Що таке МІКСЕДЕМА Англійською - Англійська переклад

• myxedema

Приклади вживання Мікседема Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різновид гіпотиреозу- мікседема.
A variant of hypothyroidism- myxedema.

В такому випадку мікседема стане розвиватися доброякісно.
In this case myxedema will develop benignly.

Генералізована набряклість шкіри(мікседема);
Generalized puffiness of the skin(myxedema);

Мікседема- одна з причин, чому опухають пальці рук.
Myxedema is one of the reasons why swollen fingers.

Постановою діагнозу мікседема займаються ендокринологи.
Endocrinologists are engaged in the diagnosis of myxedema.

Мікседема слизовий набряк розвивається при Інші набряки у людини.
Mycosis mucus edema develops when Other edema in man.

Ендокринні захворювання- недостатність функції щитовидної залози: гіпотиреоз або мікседема.
Endocrine diseases- deficiency of thyroid function: hypothyroidism or myxedema.

Мікседема- це що за захворювання? Причини, симптоми і лікування.
Myxedema- what kind of a disease? Causes, Symptoms and Treatment.

Деякі з цих ускладнень включають мікседема, психічного і фізичного нездоров'я, стерильність і вроджені аномалії.
Some of these complications include myxedema, mental and physical ill-health, sterility and congenital anomaly.

У жінок мікседема спостерігається спільно з гіпофункцією яєчників, цукровий діабет і ожиріння.
In women, myxedema is observed together with ovarian hypofunction, diabetes and obesity.

Недостатність щитовидної залози, при якійвідбувається затримка обмінних процесів в організмі, називається мікседема.
Insufficiency of the thyroid gland, in whichthere is a delay in metabolic processes in the body, called myxedema.

Мікседема не має яскравої симптоматики і протікає в латентній формі, тому складно діагностується.
Myxedema does not have a vivid symptomatology and proceeds in a latent form, so it is difficult to diagnose.

Звичайно, ця обставина має місце бути, але коли ви занадто часто спостерігаєте, що набрякають руки вранці, причина може критися в такому прихованому захворюванні як мікседема.
Of course, this is the place to be, but when you see too often that swollen hands in the morning, the reason may lie in such a hidden disease such as myxedema.

Мікседема- це важке ендокринне захворювання, яке розглядається медиками в якості однієї з форм гіпотиреозу.
Myxedema is a severe endocrine disease, which is considered by doctors as a form of hypothyroidism.

Можливо, це мікседема- стан при вираженому порушенні функції щитовидної залози- гіпотиреозі.
Probably, this miksedema- a condition at the expressed infringement of function of a thyroid gland- a hypothyrosis.

Мікседема- захворювання, що виникає при порушенні функціонування щитовидної залози, симптомом якої є слизовий набряк.
Myxedema- a disease that occurs when the functioning of the thyroid gland, a symptom of which is mucous edema.

Зокрема, мікседема може розвиватися у людей, що приймають кошти з підвищеним рівнем натрію і пролактину.
In particular, myxedema can develop in people that take drugs with elevated sodium and prolactin levels.

Мікседема- це патологічний стан, що виникає як результат неправильного функціонування гормонального апарату щитовидної залози і проявляється як ознаками гіпотиреозу, так і гипертиреоидними клінічними симптомами.
Myxedema is a pathological condition that arises as a result of improper functioning of the thyroid hormone and is manifested as signs of hypothyroidism and hyperthyroid clinical symptoms.

Захворювання мікседема, фото проявів якогоможна побачити в нашому матеріалі, може давати про себе знати у вигляді численних негативних явищ з боку цілого ряду органів і систем.
Disease myxedema, a photo of which manifestationscan be seen in our material, can manifest itself in the form of numerous negative phenomena on the part of a number of organs and systems.

В ендокринології мікседема вважається найважчою формою дисфункції щитовидної залози і вираженого гіпотиреозу з критично низьким рівнем синтезу тиреоїдних гормонів або його повним припиненням.
In endocrinology, myxedema is considered to be the most severe form of thyroid dysfunction and severe hypothyroidism with a critically low level of thyroid hormone synthesis or its complete cessation.

Оскільки мікседема- це одна з формгіпотиреозу, до вищевказаних симптомів можуть додаватися такі прояви, як підвищена сонливість, погіршення апетиту, зниження загального тонусу тканин, рухові дисфункції, суглобові болі.
Because myxedema is one of the formshypothyroidism, such symptoms as increased drowsiness, worsening of appetite, decrease in general tone of tissues, motor dysfunction, joint pain can be added to the above symptoms.

У хворих мікседемою вони становлять 1-5%.
In patients with myxedema they are 1-5%.

Він часто буває помилковим в діагностиці мікседеми, еутиреозу, а також при визначенні залишкових ознак тиреотоксикозу у хворих, що лікувалися раніше радіоактивним йодом.
He is often mistaken diagnosis of myxedema, arteriosa, as well as in the determination of residual signs of hyperthyroidism in patients previously treated with radioactive iodine.

У хворих тиреотоксикозом накопичення радіоактивного йоду йде швидше, ніж у здорових, а у хворих мікседемою крива накопичення майже не піднімається над фоном.
In patients with thyrotoxicosis the accumulation of radioactive iodine is faster than healthy people and in patients with myxedema curve of accumulation almost never rises above the background.

З боку периферичної нервової системи зміни розвиваються рідко, хоча у деяких пацієнтів явища мікседеми провокують розвиток тунельних синдромів(синдром карпального каналу).
From the side of the peripheral nervous system, changes are rare, although in some patients, myxedema causes the development of tunnel syndromes(carpal tunnel syndrome).

Діагностика і лікування мікседеми.
Diagnosis and treatment of myxedema.

Причиною мікседеми в рідкісних випадках стаютьумови проживання людини.
The cause of myxedema in rare cases becomeconditions of human habitation.

Втім, існують специфічні симптоми мікседеми. Серед них виділяють:.
However, there are specific symptoms of myxedema. Among them are:.

До профілактичних заходів, які здатні запобігти розвитку мікседеми, відноситься наступне:.
Preventive measures that can prevent the development of myxedema include the following:.

Якщо говорити про розвиток мікседеми в ранньомувіці, прогнози тут не настільки сприятливі.
If we talk about the development of myxedema in the earlyage, the forecasts here are not so favorable.