Що таке МІЛЬЙОНІВ З ЯКИХ Англійською - Англійська переклад

• million of which

Приклади вживання Мільйонів з яких Українська мовою та їх переклад на Англійською

В даний час вона індексує більше 375 мільйонів видань, 170 мільйонів з яких є академічними роботами.
It currently indexes over 375 million entities, 170 million of which are academic papers.

Інший відомий продукт Уотербери в середині 19-го століття був Роберт Інгерсолл в один долар кишеньковий годинник, п'ять мільйонів з яких було продано.
Another famous Waterbury product of the mid-1800s was Robert H. Ingersoll's one-dollar pocket watch, five million of which were sold.

Фінською говорять близько 6 мільйонів людей у всьому світі, близько 5 мільйонів з яких живуть в самій Фінляндії.
Finnish is spoken by about 6 million people worldwide, around 5 million of whom live in Finland itself.

В рамках ICO буде випущено 42 мільйони токенів KYC, 35 мільйонів з яких буде запропоновано до продажу за початковою ціною$1 за токен.
The token sale will include the issue of 42 million KYC tokens, 35 million of which will be released for sale at a price of $1 per token.

У 2010-му році 15 мільйонів пасажирів відпочили на круїзних кораблях, 11 мільйонів з яких були жителями Північної Америки.
In 2010, 15 million passengers took a holiday on a cruise ship, 11.1 million of which came from North America.

Російська мова(рос.- Русский язык)- Східнослов'янська мова, якою розмовляють, переважно, у Росії та багатьох інших країнах приблизно 260 мільйонів людей, 150 мільйонів з яких є носіями мови.
Russian is an Eastern Slavic language spoken mainly in Russia and many other countries by about 260 million people, 150 million of whom are native speakers.

Сьогодні мережами LTE користуються 325 млн. абонентів по всьому світу, 215 мільйонів з яких є абонентами мереж, побудованих Ericsson.
The global LTE population coverage is 325 million, of which 215 million are covered by Ericsson networks.

Шестимісячна виставка буде проходити з жовтня 2020 по квітень 2021 року і приверне близько 25 мільйонів відвідувачів, 17 мільйонів з яких складуть іноземні гості.
The six-month long exhibition will run from October 2020 until April 2021 and will attract about 25 million visitors among which 17 million will be foreigners.

Власники понад 40 мільйонів акаунтів подивились шоу протягом перших чотирьох днів, 18 мільйонів з яких уже закінчили перегляд усіх восьми епізодів, повідомив Netflix.
More than 40 million households watched the show in its first four days, according to Netflix, with 18 million-plus already having finished all eight episodes.

З більш ніж 1 мільярдом користувачів в місяць, 500 мільйонів з яких заходить в додаток кожен день, Instagram є одним з найпопулярніших соціальних медіаплатформи в світі, поступаючись тільки Facebook.
With more than 1 billion monthly users- 500 million of which are on the app every day- Instagram is one of the most popular social media platforms in the world, second only to….

У 2004 році ПАР була відповідальна за виробництво 84% всіх автомобілів, вироблених в Африці, 7 мільйонів з яких перебувають на дорогах Південної Африки.
In 2004 was responsible for the manufacture of 84% of all vehicles produced in Africa, 7 million of which are on the South African roads.

Для інформації, Україна є країною із 44-мільйонним населенням, приблизно 3-5 мільйонів з яких належать до Греко-Католицької Церкви, яка дотримується східного обряду і духовності, однак є у повній єдності з Римом.
By way of background, Ukraine is a nation of 44 million people, roughly 3 to 5 million of whom belong to the Greek Catholic Church, which follows Orthodox rituals and spirituality, but is in full communion with Rome.

Так, наприклад, американці готові були витратити на святкування Дня закоханих більше 17 мільярда доларів, 367 мільйонів з яких підуть на подарунки улюбленим домашнім вихованцям.
For example, Americans were willing to spend on Valentine's Day celebration for more than 17 billion dollars, 367 million of which will go to gifts favorite pets.

Бібліотеки Кембриджа провести в загальній складності близько 15 мільйон книг, вісім мільйонів з яких перебувають в бібліотеці Кембріджського університету, правова бібліотека депозиту.
Cambridge's libraries hold a total of around 15 million books, eight million of which are in Cambridge University Library, a legal deposit library.

