми повинні активізувати міжнародний дипломатичний та політичний тиск на агресора, щоб відновити суверенітет України над Кримом та звільнити десятки українських політичних в'язнів, яких переслідує Росія.
We should step up international diplomatic and political pressure on the aggressor to restore Ukraine's sovereignty over Crimea and to release dozens of Ukrainian political prisoners prosecuted by Russia.

Міжнародний дипломатичний журнал Fashion of Diplomacy.
The International Diplomatic Magazine« Fashion of Diplomacy».

Наразі, міжнародний дипломатичний журнал«Fashion of Diplomacy» займає нішу популяризації України у світі та просування інтересів України у світовому інформаційному просторі.
Currently, the International Diplomatic Magazine«Fashion of Diplomacy» is occupying a niche of popularizing Ukraine in the world and advancement of Ukraine's interests in the world's information space.

Держава не отримала міжнародного дипломатичного визнання перш ніж вона перестала існувати.
The State did not obtain international diplomatic recognition before it ceased to exist.

Міжнародні дипломатичні зусилля.
International Diplomatic Efforts.

ГО« Міжнародна дипломатична місія.
The NGO" International diplomatic mission.

Міжнародної Дипломатичної Академії.
International Diplomatic Academy.

Представникам міжнародної дипломатичної спільноти.
Members of the global diplomatic community.

Міжнародні дипломатичні організації.
Diplomacy International organizations.

Відповідно до вимог міжнародного дипломатичного протоколу, главу Української держави в аеропорту зустрічали військовослужбовці підрозділу почесної варти.
In accordance with demands of international diplomatic protocol, military men of subdivision of guard of honour met the head of the Ukrainian state in the airport.

Насправді цим перемир'ям ми зобов'язані міжнародному дипломатичному тиску, опору нашої армії.
In fact, this truce, we are obliged to international diplomatic pressure, the resistance of our army.

Один із способів підтримання нашої незалежної держави лежить у рамках міжнародної дипломатичної діяльності, яку здійснювала і активно здійснює нині наша Церква.
One of the ways in which we can support our independent state is through international diplomatic activity which our Church has undertaken and is continuing to undertake very actively today.

Ці конвенції були прийняті на міжнародній дипломатичній конференції, що проводилася в Женеві з квітня по серпень 1949 року.
These Conventions were adopted at an international diplomatic conference held in Geneva from April to August, 1949.

Крім посилення міжнародних дипломатичних зусиль і подальшого посилення санкцій Ради Безпеки ООН проти Пхеньяна, головним пріоритетом повинно бути зміцнення політики регіонального стримування.
Besides intensifying international diplomatic efforts and further toughing up UN Security Council sanctions against Pyongyang, strengthening regional deterrence must be a top priority.

Він закликає владу України негайно надати дозвіл представникам міжнародної дипломатичної спільноти відвідати Тимошенко.
I appeal to the Ukrainian authorities to swiftly grant authorisation for members of the international diplomatic community to visit Mrs Tymoshenko.

Саме тоді формуються національні держави, між якими починає процвітати торгівля, і встановлюються міжнародні дипломатичні відносини.
It is then that national states are formed, between which trade begins to thrive, and international diplomatic relations are established.

У святкуванні Дня визволення беруть участь високопоставлені політичні діячі, представники Руху за незалежність і члени міжнародної дипломатичної спільноти.
The event is attended by high-ranking political officials, Independence Movement representatives and members of the international diplomatic community.

Я закликаю українську владу оперативно надати дозвіл членам міжнародного дипломатичного співтовариства, щоб відвідати пані Тимошенко.
I appeal to the Ukrainian authorities to swiftly grant authorisation for members of the international diplomatic community to visit Mrs Tymoshenko.

Начальник протоколу Ємену який є головним органом національного та міжнародного дипломатичного протоколу в Ємені.
From 1994 to 1998 he was the Chief of Protocol of Yemen, serving as the principal authority on national and international diplomatic protocol in Yemen.

Співпраця Вашингтона і Пекіна- і навіть Вашингтона і Москви- необхідна для вирішення міжнародних дипломатичних завдань, таких як поширення ядерної зброї та зміна клімату.
Cooperation between Washington and Beijing- and even Washington and Moscow- is important to addressing international diplomatic challenges such as nuclear proliferation and climate change.

У зовнішній політиці він досяг успіху там, де його попередники не впоралися, завдяки жонглюванню суперечливими регіональними та міжнародними дипломатичними вимогами.
In terms of foreign relations, he has succeeded where his predecessors failed in terms of juggling the conflicting regional and international diplomatic demands.

Я звертаюся до української влади з проханням негайно надати дозвіл представникам міжнародної дипломатичної спільноти відвідати Юлію Тимошенко.
I appeal to the Ukrainian authorities to swiftly grant authorisation for members of the international diplomatic community to visit Mrs Tymoshenko.

У 2012 році Молдова вже один раз була на межі міжнародного дипломатичного скандалу, коли 12 іранських кораблів під молдавським прапором намагались обійти міжнародні санкції, які Захід ввів проти Тегерану.
In 2012, republic of Moldova was on the brink of an international diplomatic scandal when 12 Iranian ships were registered Moldavian-flagged in attempting to feint the international sanctions imposed to Teheran by Western states.

Відкриваючи турнір, головний редактор міжнародного дипломатичного журналу«Fashion of Diplomacy» та організатор турніру Анна Авраменко, звертаючись до гравців та до гостей зазначила:.
Whilst opening the tournament, editor-in-chief of the international diplomatic magazine«Fashion of Diplomacy» and organizer of the tournament, Anna Avramenko, turning to the players and guests, said:.