Що таке МІЖНАРОДНОГО АУДИТУ Англійською - Англійська переклад

• international audit

Приклади вживання Міжнародного аудиту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вимагаємо міжнародного аудиту нафтовидобутку в Ідель-Уралі!
We demand international audit of oil production in Idel-Ural!

Яка головна мета і завдання міжнародного аудиту? Чому, всупереч.
What is the main objective and objectives of the international audit? Why, Contrary.

І тут значення міжнародного аудиту справді суперважливе.
And here the value of international audit is really super important.

Є думка, що в«Укроборонпромі» насправді не зацікавлені у проведенні міжнародного аудиту.
It is believed that UKROBORONPROM is actually not interested in conducting an international audit.

Оцінка для цілей міжнародного аудиту(відповідно до МСФЗ);
Valuation for the purpose of international audit(according to IFRS);

Початок програми з проведення юридичної реструктуризації компанії, міжнародного аудиту та переходу на МСФЗ(Deloitte).
Legal restructuring, international audit and transition to IFRS(Deloitte).

Проведення міжнародного аудиту, щоб не продати їх за безцінь.
Conduct an international audit in order not to sell them for nothing.

Збір та паспортизація матеріалів 126 родовищ вуглеводнів України для міжнародного аудиту запасів.
Collected and certificated the data of 126 hydrocarbon fields in Ukraine for international audit.

Сторони дійшли згоди про можливість початку міжнародного аудиту компанії"Вода Донбасу".
The sides reached agreement on the possibility to launch an international audit of the Voda Donbasa company.

ІТК оприлюднює підсумок Звіту міжнародного аудиту панелі системи телевізійних досліджень GfK Україна.
TIC will conduct an international audit of the panel of the television research system GfK Ukraine.

Сторони прийшли до згоди про можливість започаткування міжнародного аудиту компанії"Вода Донбасу".
The sides reached agreement on the possibility to launch an international audit of the Voda Donbasa company.

Послуги міжнародного аудиту Kreston GСG завжди надаються в обумовлений термін та відповідно до вимог нашої компанії і стандартів ЄБРР.
Kreston GCG always delivers international audit services to the deadlines agreed that meet our company requirements and the standards set out by EBRD.

Сторони прийшли до згоди про можливості започаткування міжнародного аудиту компанії«Вода Донбасу».
The sides reached agreement on the possibility to launch an international audit of the Voda Donbasa company.

На підставі негативного висновку міжнародного аудиту Президент чи парламентська коаліція можуть прийняти рішення про відставку директора.
Based on the negative conclusion of the international audit the president or the parliamentary coalition will be entitled to decide on director's resignation.

Вартість послуг з оцінки для МСФЗ(переоцінка активів для міжнародного аудиту) обумовлюється в кожному конкретному випадку.
The cost of IFRS value(assets revaluation for the international audit) shall be specified in each case.

Співпрацює з проектами міжнародної технічної допомоги як консультант з підготовки NGO до проходження Міжнародного аудиту та аудиту з організаційного розвитку.
Cooperates with international technical assistance projects as a consultant on training NGOs for the international audit and audit of organizational development.

Пані Олено, нинішній інформаційний простір переповнений повідомленнями про проведення міжнародного аудиту в«Укроборонпромі», однак мало хто знає, що НАКО воював за нього декілька років поспіль….
Ms. Olena, the current information space is flooded with reports of an international audit at Ukroboronprom, but very few people know that NAKO has been fighting for it for several years….

Досягти цього можна, серед іншого, шляхом звітів міжнародного аудиту, що оприлюднюють, та це, в свою чергу, дозволяє Сторонам проводити обмін інформацією стосовно результатів таких звітів та іншої інформації, якщо це необхідно.
This can be achieved, amongst others, through reports of international audits when these are made public and the Parties can exchange information on the results of these audits or other information, as appropriate.

Головними завданнями на найближчу перспективу для ДК“Укроборонпром” є проведення міжнародного аудиту своєї фінансової діяльності таздійснення реформ.
The main tasks for the nearest future for the State Concern“Ukroboronprom” are the conducting an international audit of its financial activities and implementation of reforms.

Не відкриємо таємниці Полішинеля, що у проведенні міжнародного аудиту«Укроборонпрому» такого формату і такого масштабу зацікавлені насамперед«потенційні» іноземні та вітчизняні інвестори, які у разі приватизації об'єктів ОПК хотіли б за мінімальну ціну придбати найпривабливіші активи.
Do not reveal the secrets of Polishinel that in conducting the international audit of"Ukroboronprom" of such a format and of such a scale, primarily"potential" foreign and domestic investors are interested in which, in case of privatization of OPK objects, they would like to purchase the most attractive assets at the lowest price.

Фінансовий результат з показником в 203, 9 млн грн за 2018 компанії підтвердив лідер міжнародного аудиту- Ernst& Young",- написав він.
The financial result increased in the 203,9 million UAH in 2018, the company confirmed the leader of the international audit- Ernst& Young”,- he wrote.

Президента України- ініціювати перед організаціями і країнами-донорами проведення міжнародного аудиту процедури відбору суддів нового Верховного Суду;
The President of Ukraine to invoke before donor organizations and states the conduct of an international audit of the selection procedure of judges for the new Supreme Court;

Єдиним способом об'єктивної оцінки чесності відбору суддів нового Верховного Суду є проведення міжнародного аудиту процедури відбору за участю країн-донорів.
The only way to ensure objective evaluation of the integrity of selection of judges for the new Supreme Court is to conduct an international audit of the selection procedure with participation of donor states.

Стосовно першої, прем'єр пообіцяв, що там буде нове керівництво, яке буде обиратися за допомогою«міжнародного аудиту, через фахових людей, які мають серйозну міжнародну репутацію».
The Prime Minister went on to state that“The new leadership will Ukrnefti, it must be selected by an international audit, through professional people with serious international reputation.

На підставі рекомендацій заступник секретаря РНБО він звернеться до уряду про негайне фінансування міжнародного аудиту«Укроборонпрому» і прийняття рішення до кінця квітня.
Based on the NSDC vice-secretary's recommendations, the president asked the government to secure immediate financing for an international audit of Ukroboronprom, and to make its decision before the end of April.

Метою статті є оцінювання стану фінансування наукових досліджень з урахуванням рекомендацій міжнародного аудиту національної системи досліджень та інновацій за період 2012-2017 років.
The purpose of the article is to evaluate the state of research funding, taking into account the international audit recommendations of the national system of research and innovation for the period 2012-2017.

Працював в компаніях Великої Четвірки більше п'яти років- менеджером у відділі оцінки ТОВ"КПМГ- Україна", раніше консультантом у відділі оцінки ТОВ"Ернст енд Янг", де проводив оцінки для міжнародного аудиту відповідно до МСО та МСФЗ, а також ревю звітів третіх сторін для аудиторських клієнтів та набув досвіду ведення великих міжнародних проектів.
He worked over six years for Big Four as a manager in valuation department in KPMG-Ukraine, formerly as a consultant in valuation department in Ernst& Young, where he conducted valuations for international audit in accordance with IFRS and IVS, and review reports of third parties to audit clients.

ІТК проведе міжнародний аудит панелі системи телевізійних досліджень GfK Україна.
TIC will conduct an international audit of the panel of the television research system GfK Ukraine.

Є рада, комітет, дотримання стандартів, міжнародний аудит.
There is a board, a committee, standards compliance, an international audit.