Що таке МІКСЕРИ Англійською - Англійська переклад

• mixers
• mixer
• blenders

Приклади вживання Міксери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міксери(101 фото).
Mixers(101 photos).

Промислові змішувачі та міксери.
Industrial mixers and blenders.

Міксери барні/ блендери барні.
Bar mixer/ bar blender.

У сучасному суспільстві найбільшу популярність серед господинь завоювали міксери.
In modern society, the most popular among the hostesses won mixers.

Міксери і кормороздавачі: CERNIN.
Plates and napkins: Cerey.

Видають звуки при роботі такі прилади як міксери, мікрохвильовки і електрочайник.
Make sounds when using such devices as a mixer, microwave and electric kettle.

Сьогодні, міксери цій марці дуже популярні і надійнихПерші серед інших.&Nbsp;
Today, the brand mixers are very popular and reliables among others.&Nbsp;

Щомісяця ми організовуємо семінари, конференції, ділові міксери та інші заходи.
On a monthly basis, we organize seminars, conferences, business mixers and other events.

Ваги-міксери для забору донорської крові;- лабораторні ваги;- екстрактори крові.
Blood mixer- scales for the collection of donor blood;- laboratory balances;- blood extractors.

Hielscher ультразвук виробляє і поставляє високосилові ультразвукові Міксери для асфальту і бітумних емульсій.
Hielscher Ultrasonics manufactures and supplies high-power ultrasonic mixers for asphalt and bitumen emulsions.

Міксери Bosch з чашею мають високу потужність і є представниками середнього цінового сегмента.
Bosch Mixers with a bowl have high power and are representatives of an average price segment.

Блендери застосовуються більш широко, ніж міксери- це обумовлено великою кількістю насадок, які йдуть у них в комплекті.
Blenders are used more widely than mixers- this is due to the large number of nozzles that come with them.

Різні міксери, блендери, соковижималки, хлібопічки і мультиварки покликані полегшити процес приготування.
Various mixers, blenders, juicer, Bread Maker and Multivarki designed to facilitate the process of preparation.

Багато власників великих закладів громадського харчування набувають планетарні міксери професійного і напівпрофесійного типу.
Many owners of large catering establishments purchase planetary mixers of professional and semi-professional type.

Всілякі блендери і формочки для випічки, міксери і мультиварки- то, що сподобається любителям підтримувати здоровий спосіб життя.
All sorts of blenders and baking tins, mixers and multicookers- something that lovers like to maintain a healthy lifestyle.

Для його полегшення виробники побутової техніки пропонують господаркам величезний асортимент кухонних помічників- міксери, комбайни та блендери.
To facilitate it, home appliance manufacturers offer housewives a huge range of kitchen assistants- mixers, combines and blenders.

Такі ручні міксери мають для кожної швидкості окрему кнопку, на якій зображено, які саме продукти слід збивати або змішувати на даному швидкісному режимі.
Such hand mixers have a separate button for each speed, which shows which products should be whipped or mixed at this speed mode.

Дрібні електричні прилади, такі як чайники, міксери і тостери, теж можна використовувати в різних секторах з метою стимуляції відповідних якостей.
Small electrical appliances such as kettles, blenders and toasters, can also be used in various sectors in order to stimulate the respective qualities.

Високоякісні моделі цих пристроїв випускають компанії Bosch і Philips- міксери цих виробників прослужать вам багато років і не вийдуть з ладу.
High-quality models of these devices are produced by companies Bosch and Philips- Mixers of these manufacturers will serve you for many years and will not fail.

Міксери планетарного типу більше популярні в США, тому таких моделей російського виробництва на ринку кухонної побутової техніки можна зустріти набагато менше.
Planetary type mixers are more popular in the USA, therefore such Russian-made models can be found much less in the market of kitchen appliances.

Тоді, чверть століття тому, ще не було електричних пральних і швейних машин, газових та електричних плит, не кажучи вже про тостерах, посудомийних машинах, міксери, кондиціонерах і тому подібних речах.
Then, a quarter of a century ago, there was no electric washing and sewing machines, gas and electric stoves, not to mention the toasters, washing machines, mixers, air conditioners, and the like.

