Що таке МІНІМАЛІСТСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• minimalist

Приклади вживання Мінімалістському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтер'єр садового будиночка в мінімалістському стилі.
Interior garden house in minimalist style.

Зараз в магазинах можна підшукати спеціальні контейнери в сучасному мінімалістському стилі.
Now in the shops you can find special containers in a modern minimalist style.

Світлий інтер'єр лофт-квартири в мінімалістському стилі.
Bright interior loft apartments in a minimalist style.

Мінімалістичний Текст віджета додаток, яке відображає інформацію в мінімалістському чином.
Minimalistic Text is a widget app that displays information in a minimalistic way.

Якщо спальня влаштована в мінімалістському стилі, меблі повинні бути якомога простішими.
If the bedroom is arranged in a minimalist style, the furniture should also be as simple as possible.

Експериментальний інтер'єр лофт-квартири в мінімалістському.
Experimental interior of a loft apartment in a minimalist.

Кабінет господаря будинку в сучасному мінімалістському стилі став місцем для експозиції його колекції.
The host's house in a modern minimalist style became a place for the exposition of his collection.

Так само слід зазначити, що найчастіше санвузли створюють у сучасному, морському і мінімалістському стилі.
It should also be noted, often bathrooms create modern, sea and minimalist style.

Завдяки ультратонкій рамці та мінімалістському стенду цей монітор буде чудово виглядати на роботі або вдома.
With an ultra-thin bezel and a minimalist stand, this monitor will look great at work or at home.

Зручність, лаконічність і функціоналізм- всі ці якості присутні в повноцінному мінімалістському інтер'єрі.
Convenience, brevity and functionalism- all these qualities are present in a full-fledged minimalist interior.

Сучасні комоди в мінімалістському стилі мають строгі прості форми і однотонну, частіше матову поверхню.
Modern chests of drawers in the minimalist style have strict simple shapes and a single-colored, often matte surface.

До таких фотошпалерами підійде сучасні меблі зі скла або в мінімалістському стилі, оштукатурена цегла, метал, камінь.
These wallpapers fit modern furniture made of glass or in a minimalist style, plastered brick, metal, stone.

Враховуючи яскравість цього кольору можна припустити, що використовуватися він повинен, як правило, в мінімалістському інтер'єрі.
Considering the brightness of the colors can assume that it should be used, as a rule, in a minimalist interior.

Вони також люблять за їх гострий погляд за дизайном, відображаються чудово на кожному мінімалістському пакеті та у кожному з його 100+ унікальних роздрібних магазинів по всьому світу.
They're also beloved for their keen eye for design, displayed magnificently on every minimalist package and in each of its 100+ unique retail stores around the world.

Визнання результатів вільних і чесних виборів- це одна з головних складових в самому мінімалістському визначенні демократії.
Accepting the results of a free and fair election is one of the central components of the minimalist definition of democracy.

Але сучасний стиль дизайну інтер'єру часто викликає авіакомпанію Air мінімалістському дизайнер пропонує зберегти ту ж прості лінії і чисті, без надмірно перевантажених номера.
But because a modern style of interior design evokes most of the time a minimalist air, designers suggest that we keep the same clean and clean lines without unnecessarily crowding the rooms.

Можливо, ваша сходи буде мати обтічні мармурові сходи, гвинтові конструкцію і холодні поручні з нержавіючої сталі в мінімалістському ключі, щоб на контрасті підкреслити структуру і колір каменю.
Perhaps your staircase will have streamlined marble steps, a screw design and cold stainless steel handrails in a minimalist manner to emphasize the structure and color of the stone in contrast.

Тим не менш, тут як і раніше присутні акценти, які кричать про розкоші, наприклад, несподівана кришталева люстра або блискучий аксесуар, який ви зазвичай не знайдете в сучасному мінімалістському будинку.
However, there remains that added touch that screams luxury, such as an unexpected crystal chandelier, or gleaming accessory that you would not normally find in a minimalist modern home.

Для любителів мінімалістського дизайну підійде бетонна сходи- вона буде втіленням вашого погляду на життя, адже саме в мінімалістському дизайні існує величезна кількість форм для необробленого бетону, який виглядає просто приголомшливо.
For lovers of minimalist design suitable concrete stairs- it will be the embodiment of your outlook on life, because it is in the minimalist design there are a huge number of forms for raw concrete, which looks just amazing.

Правда, якщо пишний традиційний китайський стиль більше схильний до яскравих відтінків, наприклад смарагдово-зеленому, вогненно-червоному або золотому, то японці в своєму мінімалістському погляді на речі вибирають крайнощі- білий і чорний.
True, if lush traditional Chinese style is more inclined to bright shades such as emerald green, fiery red or golden, the Japanese in his minimalist view of things is selected extremes- black and white.

Освітлення на кухні по зонам, якщо приміщення виконане в популярному сьогодні мінімалістському стилі, може являти собою світильник з підсвічуванням(функціональними будуть моделі з поворотними плафонами), компактні споти або комбінацію з невеликих за розміром підвісів, розміщених рівновіддаленим уздовж осьової лінії столу.
Lighting in the kitchen by zones, if the room is made in a minimalist style popular today, It may be a ceiling fixture backlit(functional model will be a turning shades), compact spots or combination of the small size of hangers, placed equidistant along the center line of the table.

Мінімалістським і стриманим або яскравим, інноваційним, креативним і стильним?
Minimalist and restrained, or bright, innovative, creative and stylish?

Інтер'єр мінімалістського будиночка з садом в японії.
Interior of a minimalist house with a garden in japan.

Його мінімалістські композиції явно виникли під впливом народного хорового співу.
His minimalist compositions clearly arose under the influence of folk choral singing.

Простота мінімалістського дизайну забезпечує легке гармонійне поєднання з іншими стилями.
The simplicity of minimalist designs makes it easy to incorporate into other styles harmoniously.

Мінімалістська сукня з хвостом Плаття зі шлейфом.
Minimalist dress with tail Dress with train.

Букет складений з мінімалістським підходом, що порадує найвимогливіших покупців.
The bouquet is composed with a minimalist approach that will please the most demanding customers.

Вона особливо підходить для мінімалістських будинків і інтер'єрів через властиву простоти.
It is especially suited to minimalist homes and interiors due to its intrinsic simplicity.

Мінімалістське життя: менше ускладнення і більше сенсу.
Minimalist lifestyle: Less complications and more meaning.

Вона особливо підходить для мінімалістських будинків і інтер'єрів через властиву простоти.
It is particularly suitable for minimalist homes and interiors due to the inherent simplicity.