Що таке МІЖНАРОДНОЮ ГРУПОЮ Англійською - Англійська переклад

• international group
• an international team
• by an international panel

Приклади вживання Міжнародною групою Українська мовою та їх переклад на Англійською

TIGHAR Міжнародною групою відновлення історичних.
TIGHAR The International Group for Historic Aircraft Recovery.

І сьогодні, ТECE є міжнародною групою, в яку входить багато народів.
And today, Tece is an international group in which many nations come together.

Ця програма бакалавра викладається повністю англійською мовою з міжнародною групою студентів.
This bachelor programme is taught entirely in English to an international group of students.

Нове дослідження, проведене міжнародною групою, з'явиться на цьому тижні в журналі Science.
The new study by an international team will appear this week in the journal Science.

Це програмне забезпечення було розроблено Командою Kexi- міжнародною групою незалежних розробників.
This software is developed by Kexi Team- an international group of independent developers.

Робота проводилася міжнародною групою зі 84 вчених, які проаналізували дані, зібрані в рамках супутникових спостережень з 1992 по 2017 рік.
The work was conducted by an international group of 84 scholars, analyzed the data, collected through satellite observations from 1992 to 2017.

У 2012 році ЄБРР разом з німецьким концерном Oettinger та міжнародною групою Oasis CIS увійшов до складу акціонерів компанії.
In 2012 EBRD together with German concern OETTINGER and OASIS CIS international group have entered to become the shareholders of the company.

Скам'янілості були виявлені міжнародною групою, очолюваною франко-марокканським геологом Абдерразаком Ель-Албані з університету Пуатьє, Франція.
The fossils were discovered by an international team led by the Moroccan-French geologist Abderrazak El Albani, of the University of Poitiers, France.

Що міжнародною групою журналістів Bellingcat були встановлені факти використання російською стороною установок"Град" більше 300 разів проти України зі своєї території.
An international team of Bellingcat journalists established facts of Grad use by Russian side from its territory against Ukraine more than 300 times.

Торгова марка T-LAB Expert Group створена в 2007 році міжнародною групою організованою українським перукарем Володимиром Тарасюком.
Trademark T-LAB Expert Group was established in 2007 by an international group organized by Ukrainian hairdresser Vladimir Tarasyuk.

Значна частина даних про остаточне місце відпочинку Ерхарта була скомпільована протягом десятиліть компанією TIGHAR, Міжнародною групою із відновлення історичних авіарейсів.
Much of the data on Earhart's final resting place has been compiled over the course of decades by TIGHAR, The International Group for Historic Aircraft Recovery.

Аналіз дотримання окремих стандартів справедливого правосуддя було проведено міжнародною групою, до складу якої входили експерти з 6 правозахисних організацій України та Молдови.
The analysis of compliance with certain fair trial standards was conducted by an international team of experts from 6 human rights organizations of Ukraine and Moldova.

У 2011 році він приєднався до групи компаній BGR Group, лобістської компанії й інвестиційного банку у Вашингтоні, де він керує міжнародною групою компаній.
In 2011, he joined BGR Group, a Washington-based lobbying firm and investment bank, where he currently serves as a managing director in the firm's international group.

Ми намагаємося дотримуватися найсуворіших стандартів, встановлених Консорціумом World Wide Web, який є міжнародною групою, відповідальною за встановлення стандартів для веб-технологій.
We try to adhere to the standards set by the World Wide Web Consortium, which is an international group responsible for setting standards for web technologies.

У 2011 році він приєднався до групи компаній BGR Group, лобістської компанії й інвестиційного банку у Вашингтоні, де він керує міжнародною групою компаній.
In 2011 he joined the group of companies BGR Group, a lobbying firm and investment Bank in Washington, where he directs an international group of companies.

WCOTY була заснована ще в 2004 році міжнародною групою автомобільних журналістів, а суддівська колегія цього року складалася з 73 журналістів з 23 різних країн.
World Car of the Year was established in 2004 by an international group of automotive journalists, and the judging panel this year consisted of 73 journalists from 23 different countries.

ТЕКОМ-Лізинг», будучи найбільшою лізинговою компанією півдня України, пропонує разом з Міжнародною групою компаній«ПромІнвестСервіс», програму фінансування сільськогосподарських підприємств.
TEKOM-Lease”, being the largest leasing company in the south of Ukraine, offers a program for financing agricultural enterprises in cooperation with the international group of companies“PromInvestService”.

Нова комп'ютерна модель, розроблена міжнародною групою астрономів, показує, що наше Сонце, як і 90 відсотків інших зірок, спершу чекає перехід у фазу червоного гіганта.
A New computer model developed by an international team of astronomers shows that our Sun, like 90 percent of other stars, first expects the transition to the red giant phase.

Після публічного тендеру серед докторських програм в інших галузях, Програма була обрана міжнародною групою експертів для всебічного фінансування по лінії Фонду з науки і техніки(КМФ).
Following a public tender among doctoral programs across disciplines, the Global PhD Programme in Law was selected by an international panel of experts for comprehensive funding by the Foundation for Science and Technology(FCT) in Portugal.

Попередній аналіз, проведений міжнародною групою вчених, говорить про те, що при таненні всього льоду Антарктиди рівень Світового океану може підвищитися на 58 метрів.
A preliminary analysis conducted by an international team of scientists suggests that the melting of the total ice of Antarctica, Global sea level may rise by 58 meters.

Го травня з міжнародною групою волонтерів ми молитимемось з лідерами Всесвітньої ради церков, яка об'єднує низку православних, англіканських, протестантських та об'єднаних церков.
On March 2nd, with an international group of young people, we will pray with leaders of the World Council of Churches, which brings together hundreds of Orthodox, Anglican, Protestant and United Churches.

Заснована у 2003 році та реорганізована в 2012 році, GUS є міжнародною групою, яка націлена на розширення повноважень вищих навчальних закладів засобами, необхідними для отримання глобальної присутності.
Founded in 2003 and re-organised in 2012, GUS is an international group aimed at empowering higher education institutions with the tools needed to gain global presence.

SWARCO є зростаючою міжнародною групою компаній, що виробляють повний спектр дорожньо-розмічувальних матеріалів, світлодіодних продуктів, систем, послуг і рішень в області інтелектуального управління дорожнім рухом.
SWARCO is a growing international group providing the complete range of products, systems, services and solutions for road safety and intelligent traffic management.

Заснована у 2003 році та реорганізована в 2012 році, GUS є міжнародною групою, яка націлена на розширення повноважень вищих навчальних закладів засобами, необхідними для отримання глобальної присутності.
Founded in 2003, and reorganised in 2012, GUS is an international group aiming at empowering higher education institutions with the tools needed to gain global presence.

У дослідженні, проведеному міжнародною групою вчених, йдеться про те, що останні 10 років були найтеплішими за всю історію спостережень за глобальними температурами в океані.
In a study conducted by an international team of scientists says that the last 10 years were the warmest in the entire history of observations of global ocean temperatures.

Конференція організована міжнародною групою«Примирення- завдання Церков в Україні, Білорусі, Польщі та Німеччині», до якої входять представники християнських конфесій чотирьох країн.
The conference is organized by an international group«Reconciliation as an objective of the Churches of Ukraine, Belarus, Poland and Germany,» which includes representatives of the Christian denominations of the four countries.