Що таке МІСТА ВІННИЦЯ Англійською - Англійська переклад

• for the city of vinnytsia
• of the city of vinnitsa

Приклади вживання Міста вінниця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто Усі міста Вінниця.
City All cities Vinnitsa.

Історія міста Вінниця та самої назви.
History of the city of Vinnitsa and its name.

Комплексна стратегія міського транспорту і просторового розвитку міста Вінниця.
Integrated Urban Transport and Spatial Planning Strategy for the City of Vinnytsia.

Мешканці міста Вінниця не є виключенням.
The inhabitants of the city of Vinnytsia are no exception.

Це- двоповерховий будинок з мансардним поверхом, розташований в центрі міста Вінниця.
This is a two-storey house with an attic floor, located in the center of Vinnitsa.

Від міста Вінниця, в екологічно чистій зоні Поділля.
From the city of Vinnytsia, in an environmentally friendly zone of Podolia.

Готельний комплекс«Південний Буг» знаходиться в самому центрі міста Вінниця.
The hotel complex"Southern Bug" is located in the very center of the city of Vinnitsa.

Найбільшими залізничними вузлами Вінницькій області є міста Вінниця, Жмеринка, Козятин і Вапнярка.
The largest railway junctions of Vinnitsa region are the Vinnitsa town, Zhmerynka, Kozyatyn and Vapniarka.

Доставка кур'єром здійснюється в обумовлений з Вами час і тільки в межах міста Вінниця.
Courier delivery is carried out at the agreed time with you, and only within the city of Vinnitsa.

Готельно-ресторанний комплекс«Панська хата» розташований на околиці міста Вінниця, в тихому районі, поруч з мальовничим озером.
Panska Hata" is situated on the outskirts of Vinnitsa city in a cozy place, close to the picturesque lake.

У самому серці міста Вінниця розташувався затишний і комфортабельний Апарт-готель"Смарт", де кожен куточок просочений теплом і гостинністю.
In the heart of the city of Vinnitsa is a cozy and comfortable apartment hotel"Smart", where every corner is saturated with warmth and hospitality.

Готель«Гостинний Двір» розташувався на околиці міста Вінниця, на мальовничому березі річки. Недалеко від готелю знаходиться торгово-розважальний цент, автозаправка і банк.
Hotel«Gostiny Dvor» is located on the outskirts of the city of Vinnitsa, on the picturesque bank of the river.

Про це сказав Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман, вітаючи з Днем Європи всіх українців і, зокрема, жителів міста Вінниця.
This was stated by Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman, congratulating on the Day of Europe all Ukrainians and, in particular, residents of the city of Vinnytsia.

У мальовничому місці міста Вінниця розташувався готельно-ресторанний комплекс"Дача", який запропонує своїм гостям гідні умови європейського рівня.
In a picturesque location in the city Vinnitsa is a hotel-restaurant complex"Dacha", which will offer its guests a decent standard of the European level.

Комплексна стратегія міського транспорту і просторового розвитку міста Вінниця» розглядається як приклад передового досвіду з упровадження інтегрованого міського планування в Україні.
Integrated Urban Transport and Spatial Planning Strategy for the City of Vinnytsia is an example of best experience in implementation integrated urban planning in Ukraine.

У 1900 році надійшла пропозиція Вінницької міської управи про продаж інституту 600 десятин міської землі біля міста Вінниця за 120 000 рублів для облаштування маєтку.
In 1900 the proposal of the Vinnytsya City Council for the sale of the Institute came to 600 dessiatins of urban land near the city of Vinnitsya for 120 000 rubles for the arrangement of the estate.

Комплексна стратегія міського транспорту і просторового розвитку міста Вінниця» розглядається як приклад передового досвіду з упровадження інтегрованого міського планування в Україні.
The Integrated Urban Transport and Spatial Planning Strategy for the city of Vinnytsia is considered as a best-practice example for integrated urban planning in Ukraine.

Саме таку допомогу ми надамо Вам в клініці«Пріор» міста Вінниця, яка на численному тлі стоматологічних кабінетів і центрів пропонує своїм пацієнтам більший спектр стоматологічних послуг, а найголовніше- гарантує якість і безпеку обслуговування!
This kind of assistance we give you in the clinic Prior in Vinnytsya city, which is in compration with other numerous dental offices and centers offers our patients a greater range of dental services, and, which is the most important, ensures the quality and safety of attendance!

Більше 50 представників міжнародних організацій з 7 країн та багатьох міст обласного значення України взяли участь у міжнародній конференції, присвяченій розвитку територіальних громад та стратегічному плануванню на місцевому рівні, що відбулася в день 650-ї річниці міста Вінниця.
More than 50 representatives of international organisations from 7 countries and cities of regional importance of Ukraine took part in the International Conference devoted to territorial communities development and strategic planning at the local level. The conference was held at the 650- day anniversary of Vinnytsya municipality.

Комплексна стратегія міського транспорту і просторового розвитку міста Вінниця»- це не лише цікавий приклад для інших українських міст, як на місцевому рівні може бути посилений стійкий, якісний та фінансово ефективний урбаністичний розвиток.
The Integrated Urban Transport and Spatial Planning Strategy for the city of Vinnytsia is not only an interesting example for other Ukrainian cities of how sustainable, qualitative, cost-efficient urban development on local level can be reinforced.

Народився 8 липня 1978 р. у місті Вінниці(Україна).
I was born on July, 8, 1978 in the city of Vinnitsa, Ukraine.

ГНБ в місті Вінниця- технологія, яка відрізняється безпекою для навколишнього середовища.
The HDD in the city of Vinnitsa is a technology that is environmentally safe.

IBI-Rating підтвердило рейтинг інвестиційної привабливості міста Вінниці на рівні invA+.
IBI-Rating has affirmed the the rating of investment attractiveness of Vinnytsia city at invA+ grade.

IBI-Rating підвищило кредитний рейтинг міста Вінниці до рівня uaА-.
IBI-Rating has upgraded the credit rating of Vinnytsia city to uaА- grade.

Подорожуйте у місто Вінниця разом з«Your line».
Travel to Vinnytsia city with«Your line».

Українське місто Вінниця- визнаний лідер у сфері електронного врядування в Україні.
Ukrainian city of Vinnytsya is a recognized champion of e-governance in Ukraine.

Я народився в 1958 році в місті Вінниця, тут живу і працюю.
I was born in 1975 in Venice, city where I still work and live.

Вінницька область місто Вінниця пров. 2-й Пестеля, 27.
Vinnytsia region город Vinnytsia per.2-y Pestelya, 27.

Вінницька область місто Вінниця вул. Шевченка, 64 А.
Vinnytsia region город Vinnytsia 64а, Shevchenka St.

Усі activities у місті Вінниця.
All activities in Vinnytsya.