Що таке МІКРОНУТРІЄНТІВ Англійською - Англійська переклад

• micronutrients
• of micro nutrients

Приклади вживання Мікронутрієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йод- один з найважливіших мікронутрієнтів, без яких наш організм не може повноцінно функціонувати.
Zinc is one of the micronutrients without which our body can not function properly.

Часто проблеми пов'язані зі зневодненням або відсутністю в організмі мікронутрієнтів(вітамінів).
Frequently the issues relate to dehydration or lack of micro nutrients(vitamins) in the body.

Вітамін D є жиророзчинним поживним речовиною і є одним з мікронутрієнтів 24, що є необхідним для виживання людини.
Vitamin D is a fat-soluble nutrient and is one of the 24 micronutrients critical to human survival.

В тому, що залишилось, ви б знайшли протеїни та амінокислоти, сліди мікронутрієнтів та глюкози.
In the remaining brain matter, you would find proteins and amino acids, traces of micronutrients, and glucose.

Вітамін D є жиророзчинним поживним речовиною і є одним з мікронутрієнтів 24, що є необхідним для виживання людини.
Vitamin D is a fat-soluble nutrient and one of the 24 essential micronutrients critical for human survival.

Шпинат і більшість листових зелених овочів, таких як салат ромен і брокколі, багаті мікронутрієнтів;
Spinach and most leafy, green vegetables like romaine lettuce and broccoli, are loaded with micronutrients;

Вітамін D є жиророзчинним поживним речовиною і є одним з мікронутрієнтів 24, що є необхідним для виживання людини.
Vitamin D is a fat-soluble nutrient and is one of the 24 micronutrients that is essential for human survival.

Вітаміни містяться в їжі(або в навколишньому середовищі) в дуже малих кількостях, і тому ставляться до мікронутрієнтів.
Vitamins in food(or in the environment) in very small quantities, and therefore belong to micronutrients.

Понад 2 млрд. жителів Землі продовжують потерпати від дефіциту мікронутрієнтів(переважно вітаміну А, йоду, заліза та цинку).
Over two billion people suffer from micronutrient deficiencies- particularly vitamin A, iodine, iron and zinc.

Вітаміни містяться в їжі(або в навколишньому середовищі) в дуже малих кількостях і тому відносяться до мікронутрієнтів.
Vitamins are found in food(or in the environment) in very small quantities and therefore belong to micronutrients.

Багато з цих мікронутрієнтів, такі як вітаміни С і Е, діють як антиоксиданти, які дозволяють запобігати пошкодженню клітин.
Many of these micronutrients, such as vitamins C and E, act as antioxidants, which help prevent cellular damage.

Дослідження- чи можна поліпшити продуктивність аеробних вправ, споживаючи певні комбінації мікронутрієнтів.
Researchers investigate whether aerobic exercise performance can be improved by consuming certain combinations of micronutrients.

Етимологія цього терміну полягає в тому, що організм потребує несумірно менших об'ємів мікронутрієнтів, порівняно з білками і вуглеводами.
The etymology of this term lies in the fact that the body needs incommensurably smaller volumes of micronutrients, in comparison with proteins and carbohydrates.

Іспанська компанія"Агрітекно" з 2001 року займається виробництвом органічних добрив, бістимуляторів росту та мікронутрієнтів.
The Spanish company Agritecno has been producing organic fertilizers, growth promoters and micronutrients since 2001.

Питання про мікронутрієнтів- речовин, необхідних для нормального обміну речовин, росту і розвитку і регуляції функцій клітин, але необхідні тільки в дуже невеликих кількостях.
Questions about micronutrients- substances necessary for normal metabolism, growth and development, and regulation of cell functions, but needed only in very small amounts.

Переконайтеся, що ви п'єте достатньо води(близько 3, 8 літра в день) і їсте продукти з хорошими джерелами мікронутрієнтів.
Make sure that you're drinking enough water(close to a gallon a day) and eating foods with good sources of micronutrients.

