Що таке МІЖНАРОДНОЇ ТЕХНІЧНОЇ ДОПОМОГИ Англійською - Англійська переклад

• of international technical assistance
• international technical support

Приклади вживання Міжнародної технічної допомоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародної технічної допомоги.
The International Technical Helping.

Угоди про співпрацю в рамках міжнародної технічної допомоги:.
Agreements on cooperation within international technical support:.

Міжнародної технічної допомоги.
The International Technical Assistance.

Співпраця між проектами міжнародної технічної допомоги Україні.
Cooperation between the international technical assistance projects in Ukraine.

Центр міжнародної технічної допомоги Європейського Союзу Республіці.
The Center for International Technical Assistance of the European Union.

Національного центру реалізації міжнародної технічної допомоги Україні.
The National Center for realization of international technical help for Ukraine.

Центру міжнародної технічної допомоги Європейського Союзу в Білорусі.
The European Union Center for International Technical Assistance in Belarus.

Які прибули в Україну для участі в проектах міжнародної технічної допомоги;
Those who came to Ukraine to implement international technical support projects;

Проекту міжнародної технічної допомоги« Партнерство для розвитку міст.
The International Technical Assistance Project“ Partnership for Urban Development.

Національний центр реалізації міжнародної технічної допомоги Україні.
National Centre for Implementation of the International Technical Assistance to Ukraine.

Проекту міжнародної технічної допомоги« Партнерство розвитку ПРОМІС.
The Project for International Technical Assistance“ Partnership for Urban Development.

Правове регулювання іноземних інвестицій та міжнародної технічної допомоги проф.
Legal regulation of foreign investments and international technical support prof.

Міського Проекту міжнародної технічної допомоги« Партнерство для розвитку.
The Project for International Technical Assistance“ Partnership for Urban Development.

Активно співробітничає з проектами міжнародної технічної допомоги в Україні.
She is an expert in international technical assistance projects in Ukraine.

Корисним було б залучення міжнародної технічної допомоги для проведення відповідних заходів.
Bringing in of international technical help would profit for conducting of the proper measures.

Проекту міжнародної технічної допомоги« Центр міжнародних партнерств» HRSA/РEPFAR.
The International technical assistance project" Center for International Partnerships" HRSA/ РEPFAR.

Квітня Мінекономрозвитку запустило офіційний портал координації міжнародної технічної допомоги(МТД) в Україні- ProAID.
On April 4, the Ministry of Economic Development launched an official web portal for international technical assistance(ITA) coordination(ProAID) in Ukraine.

Аналіз ресурсів міжнародної технічної допомоги, придатних для українських бенефіціарів.
Analysis of resources of an international technical assistance suitable for Ukrainian beneficiaries.

N 1156-р«Про схвалення Стратегічних напрямів та завдань щодо залучення міжнародної технічної допомоги і співробітництва з міжнародними фінансовими організаціями на 2009-2012 роки».
R"About approval of Strategic directions and tasks concerning attraction of the international technical assistance and cooperation with international financial institutions for 2009-2012".

Експерт програм міжнародної технічної допомоги, редактор журналу«Вісник благодійництва».
Expert on international technical assistance programs, Editor of of“Visnyk Blahodiynytstva”(“Charity Herald”) magazine.

Допомога містам України в сфері залучення грантів, міжнародної технічної допомоги та кредитів для реалізації проектів в галузі енергоефективності;
Providing assistance to Ukrainian cities in attracting of grants, international technical support and loan funds for energy efficiency projects;

Співпраця з проектом міжнародної технічної допомоги стала для мене дуже позитивним досвідом.- говорить молодий фахівець.
Working with an international technical assistance project has been a very positive experience,” said Kulyk.

Брав участь у реалізації проєктів міжнародної технічної допомоги: TACIS«Юридична підготовка в Україні: Київ та окремі регіони»(2003-2005);
Participated in the international technical assistance projects: TACIS“Law Studios: Kyiv and Selected Regions”(2003-2005);

Співпрацює з проектами міжнародної технічної допомоги як консультант з підготовки NGO до проходження Міжнародного аудиту та аудиту з організаційного розвитку.
Cooperates with international technical assistance projects as a consultant on training NGOs for the international audit and audit of organizational development.

Місто дуже активно співпрацює з проектами міжнародної технічної допомоги у різних галузях(у т. ч. і спрямованими на покращення міської інфраструктури).
The city cooperates with international technical assistance projects in a variety of sectors(including municipal infrastructure improvement).

Копію реєстраційної картки проекту міжнародної технічної допомоги, виданої Міністерством економічного розвитку і торгівлі України, завірена печаткою реципієнта;
Copy of the project registration card for the international technical assistance project issued by the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine and attested by the recipient's seal.

Місто співпрацює з проектами міжнародної технічної допомоги у різних галузях(у т. ч. і над покращенням міської інфраструктури).
The city cooperates with international technical assistance projects in a variety of sectors(including municipal infrastructure improvement).

З початку 2016 року США надала Україні міжнародної технічної допомоги на суму 62 мільйони доларів, та гуманітарну допомогу ще на 7 мільйонів.
Since the beginning of 2016 Ukraine has received the international technical assistance in the amount of USD 62 million and the humanitarian aid worth USD 7 million.

Зазначається, що з початку 2016 року сума міжнародної технічної допомоги перевищила 62 мільйони доларів США, ще понад 7 мільйонів становить гуманітарна допомога..
According to him, since the beginning of 2016 Ukraine has received the international technical assistance in the amount of USD 62 million and the humanitarian aid worth USD 7 million.

Захід був організований для презентації проекту міжнародної технічної допомоги"Створення Центру сприяння підприємництву та інноваціям у Глибоцькому районі, Вітебська область, Білорусь".
The event was organized to present the international technical assistance project"Creation of Center for Entrepreneurship and Innovations Promotion and Support in Glubokoye District, Vitebsk Oblast, Belarus".