Що таке МІЛЬЙОНІВ ПЛЯШОК Англійською - Англійська переклад

• million bottles
• billion bottles

Приклади вживання Мільйонів пляшок Українська мовою та їх переклад на Англійською

У рік випускається понад 130 мільйонів пляшок[1][2].
More than 130 million bottles are produced per year[1][2].

Протягом року близько 50 мільйонів пляшок води"Джермук" поширюється по всьому світу.
During the year, about 50 million bottles of water"Jermuk" spread all over the world.

З початку виробництва в 1960 році було продано понад 115 мільйонів пляшок лікеру Vana Tallinn.[1].
More than 115 million bottles of Vana Tallinn liqueur have been sold since the production began in 1960.[1].

Більш ніж 5 мільйонів пляшок«Кока-Коли» було доставлено військовим протягом війни.
More than 5 billion bottles of Coca-Cola were consumed by military personnel during WWII.

У 1980-і роки продаж«Боржомі» досяг 400 мільйонів пляшок, і ця вода була найпопулярнішою на території СРСР.
In the 1980s, sales of"Borjomi" reached 400 million bottles, and the water was the most popular in the USSR.

Більш ніж 5 мільйонів пляшок«Кока-Коли» було доставлено військовим протягом війни.
More than 5 billion bottles of Coke were consumed by military service personnel during the war.

В 1980-ті роки продажі«Боржомі» сягнули 400 мільйонів пляшок, і ця вода стала найвідомішою на території СРСР.
In the 1980s, sales of"Borjomi" reached 400 million bottles, and the water was the most popular in the USSR.

Більш ніж 5 мільйонів пляшок«Кока-Коли» було доставлено військовим протягом війни.
More than five billion bottles of"Coca-Cola" were consumed by military personnel during World War II.

У 1980-ті роки реалізація«Боржомі» досягла 400 мільйонів пляшок, і ця вода була найвідомішою на території СРСР.
In the 1980s, sales of"Borjomi" reached 400 million bottles, and the water was the most popular in the USSR.

Це означає, що повідомлення«Насолоджуйтесь Heineken відповідально» з'являється на сотнях мільйонів пляшок та банок щороку.
This means the Enjoy Heineken Responsibly message is on hundreds of millions of bottles and cans annually.

Компанія випускає близько 120 мільйонів пляшок віскі на рік, які успішно продаються в різних країнах.
Today the company produces about 120 million bottles of whiskey a year, which are successfully sold in different countries.

Щодня продавалося до мільйона півлітрових пляшок, а річний об'єм досяг рекордних 400 мільйонів пляшок.
Up to 1 million half-liter bottles were sold daily, and the annual production output reached the record-breaking 400 million bottles.

У 1980-і роки продаж«Боржомі» досяг 400 мільйонів пляшок, і ця вода була найпопулярнішою на території СРСР.
During the 1980s, BORJOMI sales volume has reached 400 million bottles, making this water brand the most popular in the Soviet Union.

Станом на 2005 рік, це було друге за продажем іноземне вино у Франції, після Boulaouane(також торгової марки Castel)[1]. Обсяг виробництва становить близько трьох мільйонів пляшок на рік.[2] Вино названо на честь битви при Сіді-Брагімі(1845).
It was the second-best selling foreign wine in France, behind Boulaouane(also a Castel brand), as of 2005.[1] The production volume is around three million bottles annually.[2] The wine has been named after the Battle of Sidi-Brahim(1845).

В 1980-ті роки продажі«Боржомі» сягнули 400 мільйонів пляшок, і ця вода стала найвідомішою на території СРСР.
During the 1980s, BORJOMI sales volume has reached 400 million bottles, making this water brand the most popular in the Soviet Union.

Щороку в світі продається понад 20 мільйонів пляшок цього напою, що виробляється та витримується на відомій віскікурні в Мідлтоні, це робить його найпопулярнішим ірландським віскі у світі.
Made and matured in the iconic Midleton distillery, over 20 million bottles are sold globally every year, making it the most popular Irish whiskey in the world.

У 1980-ті роки реалізація«Боржомі» досягла 400 мільйонів пляшок, і ця вода була найвідомішою на території СРСР.
During the 1980s, BORJOMI sales volume has reached 400 million bottles, making this water brand the most popular in the Soviet Union.

Закупивши в минулому році майже 7 мільйонів пляшок, Китай став найбільшим в світі споживачем грузинського вина після Росії(понад 53 мільйони пляшок) і України(11 мільйонів)..
Downing nearly 7 million bottles last year, China became the world's largest drinker of Georgian wine after Russia(over 53 million bottles) and Ukraine(11 million)..

У підвалі є величезна колекція вин, яка полягає із понад 2 мільйонів пляшок, що є найбільшою колекцією у світі відповідно до Книги рекордів Гіннесу.
The cellar has a huge wine collection of more than 2 million bottles- the largest collection in the world according to the Guinness Book of Records.

Так, за 2018 рік було вироблено понад 5 мільйонів пляшок тихих та ігристих вин, при цьому до кінця року очікується вихід на ринок ще кількох нових лінійок.
So, for 2018 produced more than 5 million bottles of still and sparkling wines, in this case, before the end of the year is expected to launch on the market several new lines.

На пагорбах Langhe, Бароло(«король вин і вино королів») проводиться в кількості близько 7 мільйонів пляшок на рік, а виробництво Барбареско, деякі експерти вважають його рівним, рідко досягає половини такого обсягу.
In the Langhe hills Barolo(king of wines and wine of kings) is produced at the rate of about 6 million bottles a year and Barbaresco, which many experts rate its equal, rarely reaches half that.

Щороку завдяки нашій логістиці понад 32 мільйонів пляшок залишає територію власних складів та прямує в усі куточки України та світу.
Each year, thanks to our logistics, more than 32 million bottles leave the territory of their own warehouses and goes to all corners of Ukraine and the world.

На даний момент завод має потужності для обробки 20 тисяч тонн винограду в сезон, виробляючи до 45 мільйонів пляшок вина і 25 мільйонів пляшок коньяків з використанням технології«холодного розливу»(розлив вина без термічної обробки).
Currently, it has capacity to process 20 thousand tons of grapes in a season, producing up to 45 million bottles of wine and 25 million bottles of brandy, using the delicate“cold bottling” method.

У підвалі є величезна колекція вин, яка полягає із понад 2 мільйонів пляшок, що є найбільшою колекцією у світі відповідно до Книги рекордів Гіннесу.
In the basement there is a huge collection of wines consisting of more than 2 million bottles- the largest collection in the world according to the Guinness book of records.

У 1943 році було продано три мільйони пляшок.
Ten million bottles were sold in 1946.

До 1892 року вони продавав три мільйони пляшок екстракту в рік.
By 1892, they were selling three million bottles of extract a year.

Виробнича потужність заводу- 24 мільйони пляшок на рік.
The overall production capacity of the factory is 24 min bottles per year.

Мільйони пляшок залишає територію власних складів та прямує в усі куточки України та світу.
Million bottles leave the territory of our warehouses and go to all corners of Ukraine and the world.

Мільйони пляшок залишає територію власних складів та прямує в усі куточки України та світу.
Million bottles of the finished products are stored in our warehouses and later go to all the corners of Ukraine and the world.

А щоб зробити це гідно- потрібно власним ім'ям відповідати за кожну з мільйона пляшок вина, які за рік виробляються на заводі в Бугеулі.
And to do it worthy- you need to be responsible for each of the million bottles of wine, which are produced at the plant in Bugeuli.