Що таке МІЖНАРОДНОМУ РИНКУ Англійською - Англійська переклад

• international market
• international marketplace
• global market
• international markets
• global marketplace

Приклади вживання Міжнародному ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми працюємо як на внутрішньому так міжнародному ринку.
We work both in the domestic and international markets.

Щоб мати успіх на міжнародному ринку, сьогодні недостатньо просто виробляти найкраще вино».
To survive on the global market, producing the best wine is not enough.

Чи є у Вас конкуренти на українському та міжнародному ринку?
Do you have competitors in the Ukrainian and international markets?

Іран знову отримав можливість продавати нафту на міжнародному ринку і використовувати для торгівлі глобальну фінансову систему.
Iran will be able to resume selling oil on international markets and using the global financial system for trade.

Допомога американським бізнес-структурам на міжнародному ринку;
Assistance to American businesses in the international marketplace;

Серед основних переваг Львова на міжнародному ринку IT-послуг:.
Among the main advantages of Lviv in the international IT market are:.

Все це робить його неконкурентоспроможним на внутрішньому та міжнародному ринку.
These businesses then become non-competitive in domestic and international markets.

Найважливішим напрямком діяльності компанії є просування марки Azimut Yachts на вітчизняному і міжнародному ринку і продаж яхт цієї марки.
The most important activity of the company is to promote and to sell the Azimut Yachts brand at Russian and international markets.

Які організації в Україні можуть допомогти мені продати органічну сертифіковану продукцію на місцевому та/або міжнародному ринку?
What organizations in Ukraine can help me to sell my organic certified products on the domestic and/ or international market?

KSE інша, тому що ми оцінюємо себе за міжнародними стандартами і конкуруємо на міжнародному ринку навчальних закладів.
KSE is different because we measure ourselves against international standards and compete in the global marketplace of educational institutions.

Тож якщо рейтингове агентство знижує рейтинг країни, вона повинна платити більше, щоб позичити гроші на міжнародному ринку.
So if a country gets downgraded by a rating agency, the country has to pay more in order to borrow money on the international markets.

Вона виховує, підтримує та просуває британські таланти у сфері моди на міжнародному ринку.
They nurture, support and promote British fashion talent to a global market.

Аналогічний аргумент можна застосувати й до ресурсів виробництва, що виробляються та використовуються всередині країни, але потенційно можуть бути проданими або придбаними на міжнародному ринку.
A similar argument applies to inputs that are produced and used domestically but are potentially bought or sold on international markets.

Під цією торговою маркою наша продукція представлена на внутрішньому та міжнародному ринку.
This trademark represents our products in the inner and international markets.

З невеликої локальної компанії, що займається транспортними послугами, вона стала компанією, яка працює на внутрішньому і міжнародному ринку.
From a small local company providing transportation services, currently it has become a company operating both on national and international market.

Вона виховує, підтримує та просуває британські таланти у сфері моди на міжнародному ринку.
BFC nurtutres, supports and promotes British fashion talent to a global market.

Однаково з цією сферою розвиваються і сектори права та патентування, адже компанії прагнуть захистити свої бізнес-інтереси та інтелектуальну власність на широченному міжнародному ринку.
Hand in hand with this is the growth of the legal and patent sector, as those companies seek to protect their business interests and intellectual property in the wider international marketplace.

У"Хорус Груп" відповідає за напрямок продажів, а також розвиток групи на міжнародному ринку.
He is responsible for the sales part of“Horus Group” as well as for the group's development in the international markets.

Ступінь міжнародного менеджменту спрямована на розвиток цього міжкультурного спілкування та навичок для роботи на міжнародному ринку.
A degree in international management focuses on fostering this cross-cultural communication and skills for working in the international marketplace.

Має глибокий досвід в побудовіHR-бренду для IT-компаній як на українському, так і міжнародному ринку.
She has deep experience in building an HR brand for IT companies both in the Ukrainian and international markets.

Компанія«Дніпроолія» займає гідне місце і успішно реалізує олію соняшникову нерафіновану наливом і шрот соняшниковий насипом на українському і міжнародному ринку.
The“Dniprooliya” company place one of the leading positions on the market. It successfully sells unrefined sunflower oil and sunflower meal on Ukrainian and international markets in bulk.

Заснована в Тревізо в 1873, Ceramica Appiani завжди була присутня зі своїми продуктами на національному та міжнародному ринку.
Founded in Treviso in 1873, Ceramica Appiani products have always been present on national and international markets.

Відповідність міжнародним стандартам- нелегкий, але дуже необхідний крок для успішного ведення бізнесу на українському та міжнародному ринку.
The compliance with international standards- is difficult, but essential step for successful business operations in the international market.

Відкрила торгову марку під назвою«JOY FRUIT», яка на сьогоднішній день успішна на місцевому та міжнародному ринку.
She created her trademark“JOY FRUIT” which is very successful both on domestic and international markets.

Українська гостинність, сучасний флот, досвідчений і сертифікований льотний склад та інший персонал дозволяють МАУ успішно працювати на міжнародному ринку.
Ukrainian hospitality, modern fleet, internationally trained and certified crew and other staff allow UIA to compete successfully in international markets.

В сучасному світі високих швидкостей, де інформація- єдина валюта, що має справжню цінність, ефективна презентація товарів на міжнародному ринку є необхідністю.
ENGLISH Translation Interpretation Website localization In today's fast paced world with information being the only true currency efficient presentation of products on global marketplace is a must.

Відповідність міжнародним стандартам- нелегкий, але дуже необхідний крок для успішного ведення бізнесу на українському та міжнародному ринку.
Compliance with international standards is not an easy, but very necessary step for successful business in the Ukrainian and international markets.

Починаючи з кінця 90-х років, дякуючи постійному зростанню об'ємів продажу, компанія INOXMARE затвердивлась у своєму секторі та зайняла лідируюче положення на національному й міжнародному ринку.
From the end of the nineties, thanks to the constant turnover increase, INOXMARE imposes itself in its sector, becoming a leader on the national and international market.

Ця популярна програма навчання готує студентів до кар'єри в управлінні бізнесом і надає їм необхідні навички та глобальну орієнтацію для досягнення успіху на міжнародному ринку.
This popular program of study prepares students for careers in business management and provides them with the necessary skills and global orientation to succeed in the international marketplace.

Tata Motors та Total Lubrifiants підписали угоду про після продажне обслуговування вантажівок: постачання високоякісних мастильних матеріалів компанії Total на пункти обслуговування та продажу Tata Motors на міжнародному ринку.
Tata Motors and Total Lubrifiants have signed an after-market partnership agreement, to supply high performance lubricants across Tata Motors sales& service points in the global market.