Приклади вживання Мільйонів літрів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мільйонів літрів проходять крізь неї щогодини.
Акваріум вміщує 7 мільйонів літрів води.
Aquaventure contains 7 million gallons of water.Необхідно 90 мільйонів літрів нафти для виготовлення мільярда пластикових пляшок.
Million gallons of oil are needed to produce a billion plastic bottles.Це дозволяє заощадити 8 мільйонів літрів води на рік.
These measures allow them to save 8 million gallons of water a year.Спеціально для«Октоберфесту» в Мюнхені варять близько 7 мільйонів літрів пива.
Вежа вміщує 9 мільйонів літрів води, а зверху розташований ресторан і оглядовий майданчик.
The tower holds 9 mln liters of water and has a restaurant and an observation deck at the top.Головний резервуар акваріума під назвоюМоре Куроша вміщає 7. 49 мільйонів літрів води.
The main aquarium tankcalled Sea Kurosh holds 7.49 million gallons of water.Разом з нею було знищено і 29 мільйонів літрів віскі, що становило 2% від загальних запасів США.
Along with him were killed and 29 million liters of whiskey, which is 2% of the total reserves of the United States.Шотландська каналізаційна інфраструктура щодня збирає і обробляє 945 мільйонів літрів стічних вод.
Scotland's sewerage infrastructure collects and treats some 945 million litres of wastewater each day.За один фестиваль відвідувачі випивають близько 6 мільйонів літрів пива, з'їдають близько 500 тисяч смажених курей.
At the festival visitors drink about 6 million litres of beer and eat about 500,000 fried chickens.Крім того, ЄС виробляв майже 900 мільйонів літрів пива, яке містило менше, ніж 0,5% алкоголю, або взагалі без вмісту алкоголю.
In addition, the EU produced nearly 900 million litres(2%) of beer which contained less than 0.5% alcohol or had no alcohol content at all.Проектна потужність заводу сягає майже 40 мільйонів літрів фасованої в ПЕТ пляшки води за рік.
Domestic building- 250 m² The design capacity of the plant is almost 40 million liters of water packaged in PET bottles per year.Обсяг продажів енергетичних напоїв в Великобританії збільшився на 155% в період з 2006 по 2014 рік,з 235 мільйонів до 600 мільйонів літрів.
Sales of energy drinks in the United Kingdom increased by 155% between 2006 and 2014-from 235 to 600 million litres.Цей офіційний показник не враховує ще 10-15 мільйонів літрів вина, які були реалізовані на внутрішньому ринку.
This official indicator does not account for 10- 15 million litres more of wine, which were sold on the domestic market.Обсяг продажів енергетичних напоїв в Великобританії збільшився на 155% в період з 2006 по 2014 рік,з 235 мільйонів до 600 мільйонів літрів.
It found sales of energy drinks in the UK increased by 155 per cent between 2006 and 2014,from 235 to 600 million litres.Економія палива становила б близько 300 мільйонів літрів, а викиди вуглекислого газу скоротилися б приблизно на 710 000 тон.*.
The fuel savings would be nearly 300 million liters and carbon dioxide emissions would decrease by some 710,000 tons.*.За підрахунками Слоуна, один айсберг може приносити близько 150 мільйонів літрів води в день, що покриє близько 30% потреб Кейптауна.
According to Sloan, one iceberg can bring about 150 million liters of water a day, which will cover about 30% of Cape Town's needs.В штаті Керала Кока-Кола видобула 1, 5 мільйонів літрів артезіанської вони, яку вона продала та продала під брендом BonAqua.
In Plachimada, Kerala, Coca-Cola extracted 1.5 million liters of deep well water, which they bottled and sold under the names Dasani and BonAqua.Штатів Індії постійно потерпають від засухи, тому вчені придумали спосіб отримувати питну воду- 6,3 мільйонів літрів щодня- з морської.
As 13 states struggle with drought, scientists in a corner of India have devised a way to make potable water-6.3 million litres of it every day-….Тут 130 джерел з лікувальною водою,які дають понад 70 мільйонів літрів води в день з температурою від24 до+78°С.
Here 130 springs with healing water,which produce more than 70 million liters of water a day with temperatures ranging from +24 to +78 °C.Щорічно серце помпує близько 2, 5 мільйонів літрів крові, весь цей колосальний об'єм протікає через клапани, які розташовані всередині серця.
Annually heart pumps about 2.5 million liters of blood, all this huge amount flowing through the valves, which are located inside the heart.Тут є радонові джерела, що дають на добу півмільйона літрів, і азотно-кременисті,дають понад чотирьох мільйонів літрів на добу.
Here are the radon springs, which give a day, half a Згідно з тими ж статистичними даними,співробітники випивають щорічно майже 12 мільйонів літрів різних напоїв, 40 відсотків з яких становить Coke Zero.
According to the same statistics,the Redmond staff drink nearly 12 million liters of various drinks every year, 40 percent of which are Coke Zero.Давайте прикинемо: в 1902 р. із власної сировини залізної руди Японія могла виплавити 240 тисяч тонн чавуну йдобувала всього 10 мільйонів літрів нафти.
So, in 1902, of its own raw materials iron ore, Japan was able to smelt 240 tons of pig iron andwas producing only 10 million liters. oil.На заводах компанії Nestlé в Бейкерсфілді таТуларе щорічно заощаджується понад 98 мільйонів літрів води за допомогою заходів зі зберігання води.
At Nestlé factories in Bakersfield and Tulare,savings of more than 98 million litres of water each year are being made through water conservation measures.Найбільший в світі пивний фестиваль«Октоберфест» щорічно привертає досеми мільйонів відвідувачів, де споживається понад 7, 5 мільйонів літрів пива.
The world's biggest beer festival, Oktoberfest attracts up to seven Невідомі злочинці залили більше 2, 5 мільйонів літрів дизельного палива та інших вуглеводнів в річку Ламбро, в північній Італії, що призвело до екологічної катастрофи.
Unknown criminals pour more than 21⁄2 million liters of diesel oil and other hydrocarbons into the river Lambro, in northern Italy, sparking an environmental disaster.Фортецю Сан Фернандо займає територію в 32 гектари з периметром в3120 метрів, а розташовані на її внутрішньому дворі цистерни можуть вмістити до 40 мільйонів літрів води.
The castle occupies an area of 32ha within a perimeter of 3120m,and cisterns located under the courtyard are able to hold up to 40 million liters of water.Доказом наших можливостей є тойфакт, що протягом останніх 15 років ми зробили тільки в галузі фруктових соків резервуари загальною місткістю близько 200 мільйонів літрів.
One example of our performance capabilitiesis the fact that we have produced around 200 million litres of tank space over the last 15 years for the fruit juice industry alone.
