Що таке МІНІМАЛЬНА ВІДСТАНЬ Англійською - Англійська переклад

• minimum distance
• minimal distance

Приклади вживання Мінімальна відстань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мінімальна відстань:.
Minimal distance:.

Вимірюється максимальна і мінімальна відстань.
Estimate maximum and minimum distances.

Мінімальна відстань між двома лініями ґратки.
The minimal distance of two grid lines.

Яка повинна бути мінімальна відстань між ними(м)?
What is the minimum distance(in meter approximately) between C and E?

Мінімальна відстань від насоса до стіни- 50 см.
The minimum distance from the pump to the wall- 50 cm.

Наприклад, мінімальна відстань між плитою і кухонної тумбою- 3 см.
For example, the minimum distance between the plate and kitchen cupboard- 3 cm.

Мінімальна відстань між двома сусідніми об'єктами.
The minimal distance between two adjacent groups of neighbor junctions.

Пам'ятайте, що мінімальна відстань між зав'язками не менш 7, 5 см.
Remember, that the minimum distance between the strings is not less than 7,5 cm.

Мінімальна відстань між сусідніми свердловинами- приблизно 5 метрів.
The minimum distance between neighboring courts shall be 5 m.

При будівництві на березі мінімальна відстань від пляжу становить 35 м.
In building on the banks of the minimum distance from the beach is 35 m.

Мінімальна відстань від колодязя або свердловини повинно складати 20 метрів.
The minimum distance from the well or wells shall be 20 meters.

В основі методу одиночній зв'язку(single method) лежить мінімальна відстань, або правило найближчого сусіда.
The single linkage method is based on minimum distance or the nearest neighbor rule.

Мінімальна відстань від підлоги до фокуса рентгенівської трубки 365 мм.
The minimum distance from the floor to the focus of X-ray tube 365mm.

Міста не повинні знаходитися у безпосередній близькості від пасіки, мінімальна відстань між ними- 16 км.
Cities should not be in close proximity to the apiary, the minimum distance between them is 16 km.

Мінімальна відстань від будівель до нижньої лінії припливу складає 100 м;
Minimum distance from buildings to the bottom line of the tide is 100 m;

Забороняється споруджувати зливну яму поруч біля колодязів і свердловин з питною водою, мінімальна відстань має становити 5 метрів.
It is forbidden to build a drainage ditch near wells and wells with drinking water, the minimum distance should be 5 meters.

Мінімальна відстань між піччю і столом повинно бути не менше 2 метрів.
The minimum distance between the stove and the table must be at least 2 meters.

Для довірчого обов'язку мінімальна відстань обчислюється 250KM за календарну дату або фактичну відстань, залежно від того, яка з них вище.
For outstation duty, minimum distance shall be calculated 250KMs per calendar date or the actual distance, whichever is higher.

Мінімальна відстань між верхнім краєм голови і верхнім краєм фотографії становить 2 мм.
The minimum distance between the upper edge of the head and the upper edge of the photo is 2 mm.

Будь-які юридичні обмеження на процес збирання даних здатні вплинути на точність опитування(наприклад, мінімальна відстань опитувальників від виборчих дільниць).
Any legal limits on data collection that might affect polling accuracy(e.g., minimum distance of interviewers from the polling place).

Яка мінімальна відстань має бути від межі до туалету?
What's the minimum distance that your toothbrush should be from the toilet?

При спорудженні миксбордера треба пам'ятати, що мінімальна відстань до нього від точки сприйняття має дорівнювати подвійній висоті найвищого квітки або чагарника.
In the construction mixborders we must remember that the minimum distance to it from the point of perception must be equal to double the height of the highest flower or shrub.

Яка мінімальна відстань допустима між трубами системи водовідведення та нагрівальним кабелем?
What is the minimum distance between the sewage system pipes and heating cable?

Припустимо, ви вирішили влаштувати там душ, в цьому випадку мінімальна відстань до сусіднього будинку має дорівнювати 8 метрам, а до кордону ділянки- не менше одного метра.
Suppose you decide to stage a shower, in which case the minimum distance to the neighboring building must be 8 meters and up to the border area- not less than one meter.

Мінімальна відстань від проміру до статі- найвищий ділянку на підставі.
The minimum distance from the soundings to the floor- the highest station on the basis of.

Необхідна якась мінімальна відстань, для розгону і кращого перегляду ділянки дорогі, на якому, власне, і здійснюється обгін.
Needs some minimum the distance for acceleration and a better view of the road section, which, in fact, to overtake.

Мінімальна відстань від Землі до Марса становить приблизно 55, 75 мільйонів кілометрів- це відбувається вкрай рідко.
The minimum distance from the Earth to Mars is about 54.6 million kilometres, and is rarely achieved.

Під час цих прольотів мінімальна відстань від апарата до крижаної поверхні супутника становила майже 200 кілометрів, що на сьогоднішній день є рекордно малим показником.
During these spans, the minimum distance from the vehicle to the icy surface of the satellite was nearly 2000 kilometers, which is today a record low.

Мінімальна відстань між двома дійсними кодовими словами, використовуючи в основному відстань Геммінга, а іноді і інші відстані, як відстані Лі[en].
The minimum distance between two valid code words, using mainly the Hamming distance, sometimes also other distances like the Lee distance..

Дана мінімальна відстань між антенами обмежує максимальний масштаб подробиць, які вони можуть виявити в небі.
This minimum separation between antennas governs the maximum scale of the features that they can detect in the sky.