Що таке МІЖНАРОДНОЇ РОБОТИ Англійською - Англійська переклад

• international work
• international job

Приклади вживання Міжнародної роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пошук міжнародної роботи не є легким завданням.
International job searching is not easy.

Мова: Це надзвичайно важливі для міжнародної роботи.
Languages: This is extremely relevant to an international job.

Якщо ви вже не знали про ці компанії, вони насправді не рекламують себе як спосіб пошуку міжнародної роботи.
Unless you were already aware of these companies, they don't advertise themselves as a way to find international work.

Дослідження було зосереджено лише в США і не стосувалося міжнародної роботи нашої організації.
The research was focused in the U.S.A. and did not concern international work.

Тож без подальшої реклами я представляю вам 5 веб-сайтів, які ви, мабуть, ніколи не використовували для пошуку міжнародної роботи….
So without further adieu I present to you 5 websites you have probably never used to find international work….

Це має важливе значення для міжнародної роботи, а навички командної розбудови та спілкування також допомагають у повсякденному житті.
These are essential for international work, while the team-building and communication skills also help in everyday life.

Багато з них отримали освіту за кордоном і мають досвід міжнародної роботи.
Many of them have been trained abroad or have international work experience.

Співробітництво із закордонними закладами вищої освіти- партнерами Національного фармацевтичного університету в рамках грантових програм академічної мобільності здійснює сектор міжнародної роботи.
Cooperation with foreign higher education institutions- partners of the National University of Pharmacy within the framework of grant mobility programmes is carried out by the Sector of international cooperation.

Ці програми розроблені і поставляються найкращі викладачі з міжнародної роботи і вивчення досвіду і включають міжнародні ділові перспективи- в той час як в результаті чого конкретне детальне увагу на зростаючу китайської економіки.
The programmes are designed and delivered by top-class professors with international work, research and study experience and incorporate international business perspectives- while bringing specific detailed focus on the growing Chinese economy.

Будьте в курсі регіональних відмінностей в культурних манер, дрес-код і мова, якщо ви хочете, щоб успішно застосовувати для міжнародної роботи.
Be aware of the regional differences in cultural manners, dress code and language, if you want to apply successfully for an international job.

Ці програми розроблені і поставляються найкращі викладачі з міжнародної роботи і вивчення досвіду і включають міжнародні ділові перспективи- в той час як в результаті чого конкретне детальне увагу на зростаючу китайської економіки.
The programme from Nankai University is designed and delivered by top-class professors with international work and study experience and incorporate international business perspectives- while bringing specific detailed focus on the growing Chinese economy.

Викладачами академічного персоналу та спеціалістами з розвитку є дослідження теоретичних та практичних аспектів міжнародної роботи з розвитку.
Taught by academic staff and development practitioners, it explores the theoretical and practical aspects of international development work.

Основною метою міжнародної роботи кафедри є встановлення і розвиток міжнародних та міжвузівських зв'язків з вищими навчальними закладами, державними і недержавними організаціями інших держав ближнього та дальнього зарубіжжя, підвищення іміджу працівників освіти нашого університету на міжнародній арені, а також адаптація до європейських та світових стандартів із збереженням кращих набутків національної освіти.
The main purpose of the international work of the Department is the establishment and development of international and inter-University relations with universities, governmental and non-governmental organizations in other countries near and far abroad, strengthening the image of education workers of our University in the international arena, as well as adaptation to European and world standards preserving the best achievements of national education.

Оскільки все більше запитів надходило до віденського музею з-за кордону, у 1931-32 роках було створено партнерський інститут під назвою Mundaneum для просування міжнародної роботи.
As more requests came to the Vienna museum from abroad, a partner institute called Mundaneum(a name adopted from an abortive collaboration with Paul Otlet) was established in 1931/2 to promote international work.

Програми спрямовані на поглиблення student's розуміння маркетингу та міжнародного бізнес-середовища, а також посилити аналітичні й комунікативні навички, а також здатність розробляти і використовувати можливості для бізнесу в умовах міжнародної роботи.
The programmes aim to deepen the student's understanding of marketing and the international business environment, as well as strengthen analytical and communication skills, and the ability to develop and make use of business opportunities in an international operating environment.

Інші міжнародні Робота Інформація.
Other International Jobs Info.

Д-р Барака продовжує займатися міжнародною роботою, надаючи супервізію та консультації фахівцям із психічного здоров'я в Східній Європі та Південно-Східній Азії.
Dr. Baraka continues to engage in international work, providing supervision and consultation to mental health professionals in Eastern Europe and Southeast Asia.

