Що таке МІЖНАРОДНОГО ПЕН Англійською - Англійська переклад

• of PEN international
• the international PEN

Приклади вживання Міжнародного пен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародного ПЕН що його.
The PEN International.

Й конгрес Міжнародного ПЕН.
Congress of PEN International.

Член Міжнародного Пен-клубу.
Member of International Pen Club.

Український центр Міжнародного ПЕН.
Ukrainian Centre of PEN International.

У Києві відбулися загальні збори Українського центру Міжнародного ПЕН-клубу.
A tough statement was made by the Ukrainian Center of the International PEN Club.

Українського осередку Міжнародного ПЕН- клубу.
The Ukrainian Centre of PEN International.

Головний офіс Міжнародного ПЕН, який координує і консультує інші центри, розташований у Лондоні.
The headquarters of PEN International coordinating and consulting other centres is located in London.

Українського центру Міжнародного ПЕН.
Ukrainian Centre of PEN International.

Харківська літературна резиденція є спільним проектом Харківської обласної державної адміністрації та Українського осередку Міжнародного ПЕН-клубу.
The Kharkiv Literary Residency is a joint project of the Kharkiv Regional State Administration and the Ukrainian Centre of PEN International.

Український осередок Міжнародного ПЕН.
Ukrainian Centre of PEN International.

Харківська літературна резиденція є спільним проектом Харківської обласної державної адміністрації та Українського осередку Міжнародного ПЕН-клубу.
The Literary Residence in Kharkiv is a project of the regional administration of the city and the Ukrainian center of PEN International.

Українського центру Міжнародного ПЕН.
The Ukrainian Center of PEN International.

Ми очікуємо реакції також від комітету“Письменники за мир” Міжнародного ПЕН, що його саме тепер очолює знаний словенський письменник Мар'ян Строян.
We also expect some reaction from the“Writers for Peace” Committee of the PEN International headed currently by the renowned Slovene writer, Marjan Strojan.

Порушення Асамблея делегатів 85-го Міжнародного ПЕН.
The Assembly of Delegates of PEN International.

Українського центру Міжнародного ПЕН Клубу.
The Ukrainian Center of the International PEN Club.

Пані Міятович знаходиться у місті Бішкек в якості спеціального гостя на 80-му конгресі Міжнародного ПЕН-клубу(PEN International).
Mijatović is in Bishkek as a special guest of PEN International at its 80th World Congress.

Український осередок Міжнародного ПЕН-клубу був формально заснований восени 1989 року у стінах Спілки письменників України та під її патронатом.
Ukrainian Centre of PEN International was formally established in the autumn of 1989 within the walls and under the patronage of the Writers' Union of Ukraine;

Асамблея делегатів Міжнародного ПЕН.
The Assembly of Delegates of PEN International.

Дипломантка міжнародного літературного конкурсу«Гранослов»(2016), фіналістка конкурсу«New Voices» Українського центру міжнародного ПЕН-клубу.
Awardee of the international literary competition"Hranoslov"(2016); finalist of the competition"New Voices" of the Ukrainian Center of the international PEN Club.

Діяльність Українського осередку Міжнародного ПЕН реґламентується офіційно зареєстрованим Статутом та юридично підтвердженим статусом неприбуткової громадської організації.
The activity of the Ukrainian Centre of PEN International is regulated by the officially registered Statute and legally confirmed status of an NGO.

Харківська літературна резиденція- спільний проект Українського осередку Міжнародного ПЕН-клубу та Харківської обласної державної адміністрації за організаційної підтримки Харківського ЛітМузею.
Kharkiv Literary Residency is a joint project of the Ukrainian branch of the International PEN Club and Kharkiv Regional State Administration with the organizational support of Kharkiv Literary Museum.

Це- перший і єдиний фільм про депортацію кримських татар 1944 року»,- зазначила Гульнара Бекірова, член Українського центру Міжнародного ПЕН-клубу, редактор телеканалу ATR.
It is the first and the only film on the deportation of Crimean Tatars of 1944,” said Gulnara Bekirova, member of the Ukrainian Center of PEN International, editor of the ATR TV channel.

Це завдання вирішив взяти на себе Український осередок Міжнародного ПЕН-клубу, до якого входять провідні українські письменники, журналісти, видавці, перекладачі, науковці та правозахисники.
This task has been undertaken by Ukrainian Centre of PEN International uniting leading Ukrainian writers, journalists, publishers, translators, scholars and human rights defenders.

Український осередок Міжнародного ПЕН-клубу був формально заснований восени 1989 року у стінах Спілки письменників України та під її патронатом, а навесні 1990-го був прийнятий до Міжнародного ПЕН.
Ukrainian Centre of PEN International was formally established in the autumn of 1989 within the walls and under the patronage of the Writers' Union of Ukraine; and admitted to PEN International in the spring of 1990.

Мирослав Маринович, почесний Президент Українського центру Міжнародного ПЕН наголосив на можливості для України вплинути на позицію Міжнародного ПЕН й особливій участі України у підготовці резолюції Конгресу.
Myroslav Marynovych, Honorary President of Ukrainian Centre of PEN International, underlined the opportunity for Ukraine to influence position of PEN International and the special role of Ukraine during preparation of the resolution of the Congress.

Автор“Посібника із психіатрії для інакодумців”, член Американського товариства психіатрів, Королівського коледжу психіатрів Великої Британії, Всесвітньої ради реабілітації жертв катувань, міжнародного Пен-клубу, автор кількох книжок і сотень статей.
The author of“Handbook of Psychiatry for dissidents,” a member of the American Society of Psychiatrists, UK Royal College of Psychiatrists, the rehabilitation of victims of the World Council of Torture, International PEN, the author of several books and hundreds of articles.

Почесний Президент українського відділення міжнародного ПЕН-клубу Євген Сверстюк коментує ідею акції:«Наш час любить підмінювати правду успіхом і логікою доконаних фактів.
Honorary President of the Ukrainian branch of the International PEN Club Yevhen Sverstyuk comments on the idea of the protest:“Our age likes to substitute truth with success and the logic of established fact.

PEN Ukraine Міжнародному ПЕН Конгресі.
PEN Ukraine International PEN Congress.

Міжнародному ПЕН Конгресі.
International PEN Congress.