Приклади вживання Міжнародних музичних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міжнародних музичних конкурсів.
Лауреат наступних міжнародних музичних конкурсів:.
Міжнародних музичних Маркнойкірхене.
The International Music Competitions.Брала участь у міжнародних музичних фестивалях:.
Participation in the international music festivals:.Його композиції понад 150 разів займали перші місця у міжнародних музичних хіт-парадах.
His songs ranked first in the international music charts over 150 times.Брала участь у міжнародних музичних фестивалях:.
Participated in the international musical festivals:.З 2004 року конкурс пам'ятіВолодимира Горовиця входить до Всесвітньої федерації міжнародних музичних конкурсів.
The Competition in the name of Vladimir Horowitzhas been the member of the World Federation of International Music Competitions since 2004.EMCY- це мережа національних та міжнародних музичних конкурсів для європейської молоді.
EMCY is a network of national and international music competitions for young people across Europe.Таким чином, в групі протягом двохроків співав відомий виконавець і лауреат міжнародних музичних конкурсів Альберт Асадуллин.
Thus, in the group for two years,sang the famous performer and laureate of international music competitions Albert Asadullin.Вона також брала участь в Міжнародних музичних академіях в турі(Франція), Кенті(Англія) та в літніх курсах в Італії та Франції.
She has also participated in international musical academies in France and England, and in summer courses in Italy and France.Останній наразі альбому гурту Marilyn Manson"Heaven Upside Down" вийшов у 2017 році,потрапивши у десятки міжнародних музичних чартів.
Marilyn Manson's latest album,"Heaven Upside Down", was released in 2017,hitting dozens of international music charts.Концерти БАМ(Барселона Accio Музичний) безліч концертів міжнародних музичних груп особливо організованих для La Mercè.
Concerts BAM(Barcelona Acció Musical) are a variety of concerts by international music groups especially organized for La Mercè.З цими ансамблями Віктор також мав змогу подорожувати,представляючи Україну на багатьох міжнародних музичних фестивалях.
With these ensembles Victor also had the chance to travel and represent Ukraine,or even the former Soviet Union, at many international music festivals.Гурт, який має досвід виступів на гучних міжнародних музичних фестивалях, повертається на RespublicaFEST із новим альбомом!
The band, who has experience in performances at high-profile international music festivals, returns to RespublicaFEST with a new album!З цими ансамблями Віктор також мав змогу подорожувати, представляючи Україну,або й колишній Радянський Союз, на багатьох міжнародних музичних фестивалях.
With these ensembles Victor also had the chance to travel and represent Ukraine,or even the former Soviet Union, at many international music festivals.Крон виступав на деяких міжнародних музичних конференц-центрах Лос-Анджелеса, а також випустив пісню«Jimmy Dean» під його ім'ям Vic Heart.
He performed in some international music conference centers of Los Angeles and he also released a song"Jimmy Dean" under his name Vic Heart.Традиційно, що більше безготівкових платежів,то більше шансів опинитися на одному з найочікуваніших міжнародних музичних івентів, який цього року пройде в Києві».
Traditionally, the more cashless payments,the more likely you are to be on one of the most anticipated international music events that will take place in Kyiv this year.".Ще одною з ідей є проведення в рамках проекту Jazz Kolo міжнародних музичних воркшопів або майстеркласів із запрошенням до викладання відомих українських та європейських музикантів.
Another idea is to hold international music workshops or master classes under the Jazz Kolo project with an invitation to teach well-known Ukrainian and European musicians.Був головою Клубу моравських композиторів(1919),представляв чеське музичне мистецтво на міжнародних музичних фестивалях в Зальцбурзі(1923), Венеції(1925), Франкфурті-на-Майні(1927).
He was chairman of the Moravian Composers' Club(1919)and represented Czech musical art at international music festivals in Salzburg(1923), Venice(1925), and Frankfurt am Main(1927).Яскраве та мультикультурне столичне місто Кардіфф- це наш університетський містечко- будинок для широкого спектру культури, історії,розваг, міжнародних музичних заходів та спортивних майданчиків світового класу.
The vibrant and multicultural capital city of Cardiff is our campus- home to a vast range of culture, history,entertainment, international music events and world-class sporting venues.Дев'ятий рік поспіль Waves Vienna Music Conference збирає місцевих і міжнародних музичних експертів, організаторів, засновників лейблів і музикантів для обговорення актуальних викликів у секторі.
For the ninth consecutive year,the Waves Vienna Всі дівчатка не новачки в музиці: по кілька років грали на музичних інструментах або співали, брали участь в телешоу,були лауреатами республіканських і міжнародних музичних конкурсів і фестивалів.
All the girls are experienced musicians. They have played musical instruments or sang for several years, participated in TV shows,and have been winners of local and international music competitions and festivals.З вересня 2017 почервень 2018 проектом Jazz Kolo проведено 5 міжнародних музичних проектів, в яких музиканти з Польщі, Австрії, Німеччини, Куби та Угорщини грали свою авторську імпровізаційну музику разом з українськими музикантами.
From September 2017 to June2018 Jazz Kolo hosted 5 international music projects, in which musicians from Poland, Austria, Germany, Cuba and Hungary played their own improvised Під час свого навчання в Джульярдській школі в Нью-Йорку в класі Альдо Парізода та у Вищій музичній школі Любека під керівництвом Давида Герінгаса Вольфганг Емануель Шмідт зайняв перші місця в Німецькому національному конкурсі в Бонні,1-му Міжнародному конкурсі віолончелістів ADAM в Новій Зеландії та Міжнародних музичних конкурсах в Байройті і Маркнойкірхене(Німеччина).
During his studies with Aldo Parisot at the Juilliard School in New York and with David Geringas at the Musikhochschule Lübeck, he won the First Prizes at the German National Міжнародної музичної академії у.
The International Music Academy.Візитною карткою Устипуга є Міжнародний музичний фестиваль"Стравінський і Україна".
A visiting card of Ustylug is international music festival"Stravinskyi and Ukraine".Міжнародний музичний конкурс у Монреалі 2020.
Montreal International Musical Competition 2013.
