Приклади вживання Міжнародних аеропортів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми допоможемо Вам зустріч в аеропорту і трансфер з міжнародних аеропортів України.
We will assist you with Розташований в 15 милях на захід від Лондона, Хітроу(LHR)є одним з найбільш жвавих міжнародних аеропортів в світі.
Located 15 miles to the west of London, Heathrow(LHR)is one of the world's busiest international airports.Кіпр знаходиться в межах легкої досяжності від основних бізнес-центрів ЄС зрегулярними та прямими рейсами з двох його міжнародних аеропортів.
Cyprus is within easy reach of the EU's major business centres,with regular and direct flights from its two international airports.Така вимога отримати візу є винятком з загальногоправа на транзитну подорож без візи через транзитні території міжнародних аеропортів.
The requirement for this type of visa is anexception to the general right of transit without a visa through airport international transit areas.Це найбільший з трьох міжнародних аеропортів Балеарських островів, інші два знаходяться на островах Івіса і Менорка.
The Також відомий як аеропорт Портела або просто Лісабонський аеропорт, він є одним з найбільших міжнародних аеропортів у Південній Європі.
Also known as Portela При поїздці до Інсбрука, Зальцбург, Лінц, Грац, Кляґенфурті й Відня,використовуючи літак може бути ефективним як кожен з цих міст має міжнародних аеропортів.
When travelling to Innsbruck, Salzburg, Linz, Graz, Klagenfurt and Vienna using a planecan be efficient as each of these towns have international airports.Цей аеропорт є одним з найбільших міжнародних аеропортів і протягом багатьох років вважається найпопулярнішим пунктом відправлення/ призначення у світі.
This is one of the largest international airports, and for many years it has been considered the most popular point of departure/destination in the world.Це найбільший аеропорт серед п'яти міжнародних аеропортів Угорщини і другий найбільший аеропорт серед країн нових членів ЄС.
Budapest Це четвертий за розміром аеропорт Лондона після Хітроу,Гатвік та Станстед і один з п'яти лондонських міжнародних аеропортів, включаючи Лондон-Сіті.
This is the fourth largest Tivat Denver Проходить на майданчиках Міжнародних аеропортів з 2014 року за участю Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН(ФАО) в рамках Всесвітнього дня продовольства.
It has been held at the International airport platforms since 2014 involving Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) within the framework of the World Food Day.Маршрут Нью-Йорк-Джон Ф. К. до Лондона-Хітроу- це провідна пара міжнародних аеропортів США з більш ніж 2, 6 мільйонами пасажирів у 2011 році.
The New York-JFK to London-Heathrow route is the leading U.S. international airport pair with over 2.6 million passengers in 2011.Держателям преміальних карток Visa Platinum Business від Райффайзен Банку Авальпропонуємо отримати знижку 50% на поїздки з/до міжнародних аеропортів Києва із Uber впродовж року.
Holders of premium cards Visa Platinum Business from Raiffeisen Bank Avaloffered a 50% discount on travel to/from the international airports of Kiev with Uber throughout the year.Більш ніж 42 000 км береговоїлінії, майже 9000 км сухопутних кордонів і близько 300 міжнародних аеропортів, Європа бачить навколо 500 млн разів перетину кордону на рік.
With over 42,000 km of coastline,almost 9,000 km of land borders and around 300 international airports, Europe sees around 500 million border crossings a year.Для оформлення міжнародних вантажів ми забезпечуємо своєчасне митне оформлення в режимах експорту таімпорту в рамках міжнародних аеропортів Одеси і Борисполя.
To arrange an У Лаосі кілька міжнародних аеропортів, але найбільш популярні для мандрівників: Wattay International Airport у В'єнтьяні і Luang Prabang International Airport Луангпхабанге.
Laos has several international airports, but most popular for travelers are Wattay Одеський міжнародний аеропорт- один з найбільших міжнародних аеропортів в Україні, розташований в 7 км на північний захід від центру Одеси- третього за величиною міста в Україні.
Odessa Без міжнародних аеропортів і транспортної інфраструктури країна не отримає ніяких зовнішніх інвестицій",- сказав віце-прем'єр Борис Колесніков, який відповідає в уряді за підготовку до чемпіонату.
Without international airports and transport infrastructure the country will not receive any foreign investment," Deputy Prime Minister Borys Kolesnikov, charged with preparing for the championship, said.
