Що таке МІЖНАРОДНОЇ КЛАСИФІКАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• international classification

Приклади вживання Міжнародної класифікації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародної класифікації товарів і послуг.
The International Classification of Goods and Services.

Додаткове мито за кожний клас Міжнародної класифікації понад трьох- CHF 100.
A fee for each additionall class above three- 100 CHF.

Міжнародної класифікації промислових зразків.
The International Classification for Industrial Designs.

Товари і послуги згруповано відповідно до Міжнародної класифікації.
Goods and services must be classified according to an international classification system.

Відноситься до списку A відповідно до Міжнародної класифікації заразних хвороб тварин.
Refers to the list A according to the International classification of infectious animal diseases.

Цей список можна ще довго продовжувати, включивши майже всі захворювання з Міжнародної класифікації.
This list could go on and on to include almost all diseases from the International classification.

IQ Business Center відповідає найвищому стандарту міжнародної класифікації офісних центрів А+.
IQ Business Center meets the highest standard of the international classification of A+ office centers.

Проте, в останній редакції міжнародної класифікації хвороб, термін пияцтво був виключений з переліку захворювань.
However, in the last release of international classification of illnesses, term drunkenness was excluded from the list of diseases.

Січня 2020 р. в силу вступила нова версія Міжнародної класифікації товарів і послуг.
On January 1, 2020, the new version of the International Classification of Goods and Services entered into force.

Згідно Міжнародної класифікації епілептичних припадків, виділяють парціальні(фокальні, локальні) та генералізовані припадки.
According to the International Classification of Epileptic Seizures, partial(focal, local) and generalized seizures are distinguished.

Перелік товарів і послуг відповідно до Міжнародної класифікації товарів і послуг(МКТП), або опис діяльності Заявника.
It is a bill of goods and services in International classification(МКТУ) or description of activity of Declarant.

У 2018 році Всесвітня організація охорони здоров'я(ВООЗ) дадала залежність від азартних ігор до Міжнародної класифікації хвороб(ICD-11).
In 2018, the World Health Organization(WHO) added gambling addiction to the International Classification of Diseases(ICD-11).

Захворюваність класифікувалась відповідно до міжнародної класифікації первинної медико-санітарної допомоги.
Morbidity was classified by the general practitioners according to the International Classification of Primary Care.

Відповідно до Міжнародної класифікації епілептичних припадків, виділяють парціальні(фокальні, локальні) та генералізовані напади.
According to the International Classification of Epileptic Seizures, partial(focal, local) and generalized seizures are distinguished.

Нагадаю, що 2018 року Всесвітня організація охорони здоров'я внесла ігрову залежність до Міжнародної класифікації хвороб як психічний розлад.
Let me remind you that in 2018 the World Health Organization included gaming addiction into the International Classification of Diseases as a mental disorder.

Відповідно до міжнародної класифікації епілептичних нападів виділяють парціальні(локальні, фокальні) і генералізовані напади епілепсії.
According to the International Classification of Epileptic Seizures, partial(focal, local) and generalized seizures are distinguished.

При підготовці заявки ми підбираємо для вашої торгової марки необхідні класи з урахуванням вимог Міжнародної класифікації товарів і послуг(МКТП).
When preparing the application you need to select necessary classes for your trademark in accordance with the International classification of goods and services(ICGS).

Запровадження міжнародної класифікації медичних виробів в Україні: підписано меморандум про співпрацю з Агентством GMDN.
Home page News Introduction of an international classification of medical products in Ukraine: a memorandum of cooperation with the GMDN Agency was signed.

Вперше вона була зареєстрована в 1903 році в Південній Африці, відноситься до числа особливо небезпечних відповідно до Міжнародної класифікації заразних хвороб тварин.
It was first registered in 1903 year in South Africa, it is one particularly dangerous according to the International Classification of contagious animal diseases.

Крім міжнародної класифікації, оцінити стан ракової пухлини допомагає класифікація«Робсона», яка виділяє 4 стадії цього захворювання.
In addition to the international classification, the classification of Robson, which distinguishes 4 stages of this disease, helps to assess the state of the cancer.

(b) додаткове мито за кожний клас Міжнародної класифікації понад трьох, до якого віднесені товари чи послуги, для яких застосовується знак;
(b) a supplementary fee for each class of the International Classification, beyond three, into which the goods or services to which the mark is applied will fall;

Теоретичною основою відділу корениться в концепції людського функціонування, а кодифіковані Міжнародної класифікації Всесвітньої організації охорони здоров'я функціонування, інвалідності та здоров'я.
The theoretical framework of the department is rooted in the concept of human functioning, as codified by the World Health Organization's International Classification of Functioning, Disability, and Health.

Існує 45 категорій міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації товарних знаків, які діляться на 34 категорії товарів та 11 категорій послуг.
There are 45 categories of international classification of goods and services for trademark registration, which are divided into 34 categories of goods and 11 categories of services.

У регламенті дослідження визначається предмет пошуку і його класифікація відповідно до Міжнародної патентної класифікації(МПК), Міжнародної класифікації промислових зразків(МКПЗ).
The search procedure agreement also defines the object of search and its classification according to the International Patents Classification(IPC), the International Classification for Industrial Designs(ICID).

Даний енергозберігаючий будинок відповідно до міжнародної класифікації за індексом енергоефективності відноситься до класу А, що означає найвищий клас енергоефективності будівлі.
This warm home, according to the international classification according to the energy efficiency index, refers to class A, which means the highest energy efficiency class of the building.

Відповідно до Міжнародної класифікації хвороб-10, існує чотири рівні зорової функції: 1 нормальний зір, 2 помірне порушення зору, 3 тяжке порушення зору, 4 сліпота.
Definition of Blindness According to the World Health Organization International Classification of Diseases there are four levels of visual function: 1. normal vision 2. moderate visual impairment 3. severe visual impairment 4. blindness.

Даний енергозберігаючий будинок відповідно до міжнародної класифікації за індексом енергоефективності відноситься до класу А, що означає найвищий клас енергоефективності будівлі.
This energy-efficient building according to the international classification according to the energy efficiency index refers to class A, which means the highest class of energy efficiency of the building.

Згідно міжнародної класифікації хвороб Всесвітньої Організації охорони Здоров'я, алкоголізм- це стан(психічний і зазвичай також фізична), що виникає в результаті споживання алкоголю і характеризується постійною або періодичною потребою в ньому.
According to the International Classification of Diseases of the World Health Organization, alcoholism is a condition(mental and usually also physical) arising from the consumption of alcohol and characterized by a constant or periodic need in it.

Кабраль координував роботу з реформування Міжнародної класифікації хвороб Всесвітньої організації охорони здоров'я, зокрема, вносив альтернативні пропозиції щодо діагнозу«Гендерна неконгруентність у дитинстві».
Cabral has co-ordinated work on reform of the World Health Organization's International Classification of Diseases, in particular a critique and alternative proposals in relation to“Gender Incongruence of Childhood”.

Кабраль координував роботу з реформування Міжнародної класифікації хвороб Всесвітньої організації охорони здоров'я, зокрема, вносив альтернативні пропозиції щодо діагнозу«Гендерна неконгруентність у дитинстві».
Cabral Grinspan has co-ordinated work on reform of the World Health Organization's International Classification of Diseases, in particular a critique and alternative proposals in relation to"Gender Incongruence of Childhood".