Що таке МІКСЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• mixers

Приклади вживання Міксерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аксесуари для міксерів та блендерів(1).
Accessories for mixers and blenders(1).

Bork сьогодні випускає різні моделі міксерів.
Bork today produces various models of mixers.

ТОП-15 Рейтингу міксерів та блендерів. Кращі моделі 2018 року.
Top 15 rating mixers and blenders. The best models of 2018.

Менше 200 мл можна буде використовувати для«міксерів», такі як тоніком або содової.
A smaller 200 ml can is used for"mixers" such as tonic or soda water.

У звичайних стаціонарних міксерів насадка крутиться лише навколо власної осі.
In conventional stationary mixers, the nozzle revolves only around its own axis.

Для того, щоб спростити цей процес були розроблені моделі стаціонарних міксерів.
In order to simplify this process, stationary mixer models have been developed.

Незважаючи на невелику вагу, Bosch MFQ 4020 входить в список найпотужніших міксерів недорогий цінової категорії.
Despite the small weight Bosch MFQ 4020 enters the list of the most powerful mixers of an inexpensive price category.

Дуже відомий бренд Robot Coupe, який випускає виключно професійні моделі міксерів.
Very famous brand Robot coupe, which produces only professional models of mixers.

Це найпопулярніший виробник міксерів, оскільки сам бренд спеціалізується на виробництві кухонної техніки.
This is the most popular manufacturer of mixers, since the brand itself specializes in the production of kitchen appliances.

Змочування, Гідратація, Гомогенізація, шліфування, дисперсія, емульсифікація і розчинення є загальними додатками для Hielscher ультразвукової високою швидкістю пакетного міксерів.
Wetting, hydration, homogenization, grinding, dispersion, emulsification and dissolving are common applications for Hielscher's ultrasonic high speed batch mixers.

Призначенням міксерів є швидке збивання всіляких компонентів тієї чи іншої страви або заміс рідкого тесту.
The purpose of mixers is the rapid beating of various components of a dish or the kneading of a batter.

У наші дні в продажу вже з'явилися спеціальні Блендерна насадки для міксерів- це дуже корисний винахід, і вдячні відгуки користувачів з цього приводу одноголосні.
Nowadays, special blending nozzles for mixers have already appeared on the market- this is a very useful invention, and the grateful feedback from users on this occasion is unanimous.

Різні моделі міксерів мають різну кількість швидкостей роботи, яке коливається від двох до п'яти, але професійні пристрої можуть мати навіть до 12 швидкісних режимів.
Different models of mixers have a different number of speeds of work, which ranges from two to five, but professional devices can even have up to 12 speeds.

Саме тому перед покупкою необхідно ознайомитися з усіма характеристиками міксерів, а також дізнатися про їх функції, різновидах, а також відгуках і цінах на різні моделі.
That is why before buying you need to familiarize yourself with all the characteristics of mixers, as well as learn about their functions, varieties, as well as reviews and prices for various models.

Широкий асортимент продукції включає в себе професійні апарати для приготування гарячого шоколаду та інше обладнання, яке використовується в сучасному ресторанному бізнесі(починаючи від простих міксерів і закінчуючи генераторами льоду).
Wide range of products includes professional machines for hot chocolate and other equipment used in the modern restaurant business( ranging from simple mixers and finishing ice generators).

Лабораторія Белла працювала на транзисторі, побудованому для виробництва надзвичайно чистих германієвих«кристальних» міксерів-діодів, що використовуються в радіолокаційних установках як елемента частотного мікшера.
The Bell Labs work on the transistor emerged from war-time efforts to produce extremely pure germanium"crystal" mixer diodes, used in radar units as a frequency mixer element in microwave radar receivers.

За іншою версією, кухонні комбайни беруть свій початок від ручних млинів, м'ясорубок і міксерів(відомим з 1919 року, коли компанія Troy Metal Products випустила перший громіздкий і незручний в обігу прилад цього класу).
According to another version, food processors go back to hand-held mills, meat grinders, and mixers(known since 1919, when Troy Metal Products released the first bulky and inconvenient device of this class).

Можливість параметрірованія декількох незалежних наборів параметрів, з переходом на інший набір в режимі on-line, забезпечення високого пускового моменту, дозволяє застосовувати асинхронний привід з векторним управлінням для приводу центрифуг, млинів, міксерів.
Ability to setup of several independent sets of parameters, with the transition to a different set in the mode of on-line, providing high starting torque, allows for asynchronous drive with vector control to drive the centrifuges, mills, mixers.

Крім того, компанія МГМ-Україна є представником німецької компанії Reinhardt-Technik- лідера з виробництва міксерів(екструдерів) для вторинної герметизації склопакетів із застосуванням різних герметизуючих та адгезійних матеріалів(силіконових, поліуретанових і полісульфідних).
We are also representatives of German companies Reinhardt-Technik, which is leading manufacturer of mixers(extrusion) for the secondary glass sealing, using different sealants and adhesive materials(silicone, polyurethane and polysulfide).

Таким високим темпам виконання робіт сприяли професіоналізм працівників компанії-генпідрядника та чітка організація роботи Дарницького заводу ЗБК, який задіяв при виконанні замовлення близько 2-х десятків міксерів(великої вантажопід'ємності) та чотири автобетононасоси.
Professional employees of company-contractor and good organization of Darnytsya RCP work, which has involved about 2 dozen mixers(with great carrying capacities) and four concrete trucks to implement the order, contributed much to the high rate of work.

Ви можете додати особисті нотатки до будь-якого знайденого вами рецепту, що полегшує налаштування конкретного рецепту на ваш смак, а додаток також дозволяє додавати у список спиртних напоїв та міксерів, які у вас уже є у вашому домашньому барі. ви можете шукати напої, які потребують лише предметів, які у вас вже є.
You can add personal notes to any recipe that you find, which makes it easy to tweak a specific recipe to suit your tastes, and the app also allows you to add in a list of the spirits and mixers you already have in your home bar so you can search for drinks that only require items that you already have.

Міксери барні/ блендери барні.
Bar mixer/ bar blender.

Змішати міксером сир, яйця, масло і мед. 2.
Mix mixer cottage cheese, eggs, butter and honey. 2.

Вимішуйте тісто міксером перші 10 хвилин, потім ще 10 хвилин руками.
First kneaded dough mixer for 10 minutes, then another 10 minutes hands.

Збиваємо міксером м'яке масло, цукор, тертий імбир та яйця.
Beat with a mixer soft butter, sugar, grated ginger and eggs.

Білки поставте в холодильник, а жовтки з одним білком і стаканом цукру взбийте міксером.
Proteins refrigerate, and other protein egg yolks and sugar glass vzbyyte mixer.

Перевірити дію соковижималки, провідного диска і насадок міксера.
Check the action of the juicer, leading disk and a mixer nozzle.

Молоко нагріваємо до 50-70проЗ, збиваючи міксером до стійкої і однорідної піни.
Milk is heated to 50-70aboutWITH, whipping mixer until a stable and homogeneous foam.

Додайте борошно до масси з жовтків та перемішайте міксером.
Add the flour to the yolks with Massa and stir mixer.

Видають звуки при роботі такі прилади як міксери, мікрохвильовки і електрочайник.
Make sounds when using such devices as a mixer, microwave and electric kettle.