Що таке МІЖНАРОДНОЇ ТОРГІВЛІ ТА Англійською - Англійська переклад

• international trade and
• of international commerce and
• of worldwide trade and

Приклади вживання Міжнародної торгівлі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародної торгівлі та.
International Commerce and Trade.

Центру міжнародної торгівлі та інвестицій.
The International Trade and Investment Centre.

Міжнародної торгівлі та інвеступання« Jurimex.
The International Trade and Investment issues« Jurimex.

Центру міжнародної торгівлі та інвестицій.
The International Trade and Investment Center.

Найкраща країна світу для міжнародної торгівлі та інвестицій.
Best Nation for foreign trade and investment.

Щодо створення Міжвідомчої робочої групи зі спрощення процедур міжнародної торгівлі та логістики.
About organization of the Interagency Working Group for the International Trade and Logistics Facilitation.

Найкраща країна світу для міжнародної торгівлі та інвестицій.
The world's freest economy for international business and investment.

Ступенів свого господаря також були запропоновані, але все ще очікують схвалення міжнародної торгівлі та маркетингу.
Their master's degrees were also proposed but are still awaiting approval of the International Trade and Marketing.

Програма в галузі права міжнародної торгівлі та інвестицій трек в LLM в міжнародній і європейській закону.
The programme in International Trade and Investment Law is a track of the LLM programme in International and European Law.

Експертне обговорення було присвячене тенденціям у сфері міжнародної торгівлі та експорту агропродукції.
The expert discussion focused on trends observed in the international trade and export of agricultural products.

Бізнес-спільнота знаходиться на передовій міжнародної торгівлі та має сприяти формуванню правил, що регулюють транскордонну торгівлю..
The business community is at the forefront of international commerce and should contribute to shaping the rules that govern cross-border trade.

Технологія, міжнародної торгівлі та банківської справи, туризму і авіаперевезень, і підприємницької діяльності всіх процвітати в такий динамічному середовищі.
Technology, international commerce and banking, travel and tourism, and entrepreneurship all flourish in this dynamic environment.

Це лише одна з багатьох історій по всьому світу, яка демонструє, як долар витісняється з міжнародної торгівлі та платежів, які повинні бути замінені юанем, рублем, євро або золотом.
This is just one of many stories from around the world showing how the dollar is being pushed out of international trade and payments to be replaced by yuan, rubles, euros or gold in this case.

Маючи шість років досвіду в області міжнародної торгівлі та експорті, ми постійно прагнемо до розширення нашого бізнесу шляхом налагодження добрих відносин з партнерами.
Having six years of experience in inter­national trade and export, we are constantly looking to expand our business by fostering good relationships with our partners.

Ми повинні спільно створити платформу, яка сприяє відкриттів і нових розробок, створення справедливій і рівноправній системи міжнародної торгівлі та інвестицій",- заявив Сі Цзіньпін.
We should jointly create an environment that will facilitate opening up and development, establish a fair, equitable and transparent system of worldwide trade and investment rules", Mr Xi said.

Накривають моделі, такі як структура ринку, міжнародної торгівлі та валютних курсів ви будете розглядати основні економічні проблеми, такі як брак і вибору і попиту і пропозиції.
Covering models such as market structure, international trade, and exchange rates you will consider basic economic problems such as scarcity and choice and supply and demand.

Ми повинні спільно створити платформу, яка сприяє відкриттям і новим розробкам, створенню справедливої і рівноправної системи міжнародної торгівлі та інвестиціям”,- заявив Сі Цзіньпін.
We should jointly create an environment that will facilitate opening up and development, establish a fair, equitable and transparent system of worldwide trade and investment rules", Mr Xi said.

Хоча, як не дивно, основи демократії, міжнародної торгівлі та християнства були закладені у тих самих місцях, які Білдт і Путін представляють несумісними із західним світом.
Ironically, though, the foundations of democracy, international trade, and Christianity originate from the very locations that are presented by Mr. Bildt and Mr. Putin as incompatible with the Western world.

У сьогоднішній глобальному конкурентному середовищі, сучасні корпорації в даний час сильно постраждали від динамізму і швидкий розвиток міжнародної торгівлі та фінансів і глобальної економіки.
In today's global competitive environment, modern corporations are being highly affected by the dynamism and rapid developments in international trade and finance, and global economy.

