Що таке МІНІСТРОМ КУЛЬТУРИ Англійською - Англійська переклад

• minister of culture
• ministry of culture

Приклади вживання Міністром культури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міністром культури.
The Minister of Culture.

Хоче стати міністром культури.
It should be Ministry of Culture.

Був міністром культури Франції.
He is France's Minister of Culture.

Або навіть не міністром культури.
Not even the Minister of Culture.

Він стає також міністром культури в урядах генерала де Голля.
He even went on to become the Minister for Culture under de Gaulle.

Ви нещодавно стали міністром культури.
He later became culture minister.

У 1992-1994 роках був міністром культури України.
From 1992 to 1994 he was Minister of Culture for Ukraine.

У 1981 році стала першою жінкою-міністром культури Греції.
She became the first female Minister of Culture in Greece in 1981.

У минулому він був міністром культури Південної Кореї.
In 2003, he became South Korea's Minister of Culture.

Але зараз міністр екології знайшов спільну мову з міністром культури.
Its leaders found a common language with the Ministry of Culture.

З 1996 до 1997 року він був Міністром культури в Гаїті.
From 1996 to 1997, he was Haiti's Minister of Culture.

Він був міністром культури, ЗМІ та спорту протягом двох років.
He has been Minister for Arts, Sport and Tourism for just under two years.

З 1996 до 1997 року він був Міністром культури в Гаїті.
Between 1996 and 1997 he was Minister of Culture in Haiti.

У 76 років Шарль Азнавур був призначений міністром культури Франції.
In 76 years, Charles Aznavour was appointed Minister of Culture of France.

Року її було обрано Міністром культури Албанії.
In 2013 she was nominated Minister of Culture of Albania.

У той час послом Росії у Франції був Олександр Авдєєв, який тепер є міністром культури Росії.
The Russian ambassador to France at that time, Aleksandr Avdeyev, is now the Culture Minister.

З 1996 до 1997 року він був Міністром культури в Гаїті.
From 1996 until 1997 he served as Haiti's Minister of Culture.

У квітні 2003 року, коли уряд Юхана Партса приступив до виконання своїх обов'язків, Пает став Міністром культури Естонії.
In April 2003, when the Juhan Parts government took office, Paet became Estonian Minister of Culture.

У 1981 році вона стала першою жінкою Міністром культури Греції.
In 1981, she was appointed the first female Minister of Culture of Greece.

До заняття цієї посади він був міністром культури, молоді, спорту та житлового будівництва в колишньому уряді.
Before holding this position he was the Minister of Culture, Youth, Sport and Non-Residential Affairs in the same government.

Я тільки-но була в Перу, зустрічалась з Міністром культури, а також з ЮНЕСКО.
So I was just in Peru, meeting with their Minister of Culture as well as UNESCO.

Його батько, Клаус Гізі, був високопоставленим чиновником у Східній Німеччині, і був міністром культури з 1966 по 1973 рік.
His father, Klaus Gysi, was a high-ranking official in East Germany, and was Minister of Culture from 1966-73.

Протягом трьох наступних років працював міністром культури та національної спадщини.
During the three subsequent years as Minister of culture and national heritage.

Після цього він стає міністром культури(1922-1931) і проводить безліч реформ в сфері освіти на всій території Угорщини.
Afterwards, he served as Minister of Culture(1922- 1931) and introduced many educational reforms throughout Hungary.

Енхбаяр став першим обраним членом Народного хуралу в 1992 році і був міністром культури з 1992 по 1996 рік.
Enkhbayar was first elected a member of the State Great Hural(the Mongolian parliament) in 1992 and served as minister of culture from 1992 to 1996.

Гассан Саляма був міністром культури в Лівані, радником ООН в Іраку, помічником генсеків ООН Кофі Аннана і Пан Гі Муна.
Ghassan Salamé was Minister of Culture in Lebanon, UN Adviser in Iraq, Assistant to UN Secretary-Generals Kofi Annan and Ban Ki-moon.

Далі кандидатам треба буде пройти співбесіду з міністром культури, спорту і туризму України Володимиром Бородянським, який вибере, чию кандидатуру подати на голосування в Кабінет Міністрів України як переможець конкурсу.
Next, the candidates will have an interview with the Minister of Culture, Sports and Tourism of Ukraine Vladimir Borodiansky, who will select whose candidacy to vote for in the Cabinet of Ministers of Ukraine as the winner of the competition.

Завтра я зустрінусь із міністром культури, молоді та спорту, а в п'ятницю- з міністерством закордонних справ(інтерв'ю було записано 5 лютого.- Ред.).
I will meet with the Minister of Culture, Youth and Sports tomorrow, the Ministry of Foreign Affairs on Friday(the interview was recorded on February, 5.- DM).

У травні 2002 року Тумі стала Міністром культури і комунікації, а також представницею прес-служби уряду, першою жінкою, яка обіймала цю посаду.
In May 2002, she became minister of culture and communication, as well as the government's spokesperson, the first woman ever to hold that job.