Що таке МІЛЬЙОНИ ІНШИХ Англійською - Англійська переклад

• millions of others

Приклади вживання Мільйони інших Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як і мільйони інших людей….
Just like millions of others….

Він, як і мільйони інших.
She was, like millions of others.

Їх успіх повинен надихнути мільйони інших людей!
It should inspire millions of others.

Він, як і мільйони інших, пропав безвісти.
He, like millions of others, should not be forgotten.

Я такий самий споживач води, як і мільйони інших киян.
I'm underwater, like millions of others.

Але він, як і мільйони інших чоловіків, продовжує жити далі.
Is still And, like millions of others, he will continue to.

Його сім'я, багато колег і мільйони інших людей вбиті.
His family, many colleagues and millions of others are killed.

Мільйони інших дивилися похоронні церемонії та відправи по телебаченні….
Millions more watched the funeral live on television.

Чи випробували ви прощення гріхів і нове життя як Захарія Анані і мільйони інших?
Have you experienced the forgiveness of sins Mel Trotter and millions of others have?

Мільйони інших жінок, які працюють, стикаються із набагато складнішими життєвими обставинами.
Millions of different working women face far more tough life circumstances.

Уникайте слідувати на перший погляд унікальним ідеям, які фактично поділяють мільйони інших людей.
Avoid acting on what may appear to be unique insights that are in fact shared by millions of others.

Мільйони інших жінок, які працюють, стикаються із набагато складнішими життєвими обставинами.
Millions of other working women face much more difficult life circumstances.

Чи випробували ви прощення гріхів і нове життя як Захарія Анані і мільйони інших?
Have you experienced the forgiveness of sins and newness of life that Zachariah Anani and millions of others have?

У День Перемоги я, як і мільйони інших українців, хочу насамперед сказати спасибі нашим дорогим ветеранам за Перемогу!
At Victory Day I want to say, like other millions Russian people,“thank you” our dear veterans for Victory!

У той самий час життєво важливим є довідатися, чому бен Ладен і мільйони інших людей в усім світі відчувають ненависть до Америки.
At the same time, it is vital that we know why bin Laden and millions of others around the world have come to hate America.

У Сполучених Штатах існує близько 15 мільйонів людей, які доглядають за людиною з деменцією, і мільйони інших людей у всьому світі.
In the United States, there are about 15 million people caring for someone with dementia, and millions of others around the world.

Він вступив до Радянської армії, як і мільйони інших, і служив у Криму 1942 року, коли його захопили в полон німці.
He joined the Red Army like millions of others, and was serving in eastern Crimea in 1942 when he was captured by the Germans.

Наступного разу, коли ви відчуєте себе заваленим тиском сучасного життя, просто пам'ятайте, що ви і мільйони інших знаходяться в тому ж положенні.
The next time you feel swamped by the pressures of modern life, just remember that you and millions of others are in the same boat.

Буквально мільйони дітей охоплені SCHIP щороку, але є мільйони інших людей, які не мають медичного страхування.
Literally millions of children are covered by SCHIP every year, but there are millions of others who do not have health care insurance.

Ми єдині ссавці, які можуть співпрацювати з численними чужинцями, бо тільки ми можемо вигадувати різні історії, поширювати їх і переконувати мільйони інших повірити в них.
We are the only mammals that can cooperate with numerous strangers because only we can invent fictional stories, spread them around, and convince millions of others to believe in them.

Якщо ви бачите щось на екрані телевізора, ви знаєте, що мільйони інших людей також бачать це, і це було перевірено, створено й випущено професіоналами.
If you see something on TV, you know that millions of others are also seeing it, and that it has been verified, produced and created by professionals.

Протягом кількох місяців вони заощадили тисячі фунтів і зрозуміли, що, ймовірно, є мільйони інших людей, які потребують такого ж сервісу так само, як вони.
Within a few months they would saved thousands of pounds and realised there were probably millions of others that needed a system just like theirs.

Якщо ви бачите щось на екрані телевізора, ви знаєте, що мільйони інших людей також бачать це, і це було перевірено, створено й випущено професіоналами.
In the event you see something on TV, you realize that it's been confirmed, and that millions of others will also be seeing it, generated and created by professionals.

Близько чотирьох мільйонів носіїв, що розмовляють першою мовою в регіоні Буганда і мільйони інших, які вільно розмовляють, це найпоширеніша угандська мова.
With about four million first-language-speakers in the Buganda region and a million others fluent elsewhere, it is the most widely-spoken Ugandan language.

Екс-мусульманин і терорист Захарія Анані та мільйони інших людей знайшли вирішення антисемітизму і особисте спасіння, коли послідкували Божій заповіді:"Покайтеся і віруйте в Господа Ісуса Христа".
The ex-Muslim terrorist, Zachariah Anani, and millions of others, have found the solution to anti-Semitism and personal salvation by following God's command, which is,"Repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.".

Відчайдушне бажання змін- це те, що змушує таких людей, як Хуссайні та 2, 5 мільйони інших афганців, голосувати за людину, яка буде керувати країною протягом наступних п'яти років.
A desperate desire for change is what drives people like Hussaini and 2.5 million other Afghans to vote for the person who will be running the country for the to next five years.

Є якесь невелике почуття справедливості, округлості в бік моєї матері всієї родини зустрічають знову, навіть якщо це всього лише в дусі, коли не так давно нацистського режиму скорочується, тому багато хто з моєї родини, і мільйони інших, в пил.
There is some small sense of justice, of circularity in the way my mother's whole family is being welcomed back, even if that is just in spirit when not so very long ago the Nazi regime reduced so many of my family, and millions of others, to dust.

Ми переконані в цьому, оскільки більш ніж 50 мільйонів людей стали нашими прихильниками у Facebook, і мільйони інших виставили фото, відео і повідомлення в нашому блозі, демонструючи свою пристрасть до Кока-Кола.
We know because more than 50 million people have become our fans on Facebook, and millions of others have posted photos, videos and blog posts that demonstrate their passion for Coca-Cola.

Як тим, хто живе в останні роки XX століття, нам пощастило, тому що мільйони інших людей за останні чотири з половиною століття бачили фрески Мікеланджело через закопчене скло.… Кіптява, що накопичувалась століттями, притупила кольори і стерла деталі.
Resident as we are in the final years of the 20th century, we are the lucky ones, for millions of others within the last four and a half centuries have seen Michelangelo's Chapel frescoes through smoked lenses.

Коли його запитали, чому він витратив так багато годин в лабораторії, він зазначив, що альтернативи повинні були повернутися додому, де він буде робити те ж саме, що мільйони інших робили, або працювати в своїй лабораторії, де він міг би виявити речі, що немає інша людина була коли-небудь виявлених.
When asked why he spent so many hours in the lab, he noted that the alternatives were to go home, where he would do the same things that millions of others were doing, or to work in his lab, where he could discover things that no other human had ever discovered.