Приклади вживання Мінімальний тиск Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мінімальний тиск- 2 бар.
Потрібно відзначити, що це мінімальний тиск в артеріях.
That is, it shows the minimum pressure in the arteries.Діастолічний тиск(ДАТ)- це мінімальний тиск зафіксовано лише до наступної перейми.
Diastolic pressure(DBP) is the minimum pressure recorded just prior to Це мінімальний тиск в артеріях, воно відображає опір периферичних судин.
This is the minimum pressure in Загальність Діастолічний тиск, або мінімальний тиск, є значенням артеріального тиску, коли серце розслабляється;
Generality Diastolic Отже, мінімальний тиск шторму склало 937 мілібар, що характерно для потужних ураганів.
So, the minimum pressure of the storm amounted to 937 millibars, which is typical of a powerful hurricane.Кран(якщо є), Проліт крана, кран висота підйому, максимальна вантажопідйомність,максимальний тиск колеса і мінімальний тиск колеса!
Вона надає мінімальний тиск на зуб в порівнянні з іншими установками, але при цьому демонструє відмінні коригувальні результати.
It exerts minimal pressure on the tooth compared to other settings, but at the same time it demonstrates excellent corrective results.Перегляньте використаний інструмент або машину, який повинен вказувати необхідний мінімальний тиск, але обов'язково перевірте технічні характеристики або зверніться до виробника.
View the tool or machine used, which should indicate the minimum pressure required, but be sure to check the specifications or consult the manufacturer.Загальність Низький мінімальний тиск є медичним станом, при якому значення діастолічного тиску постійно нижче 60 мм рт.
Generality The low minimum pressure is the medical condition in which the diastolic Ще однією перевагою цієї техніки є її здатність здійснювати мінімальний тиск на ґрунт та зберігати його від пошкоджень, які зазвичай завдає автопоїзд, заїжджаючи у поле.
Another advantage of this technique is its ability to minimize pressure on the soil and keep it from damage, which is usually caused by a carriage by calling in the field.Загалом, низький мінімальний тиск потрапляє в контекст гіпотонії, тому в стані, в якому навіть систолічний тиск постійно нижче норми тому при 90 мм рт.
In general, the low minimum pressure falls within a context of hypotension, therefore in a state in which even the systolic Лічильник тиску дозволяє отримати інформацію про систолічний кров'яний тиск(також відомий як максимальний тиск) і діастолічний артеріальний тиск(більш відомий як мінімальний тиск).
The Іншими словами, з термінологією«високий мінімальний тиск» лікарі посилаються на стан, особливістю якого є особливо високий діастолічний тиск спокою, що перевищує 90 мм рт.
In other words, with the terminology"high minimum pressure" the doctors refer to a state whose peculiarity is a particularly high resting diastolic Високий мінімальний тиск і гіпертонічний стан, до якого він, як правило, супроводжується, легко діагностуються шляхом простого вимірювання артеріального тиску, використовуючи сфігмоманометр.
The high minimum pressure and the hypertensive state to which it generally accompanies are easily diagnosed through the simple measurement of arterial Найсильнішим задокументованим тропічним циклоном у північній частині Індійського океану вважається циклон Одіша 1999 року, якиймав швидкість постійних вітрів за 3-хвилинний період 260 км/г(160 миль/г) і мінімальний тиск 912 hPa(26. 93 inHg).
The strongest tropical cyclone recorded in the North Indian Ocean is the 1999 Odisha cyclone,with 3-minute sustained winds of 260 km/h(160 mph) and a minimum pressure of 912 hPa(26.93 inHg).Нога прес машина: Ця машина дуже підходить до роботи ніг,вона ставить мінімальний тиск на нижню частину спини і коліна, і може бути використаний для безпечного підйому важких ваг, не турбуючись про падіння або зісковзування.