Наш бізнес співпраця також відображені в міжнародній роботі школи, яка розроблена в тісному діалозі з нашими партнерами.
Our business cooperation is also reflected in the School's international work, which is developed in intimate dialogue with our partners.

Eu забезпечить вас більш детальною інформацією про рак шкіри, солярії таі міжнародну роботу щодо запобігання раку шкіри.
Eu will provide you with more detailed information on skin cancer, tanning beds and international work on skin cancer prevention.

Шукайте міжнародні роботи, вибравши ключові слова як роботи, промисловості або компанії та місця розташування, як міста, провінції, штату, поштовий індекс.
Search for international jobs by selecting the keywords like a job, industry or company and location like a city, province, state, zip or postal code.

А міжнародні роботи легше віддати на дистрибуцію і долучити до каталогів великих гравців, на кшталт Netflix або Amazon.
As for international works, it is easier to give them away for distribution and include in catalogues of major players like Netflix or Amazon.

Якщо ви хочете успішно застосувати міжнародну роботу, будьте в курсі регіональних відмінностей в культурних звичаях, кодексі та мові.
Be aware of the regional differences in cultural manners, dress code and language, if you want to apply successfully for an international job.

Веде активну міжнародну роботу: встановлює зв'язки в Туреччині та інших країнах з сильними мусульманськими громадами».
Conducts dynamic international activities, such as establishing links with Turkey and other countries with strong Muslim communities.”.

Мета: налагодження практичної роботи із молоддю через відкриту діяльність центру у форматічи коворкінгу за 4 напрямами: неформальна освіта, міжнародна робота, патріотичне виховання молоді, студенстьке самоврядування.
Goal: to establish practical work with youth through open work of the center in the format of a hub or coworking space, with 4 areas of work: informal education, international work, patriotic education of youth, and student self-government.

Але треба врахувати, що здебільшого це міжнародна робота, яка вимагає знання англійської мови і пов'язана з частими відрядженнями у різні країни, клініки, на конференції.
But it is important to take into account that basically it is an international work that requires knowledge of the English language and is associated with frequent business trips to different countries, clinics, conferences.

Запуском двох балістичних ракет малої дальності, який є вже п'ятим подібним випробуванням за останні тижні, КНДР продовжує підривати міжнародну роботу зі зміцнення довіри і встановлення міцного миру і безпеки на Корейському півострові, вільному від ядерної зброї",- йдеться в заяві.
With the launching of two short range ballistic missiles today, a fifth such test in recent weeks, the Democratic People's Republic of Korea(DPRK) continues to undermine international work for building trust and establishing lasting peace and security on the Korean Peninsula, free of nuclear weapons,” a spokesperson for the EU said in a statement.

У повідомленні йдеться про те, що запуском двох балістичних ракет малої дальності, який є вже п'ятим подібним випробуванням за останні тижні, КНДР продовжує підривати міжнародну роботу зі зміцнення довіри та встановлення міцного миру і безпеки на Корейському півострові, вільному від ядерної зброї.
With the launching of two short range ballistic missiles today, a fifth such test in recent weeks, the Democratic People's Republic of Korea(DPRK) continues to undermine international work for building trust and establishing lasting peace and security on the Korean Peninsula, free of nuclear weapons.

Говорячи конкретно про іспанську CNMV, цей орган здійснює інтенсивну міжнародну роботу, яка в основному складається з участі в компаніях, які об'єднують тих, хто регулює і контролює цінні папери, такі як Міжнародна комісія з цінних паперів, і групи, які Вони охоплюють різні сектори, такі як страхування та банківські послуги, на національному, континентальному та глобальному рівнях.
Speaking specifically of the English NYSE, this body carries out an intense international work, which mainly consists of participating in the societies that bring together those who regulate and supervise the securities, such as the International Organization of Securities Commissions, and the groups that they cover various sectors, such as insurance and banking services, both nationally, continentally and globally.

У музеї є велика колекція мистецтва, що має постійні колекції з давньогреко-римських старожитностей, ренесансу, бароко, європейського мистецтва 17-го та 19- го сторіччя, американського мистецтва 19-го століття та сучасного мистецтва. Національні та міжнародні роботи музею походять з Латинської Америки, Африки, Азії, американських індіанців, Стародавньої Америки та Тихоокеанських островів.
The museum has an extensive collection of art with permanent collections in Greco-Roman antiquities, Renaissance, Baroque, 17th- and 19th-century European art, 19th-century American Art, and modern art.[1] The museum's national and international works come from Latin America, Africa, Asia, Native America, Ancient Americas, and the Pacific Islands.