Що таке МІНІМАЛЬНА ДОЗА Англійською - Англійська переклад

• minimum dose

Приклади вживання Мінімальна доза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мінімальна доза видачі палива, л 2/10.
The minimum dose of fuel delivery, l 2/10.

Рекомендоване дозування- 100 мг(1 таблетка), мінімальна доза- 50 мг.
The recommended dosage is 100 mg(1 tablet), the minimum dose- 50 mg.

Мінімальна доза для чоловіків становить 50 мг щодня.
The minimum dose for men is 50 mg per day.

Тільки в цьому випадку мінімальна доза ліків"зрозуміла" йому.
Only in this case, the minimum dose of medication is“understandable” to him.

Q29 Яка мінімальна доза пробіотиків потрібна для собак і котів?
Q29 What is the minimum dose of probiotics required for dogs and cats?

Найбезпечніша: метод одного підходу з видаленням, мінімальна доза опромінення!
The safest: the method of approach to the removal of the minimum dose!

Мінімальна доза: концентрація пробіотиків повинна бути такою, щоб у середньому в кормі їх було не менш ніж 1 х 109 КУО/кг.
Minimum dose: the concentration of a probiotic must be such that in average a minimum of 1 x 109 CFU/ kg of complete feed is provided.

Більшість хлопців обов'язково знайдуть 50мг в день, щоб бути мінімальна доза, якщо вони очікують побачити будь-яке позитивне, а також помітні результати з 80мг щодня бути навіть більше звичайного.
Most men will find 50mg per day to be the minimum dose if they expect to see any positive and noticeable results with 80mg per day being far more common.

Їх особливістю є мінімальна доза опромінення, необхідна для отримання рентгенівського зображення, а також можливість проекції знімка зуба в реальному часі на монітор.
Their feature is the minimum dose of irradiation necessary for obtaining x-ray images, as well as the possibility of projection of the picture of tooth in real time on the monitor.

Багато чоловіків, безсумнівно, знайде 50 мг щодня, щоб бути мінімальна доза, якщо вони очікують, щоб побачити будь-які позитивні, а також очевидні результати з 80мг щодня, будучи ще більш звичайного.
Most men will find 50mg per day to be the minimum dose if they expect to see any positive and noticeable results with 80mg per day being far more common.

Якщо мінімальна доза, наприклад, настойки аралії(6 крапель) допомагає пацієнтові підвищити працездатність протягом дня, відчути прилив сил і енергії, то вона є достатньою.
If the minimum dose, for example, of tincture of aralia(6 drops) helps the patient to increase efficiency during the day, feel a surge of strength and energy, then it is sufficient.

Більшість хлопців обов'язково знайдуть 50мг в день, щоб бути мінімальна доза, якщо вони очікують побачити будь-яке позитивне, а також помітні результати з 80мг щодня бути навіть більше звичайного.
Most men will find 50mg each day to be the minimum dose if they expect to see any favorable and also recognizable results with 80mg each day being even more usual.

Плацента формується через 2 тижні, в цей період навіть мінімальна доза алкогольних напоїв може стати причиною розвитку патологій, тож спиртне прибираємо на дальню полицю як мінімум на 9 місяців, а якщо все в порядку з годуванням, то і довше.
The placenta is formed after 2 weeks, this period even the minimum dose of alcoholic beverages can cause the development of pathologies so that the alcohol remove to the far shelf for at least 9 months, and if everything is in order with the feeding, if not longer.

Багато чоловіків, безсумнівно, знайде 50 мг щодня, щоб бути мінімальна доза, якщо вони очікують, щоб побачити будь-які позитивні, а також очевидні результати з 80мг щодня, будучи ще більш звичайного.
Most men will find 50mg each day to be the minimum dose if they expect to see any favorable and also recognizable results with 80mg each day being even more usual.

Більшість хлопців обов'язково знайдуть 50мг в день, щоб бути мінімальна доза, якщо вони очікують побачити будь-яке позитивне, а також помітні результати з 80мг щодня бути навіть більше звичайного.
Many guys will certainly find 50mg daily to be the minimum dose if they expect to see any type of favorable as well as obvious outcomes with 80mg daily being even more usual.

Багато чоловіків, безсумнівно, знайде 50 мг щодня, щоб бути мінімальна доза, якщо вони очікують, щоб побачити будь-які позитивні, а також очевидні результати з 80мг щодня, будучи ще більш звичайного.
Many guys will certainly find 50mg daily to be the minimum dose if they expect to see any type of favorable as well as obvious outcomes with 80mg daily being even more usual.

Багато чоловіків, безсумнівно, знайде 50 мг щодня, щоб бути мінімальна доза, якщо вони очікують, щоб побачити будь-які позитивні, а також очевидні результати з 80мг щодня, будучи ще більш звичайного.
Many males will discover 50mg per day to be the minimum dose if they anticipate to see any kind of favorable and recognizable results with 80mg per day being even more usual.

Починати лікування з мінімальних доз одного препарата;
Initiation of treatment with minimal doses of a single drug;

В мінімальних дозах не представляє шкоди і небезпеки для здоров'я людини.
In minimal doses does not represent harm and danger to human health.

Спочатку потрібно використовувати мінімальні дози.
It is necessary to start with minimal doses.

У більшості випадків чоловіки використовують 100mg на добу як мінімальну дозу.
In most instances, men will use 100mg per day as the minimum dosage.

Ці ліки потрібно намагатися застосовувати з надзвичайною обережністю і в мінімальних дозах.
This medicine should be used with extreme caution and in minimal doses.

Адже технології допомагають виявити мінімальну дозу небезпечної речовини.
Because technologies help to identify the lowest dose of a hazardous substance.

Таким пацієнтам слід вживати мінімальну дозу препарату.
Such patients should be consumed a minimum dosage of the drug.

Їх вживають у вигляді таблеток, починаючи з мінімальних доз.
They are used in the form of tablets, starting with the minimum dosage.

У пацієнтів з хворобою Паркінсона рекомендується використовувати мінімальні дози кожного препарату.
In Parkinson's patients, it is recommended to use the minimal doses of each drug.

Також завжди потрібно починати з мінімальної дози.
Always start with the minimal dosage.

Отже, наше завдання- приготування ліки з мінімальною дозою, до якої був би дошкульна людина.
So, our task is to prepare the medicine with the minimum dose to which a person would be sensitive.

Вплив максимальної і мінімальної дози гербіциду харнес на схожість насіння батьківських компонентів гібридів кукурудзи.
Effect of maximum and minimum dose of herbicide harness on the seed germination of parent forms of corn hybrids.

Крім того, водія можуть притягнути до відповідальності з мінімальною дозою алкогольного сп'яніння в крові.
In addition, the driver can be held liable to the minimum dose of intoxication in the blood.