Leg press machine: This machine is very suitable to working the legs,it places minimal stress on the lower back and knees and can be used to safely lift heavy weights without worrying about falling or slipping.Високий мінімальний тиск викликає симптоми, коли в умовах гіпертонії діастолічний тиск і систолічний тиск різко зростають і перевищують, відповідно, значення 110-120 мм рт. ст. і значення 180 мм рт.
The high minimum pressure causes symptoms, when, in a context of hypertension, the diastolic Нирки є об'єктом втрати функції, оскільки високий мінімальний тиск і супутнє його гіпертонічне стан визначають у довгостроковій перспективі звуження ниркових артерій(тому менше крові надходить до нирок) і пошкодження ниркових структур. фундаментальні, такі як клубочки, трубочки тощо.
The kidneys are the object of a loss of function, because the high minimum pressure and the hypertensive state that accompanies it determine, in the long run, a narrowing of the renal arteries(therefore less blood flows to the kidneys) and damage to renal structures fundamental, such as glomeruli, tubules, etc.Високий мінімальний тиск і гіпертонічний стан, що супроводжує його, є дуже небезпечним станом, чиє неврахування різко збільшує ризик розвитку ускладнень з летальними наслідками(наприклад, серцевий напад, інсульт, аневризма тощо).
The high minimum pressure and the hypertensive state that accompanies it are a very dangerous condition, whose non-treatment drastically increases the risk of developing complications with lethal consequences(eg: heart attack, stroke, aneurysm etc.).Як правило, високий мінімальний тиск потрапляє в контекст гіпертонії, тому в стані, в якому навіть систолічний тиск постійно і надмірно перевищує норму(отже не тільки вище 120 мм рт. ст., але і 140 мм рт. ст.).
As a rule, the high minimum pressure falls within a context of hypertension, therefore in a state in which even the systolic Як правило, високий мінімальний тиск потрапляє в контекст гіпертонії, тому в стані, в якому навіть систолічний тиск постійно і надмірно перевищує норму(отже не тільки вище 120 мм рт. ст., але і 140 мм рт. ст.).
In general, the minimum high pressure falls within a context of hypertension, therefore in a state in which even Годину Перевірте тиск відкриття клапана мінімального тиску.
Check the opening Повітря виходить під мінімальним тиском.
The air goes out under minimal pressure.У списку перелічені шторми з мінімальним тиском 900 гПа(26, 58 дюйма рт. ст.) та менше.
Storms with a minimum pressure of 900 hPa(26.58 inHg) or less are listed.Висока прохідність по снігу, болотах тана тропічних схилах досягається за рахунок низького центру ваги, мінімального тиску на ґрунт та високої потужності двигуна.
High passability across the snow, swamps andtropical slopes are achieved on account of low weight center, minimal pressure on the ground and high motor capacity.Для того щоб коучинг діяв якнайкраще, відносини між коучем(coach) і його підшефними(coachee) повинні будуватися на основі партнерства, довіри,безпеки й мінімального тиску.
For coaching to work at its best, the relationship between the coach and employee must be one of partnership, trust,safety and minimal pressure.Коли людина страждає від високого мінімального тиску, є тенденція опускати той факт, що один і той же суб'єкт також має високий максимальний тиск, так як це так звана"дисконтована" інформація.
When an individual suffers from high minimum pressure, there is a tendency to omit the fact that the same subject also has a high maximum Цей обсяг свободи є максимумом свободи, якої індивід може користуватися в системі суспільного розподілу праці,а цей обсяг тиску є мінімальним тиском, необхідним для збереження системи громадського співробітництва.
This amount Показано, що кавітаційні явища в насосах окислювача та пального здійснюють істотний вплив на перехідні процеси запуска двигуна,особливо при мінімальних тисках і максимальних температурах компонентів палива на вході у двигун.
It is indicated that cavitation phenomena in oxidizer and fuel pumps have a significant influence on the transient processes of engine start,especially at minimum pressures and maximum temperatures of fuel components at the engine inlet.