Умови життя і праці в сучасному індустріальному суспільстві вимагають додаткової кількості мікронутрієнтів- вітамінів, мінералів, антиоксидантів- для забезпечення захисту організму від агресивних факторів зовнішнього середовища і підтримки обміну речовин на задовільному рівні.
Living and working conditions in modern industrial society require an additional amount of micronutrients- vitamins, minerals, antioxidants- to protect the body against aggressive environmental factors and to maintain metabolism at a satisfactory level.

Не лише про зовнішність і схильність до захворювань, але й про швидкість та ефективність засвоєння організмом мікронутрієнтів.
Not only about our appearance and propensity to diseases, but also about the efficiency of the body's absorption of micronutrients.

У 100 мл конопельного молока міститься 46 калорій(3 г вуглеводів, 3 г жирів і 2 г білка).[1] Конопельне молоко не містить мікронутрієнтів у значній кількості.[1] Хоча історія виготовлення конопляного молока є обмеженою, насіння конопель їли вже давно, і конопельне молоко є безпечним для тих, хто має алергію на сою чи молоко.[2].
In a 100 millilitres(3.5 imp fl oz; 3.4 US fl oz) serving, hemp milk provides 46 calories from 3 g of carbohydrates, 3 g of fat and 2 g of protein.[2] Hemp milk contains no micronutrients in significant amounts.[2] Although there is limited history of making hemp milk, hemp seeds have been eaten for a long time, and hemp milk is safe for those concerned about soy or milk allergies.[3].

В оброблених продуктах міститься дуже мало вітамінів і мінералів, відомих як мікронутрієнти.
Processed foods contain too few vitamins and minerals, known as micronutrients.

Приділяйте увагу і мікронутрієнтам.
Pay attention to micronutrients.

Наприклад, мікронутрієнти, такі як цинк, важливі для харчування людини, особливо дітей.
For example, micronutrients such as zinc are important to human nutrition, especially children.

Мікронутрієнти- поживні речовини, що у незначній кількості містяться в їжі, яку ми споживаємо.
Micronutrients: Nutrients that make up only a small proportion of the food we eat.

У цей час просто необхідно використовувати вітамінно-мінеральні комплекси для заповнення потреб організму в мікронутрієнтах.
At this time, it is simply necessary to use vitamin-mineral complexes to replenish the body's needs in micronutrients.

При цьому вона може відмовлятися від цілої групи продуктів, недоодержуючи важливі макро- та мікронутрієнти.
In this case, they can refuse a whole group of products, lacking important macro and micronutrients.

У зарубіжній літературі, при описі мінералів і вітамінів, часто вживається термін"мікронутрієнти".
In foreign literature, when describing minerals and vitamins, the term"micronutrients" is often used.

Також програма включає повну діагностику пацієнта, медичні процедури з очищення і насичення організму макро- і мікронутрієнтами.
The programme also includes a complete diagnosis of the patient, medical procedures of organism purification and its saturation with macro- and micronutrients.

(д) мінерали(у тому числі мікроелементи), вітаміни, амінокислоти і мікронутрієнти, лише якщо їх використання у відповідних харчових продуктах є необхідним згідно закону.
(e) minerals(trace elements included), vitamins, aminoacids, and micronutrients, only authorised as far their use is legally required in the foodstuffs in which they are incorporated.

Комерційне рисове молоко зазвичай виготовляється з використанням коричневого рису та сиропу коричневого рису, і може бути підсолодженим за допомогою цукру або цукрозамінників та ароматизоване, наприклад, ваніллю.[1] Його зазвичай збагачують білками та мікронутрієнтами, такими як вітамін В12, кальцій, залізо або вітамін D.[1][2].
Commercial rice milk is typically manufactured using brown rice and brown rice syrup, and may be sweetened using sugar or sugar substitutes, and flavored by common ingredients, such as vanilla.[1] It is commonly fortified with protein and micronutrients, such as vitamin B12, calcium, iron, or vitamin D.[1][2].