Фінансування міжнародної торгівлі та валютні операції- одна із найпотужніших компетенцій банку«Південний», який працює на ринку понад 25 років та є одним із лідерів в сегменті корпоративного банкінгу.
Financing international trade and foreign exchange operations is one of the strongest competencies of Pivdenny Bank, which has been operating on the market for more than 25 years and is one of the leaders in the corporate banking segment.

Щодо реорганізації робочої групи з впровадження технології«Єдине вікно- локальне рішення» та утворення Міжвідомчої робочої групи зі спрощення процедур міжнародної торгівлі та логістики.
About reorganization of the Working Group for the“Single Window- Local Solution” Technology Implementation and organizing a Working Group for the International Trade and Logistics Facilitation.

Нами також впроваджено електронний документообіг інтелектуальних транспортних систем, технічні стандарти і регламенти ЄС, спрощено процедуру міжнародної торгівлі та транспорту, в тому числі запроваджено механізм«єдиного вікна»»,- зауваживВіце-прем'єр-міністр.
We also put into practice the electronic document flow of intelligent transportation systems, technical standards and regulations of the EU, and we simplified the international trade and transport procedure, including the introduction of a"single window mechanism", the Vice Prime Minister noted.

Who's Who Legal, відоме щорічне міжнародне видання, що виходить під егідою Міжнародної асоціації юристів, відзначило в 2010 році Олену Кібенко як фахівця в сфері міжнародної торгівлі та митного права.
Who's Who Legal, the well-known annual international edition, which goes under the auspices of the International Bar Association, said in 2010, Olena Kibenko as a specialist in international trade and customs law.

Прем'єр-міністр Індії Нарендра Моді, лідер найбільш швидкозростаючої економіки та найбільшої демократії у світі, заявив, що країна“скорочує бюрократію та застеляє червону доріжку” для міжнародної торгівлі та інвестицій.
Indian Prime Minister Narendra Modi, leader of the fastest growing economy and largest democracy in the world, said the country is“cutting the red tape and rolling out the red carpet” to international trade and investment.

Як зазначають в уряді, середньостроковою метою реформ у цій сфері є створення сприятливого середовища для ведення бізнесу, розвитку малого і середнього бізнесу(МСБ), залучення інвестицій, спрощення міжнародної торгівлі та підвищення ефективності ринку праці.
According to the government, the medium-term goal of reforms in this area is to create a favorable environment for doing business, developing small and medium-sized businesses(SMEs), attracting investments, facilitating international trade and improving labor market efficiency.

В міжнародній торгівлі і цифрового маркетингу в ESC Clermont у Франції є програма ступінь магістра(100% на англійській мові, тривалість від 16 до 18 місяців) що дозволяє студентам вивчити різні області міжнародної торгівлі та маркетингу.
In International Commerce& Digital Marketing is a Master Degree Program(100% taught in English, duration of 16 to 18 months) that is designed to allow students to build strong knowledge in the areas of international commerce and marketing.

INCU також передбачає забезпечення глобальних ресурсів для правительств і приватного сектору, є джерелом утворення для студентів, які бажають поглибити свої знання в сфері митного управління і адміністрування, а також міжнародної торгівлі та управління логістикою.
The INCU is also designed to provide a global resource for governments and the private sector, and an educational source for students wishing to further their knowledge in the field of customs management and administration, and international trade and logistics management.

Передбачається, що реалізація закону посилить боротьбу з контрафактними товарами, прискорить переміщення через митний кордон України та митне оформлення оригінальних товарів, сприятиме розвитку міжнародної торгівлі та підвищенню інвестиційної привабливості України.
It is expected that the implementation of the law will strengthen the fight against infringing goods, speed up movement across the customs border of Ukraine and the customs clearance of original goods and contribute to developing international trade and increasing the investment attractiveness of Ukraine.

План постулює необхідність наближення національного законодавства до норм ЄС і функціонування поглибленої та всеохоплюючої зони вільної торгівлі між Україною та ЄС, приведення ЗСУ до стандартів держав-членів НАТО, посилення міжнародної торгівлі та інвестиційної привабливості.
It postulates the need for such issues as the national legislation approximation to the EU norms, functioning of the deep and comprehensive free trade area between Ukraine and the EU, bringing the Armed Forces to the NATO standards, strengthening international trade and investment attractiveness of Ukraine as well.