Що таке МІНІМУМ ДВОМА Англійською - Англійська переклад

• at least two

Приклади вживання Мінімум двома Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оснащення мінімум двома надійними замками;
Equipping at least two secure locks;

Кожна сім'я володіє мінімум двома човнами.
Each family owns at least two of the bovines.

Вільно володіти як мінімум двома офіційними мовами фестивалю(російська, українська, англійська).
Fluent in at least two official languages of the festival(Russian, Ukrainian, English).

Релігія стимулює насильство як мінімум двома способами:.
Faith inspires violence in at least two ways.

Знати і вільно володіти мінімум двома офіційними мовами фестивалю(російська, українська, англійська).
Know and be fluent in at least 2 official languages of the festival(Russian, Ukrainian, English).

Кожна стаття рецензується мінімум двома рецензентами.
Each paper is assessed by at least two reviewers.

Лінк на сайт із мінімум двома завершеними фото-історіями(включно із заголовками та висловлюваннями художника).
A link to a website with at least two complete stories(including artist statements and captions).

Кожна стаття рецензується мінімум двома рецензентами.
Each article is reviewed by at least two referees.

Ці знімки вивчаються як мінімум двома рентгенологами, але навіть при командній роботі лікарі можуть допустити грубі помилки.
These images are studied by at least two radiologists, but even with a team of doctors make serious mistakes.

У XVIII столітті всі освічені люди володіли досконало як мінімум двома іноземними мовами: німецькою та французькою.
In the XVIII century, all educated people fluent in at least two foreign languages: German and French.

Однозначно необхідно володіти як мінімум двома іноземними мовами на рівні, який дозволяє працювати з іноземними партнерами.
It is unquestionably necessary to know at least two foreign languages at a level that allows you to work with foreign partners.

Видання повідомляє, що швидше за все вона буде базуватися на бензиновому V6, який буде підтримуватися як мінімум двома електромоторами.
The publication reports that most likely it will be based on gasoline V6, which will be supported by at least two electric motors.

Управління компанією здійснюється як мінімум двома директорами, один з яких повинен бути резидентом Сінгапуру;
Whether the Board of Directors has at least two members one of whom is resident in Singapore;

З огляду на складність синхронного перекладу, всі замовлення виконуються як мінімум двома перекладачами, котрі працюють у режимі ротації.
Due to the difficult nature of these simultaneous interpretations, at least two interpreters will work on rotation to complete every job.

Сучасні моделі телефонів можна підключити як мінімум двома способами, а в кращому разі, кількість способів зростає до п'яти.
Modern phones can connect at least two ways, and at best, a number of ways to increase to five.

Перекладачі World Translated працюватимуть протягом усієї доповіді, перекладаючи як мінімум двома мовами всі запитання, відповіді та зауваження.
World Translated interpreters will speak throughout the entire presentation in at least two languages, continuously interpreting all questions, answers, and points.

Досконале знання державної та володіння мінімум двома іноземними мовами на рівні професійного і побутового спілкування.
Perfect knowledge of the state language and knowledge of at least two foreign languages at the levels of professional and everyday communication.

Мультимодальні перевезення являють собою транспортування вантажу до місця безпосереднього призначення мінімум двома різними видами транспорту(морським, авіаційним, автомобільним, залізничним і т. д.).
Multimodal transportation is the transportation of cargo to the place of direct destination by at least two different types of transport(sea, air, road, rail, etc.).

Якщо курс валюти перетнув одну з цих кордонів як мінімум двома послідовними барами(їх цінами закриття), то це свідчить про фундаментальні зміни на валютному ринку.
If the exchange rate crosses one of these limits at least two consecutive bars(their closing prices), it indicates a fundamental change in the currency market.

Окрім того, вітчизняні викладачі можуть самі розробити спільну магістерську програму Erasmus Mundus завдяки об'єднанню свого українського університету із мінімум двома європейськими закладами вищої освіти та інших країн світу.
In addition, Ukrainian academics may develop a joint master's program Erasmus Mundus themselves by pooling their Ukrainian university with at least two European educational institutions and universities from other countries of the world.

З 211 учасників дослідження 102 пацієнта володіли як мінімум двома мовами, а решта 109 не спромоглися вивчити жодної мови.
Among the 211 participants of the study, 102 patients spoke at least two languages, and the remaining 109 did not know any foreign language.

Крім того, такий проект має супроводжуватися як мінімум двома підтримуючими проектами, теж загальнонаціонального масштабу: проектом модернізації енергорозподільчої галузі;
Furthermore, such a project must be accompanied by at least two support projects also on a national scale: the project of modernization of the electricity distribution industry;

Катодні промені- це промені електронів, що спостерігаються у вакуумних трубках, тобто скляних трубках, з яких викачане повітря; ці трубки обладнано як мінімум двома електродами, катодом(негативним електродом) та анодом(позитивним електродом) у конфігурації, відомій як діод.
Cathode rays are streams of electrons observed in vacuum tubes, i. e. evacuated glass tubes that are equipped with at least two electrodes, a cathode(negative electrode) and an anode(positive electrode) in a configuration known as a diode.

Досконале знання державної мови і вільне володіння мінімум двома іноземними мовами на рівні професійного і побутового спілкування;
Perfect knowledge of the state language and knowledge of at least two foreign languages at the levels of professional and everyday communication.

Але є також дуже цікава динаміка всередині самого гурту, з часто творчо суперечливими відносинами між двома братами і як мінімум двома епізодами в історії Rotting Christ, коли необхідно було провести істотні зміни складу, щоб зберегти колектив.
But there is also a very interesting band dynamic present, with an often creatively-conflicted relationship between the two brothers and at least two points in the band's history where significant line-up changes had to be made in order to save the band.

RPB2 субодиниця кодується геном POLR2B та є другою за величиною у комплексі РНК полімерази ІІ. В поєднанні з як мінімум двома іншими субодиницями утворює структуру яка підтримує контакт між ДНК-матрицею та новосинтезованою РНК в активному сайті полімерази.[9].
RPB2(POLR2B)- the second-largest subunit that in combination with at least two other polymerase subunits forms a structure within the polymerase that maintains contact in the active site of the enzyme between the DNA template and the newly synthesized RNA.[9].

Існує, як мінімум, два способи досягти бажаного.
There are at least two ways to achieve what you want.

Можливі, як мінімум, два шляхи.
Map at least two possible routes.

Як мінімум, два показових сигнали.
At least two signals.

Як мінімум, дві з них пролетіли 250 км.
At least two of them flew 250 km.