Крім того, університет працює вісім культурних і наукових музеїв, в тому числі Музей Фіцуільяма, і ботанічний сад. бібліотеки Кембриджа провести в загальній складності близько 15 мільйон книг, вісім мільйонів з яких перебувають в бібліотеці Кембріджського університету, правова бібліотека депозиту.
The university also operates eight cultural and scientific museums, including the Fitzwilliam Museum, and a botanic garden, Cambridge's libraries hold a total of around 15 million books, eight million of which are in Cambridge University Library.

На продаж дебетової електронної платіжної системи Маск заробив 175 мільйонів доларів, 100 мільйонів з яких були відразу ж вкладені в проект«SpaceX», а 70 мільйонів- в«Tesla Motors».
From selling the debit online payment system Musk earned 175 million dollars from which he at once invested 100 million dollars in the"SpaceX" project, and 70 million- in"Tesla Motors".

Крім того, університет працює вісім культурних і наукових музеїв, в тому числі Музей Фіцуільяма, і ботанічний сад. бібліотеки Кембриджа провести в загальній складності близько 15 мільйон книг, вісім мільйонів з яких перебувають в бібліотеці Кембріджського університету, правова бібліотека депозиту.
The university also operates eight cultural and scientific museums, including the Fitzwilliam Museum, Cambridges libraries hold a total of around 15 million books, eight million of which are in Cambridge University Library, a legal deposit library.

В глобальному сенсі вона спричиняла помірну або серйозну непрацездатність у 19, 4 мільйонів людей станом на 2004 р.(16 мільйонів з яких знаходяться у країнах з низьким та середнім рівнем доходу).
Globally it causes moderate or severe disability in 19.4 million people as of 2004(16 million of which are in low and middle income countries).

Це дуже просто грати Mega мільйони з будь-якої частини світу.
It is very simple to play Mega Millions from any part of the world.

У жовтні 2015 року HathiTrust налічував понад 13, 7 мільйонів томів, у тому числі 5, 3 мільйона з яких були у суспільному надбанні у США.
In October 2015, HathiTrust comprised over 13.7 million volumes, including 5.3 million of which were in the public domain in the United States.

Населення Бахрейну становить приблизно один мільйон, з яких майже половина- трудові мігранти, які не мають права голосу.
Bahrain has a population of about 1 million, of whom about half are expatriate workers with no voting rights.

Мені здається неймовірним знайти навіть одну людину серед мільйонів, з якою поділитися рефлексією, що, можливо, іноді моя самотність дає мені спотворення.
I find it incredible when I meet one person among millions who shares the perspective that maybe sometimes my solitude has distorted my view.

З 2008 року Саудівська Аравія створила більше 2, 7 мільйона нових робочих місць, мільйон з який обійняли саудівські піддані.
Since 2008, over 2.7 million new jobs have been created of which one million were filled by Saudi citizens.

Планується до 2030 року постачати 5, 5 мільйона електромобілів, 1 мільйон з яких буду повністю електричні машини, що мають нульовий відсоток шкідливих для атмосфери викидів(на базі батарей або водневих паливних осередків).
It is planned to supply 5.5 million electric vehicles by 2030, 1 million of which will be fully electric cars, having zero percent of emissions harmful to the atmosphere(based on batteries or hydrogen fuel cells).

Близько 222 мільйонів жінок не мали доступу до контролю народжуваності, 53 мільйони з яких знаходилися у країнах субекваторіальної Африки та 97 мільйонів- в Азії.
About 222 million women however were not able to access birth control, 53 million of whom were in sub-Saharan Africa and 97 million of whom were in Asia.

За даними організації, у провінції проживає близько 2, 9 мільйона людей, мільйон з яких- діти.
The UN says the region is home to some 2.9 million people, including a million children.

Третина населення України проживає в сільській місцевості, три мільйони з яких зайняті у сільському господарстві.
One-third of Ukraine's population lives in rural areas, three million of whom are engaged in agriculture.

З 2008 року Саудівська Аравія створила більше 2, 7 мільйона нових робочих місць, мільйон з який обійняли саудівські піддані.
Saudi Arabia has created over 2.7 million new jobs since 2008, of which 1 million were filled by Saudi citizens.