Здебільшого, ручні міксери працюють від мережі, але існують моделі більш зручні в цьому плані і вони здатні функціонувати автономно, на батарейках.
For the most part, hand mixers operate on the network, but there are models that are more convenient in this regard, and they are able to operate autonomously, on batteries.

Якщо чоловік і дружина належать до різних груп(див.«Число Гуа») і обидва працюють, то вам необхідно придбати різні електроприлади- чайники, тостери, Електрогрилі, міксери, і розташувати їх так, щоб всі члени сім'ї могли отримувати користь від добрих напрямків.
If a husband and wife belong to different groups(see"Number of Gua"), and both work, then you need to buy various appliances- kettle, toaster, elektrogrili, mixers, and arrange them so that all family members can benefit from good directions.

Існують навіть ручні міксери з насадкою для млинців, яка може довести тісто до однорідної консистенції, допоможе позбутися від грудочок, і приготувати дуже пишне тісто, яке згодом швидко підніметься.
There are even manual mixers with a nozzle for pancakes, which can bring the dough to a uniform consistency, help get rid of the lumps, and make a very lush dough, which subsequently quickly rises.

Асортимент продукції налічує більше 200 електроприладів, такі як з каво-машини, електричні чайники, тостерии, яйцеварки, барбекю та грилі, міксери, пилососии, фени. У 2011 Severin представила на виставці у IFA у Берліні повністю автоматичну кавоварку S2 One Touch.
Its product portfolio includes more than 200 electrical appliances including coffee machines, electric kettles, toasters, egg cookers, barbecue and raclette grills, mixers vacuum cleaners, hair and bodycare products. In 2011 Severin added the fully automated S2 One Touch coffee machine to its product range and introduced the coffee maker to the public at the IFA, Berlin.

Тому міксери DB X35 оснащені закритою кабіною з опаленням, встановленим з лівого боку за допомогою сайлентблока, і ергономічними органами управління(багатофункціональним важелем) праворуч від оператора.
Therefore, the DB X35 mixers are equipped with a closed booth with heating installed on the left side using a silent block, and ergonomic controls(multi-function lever) to the right of the operator.

Широкий спектр продуктів, які пропонує АСКО ПАМПС, включаючи дозуючі насоси продуктивністю від 1 до 3200 л/ год, міксери, контролери і датчики якості води, дозволяє задовольнити потреби на очисних спорудах, установках для очищення питної води, промислових процесах, харчової промисловості, озелененні та сільському господарстві.
The wide range of products developed by ITC, including dosing pumps from 1 to 3200 l/h, Mixers, controllers and sensors for water quality, allows meeting the needs for water treatment applications in wastewater treatment plants, drinking water treatment plants, industrial processes, food industry, landscaping and agriculture.

Такі міксери зручні і невибагливі, все, що вимагається для їх роботи- доступ до електромережі з напругою 220 В(для невеликих побутових агрегатів) або 380 В(для потужних бетономішалок високої продуктивності).
Such mixers are convenient and unpretentious, all that is required for their work is access to the power grid with a voltage of 220 V(for small"household" units) or 380 V(for high-capacity concrete mixers of high productivity).

Звичайні побутові міксери з чашею стоять досить дешево(до 10 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян), однак у них є один великий мінус- при їх використанні сильно втомлюються руки, тим більше, якщо необхідно обробити велику кількість продуктів, наприклад, приготувати багато коктейлів або пюре на велику сім'ю.
Ordinary household mixers with a bowl are quite cheap(up to 10 thousand rubles), but they have one big disadvantage- when using them hands get very tired, especially if you need to process a large number of products, for example, make a lot of cocktails or mashed potatoes for a large family.

Змішати міксером сир, яйця, масло і мед. 2.
Mix mixer cottage cheese, eggs, butter and honey. 2.