Що таке МІСТІ СВІТУ Англійською - Англійська переклад

• city in the world
• city worldwide

Приклади вживання Місті світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

В кожному місті світу є злочинці.
There is crime in every city in the world.

Такі акції були також анонсовані в 71 місті світу.
Similar events were also announced in 71 cities of the world.

MyFreeWeather дозволяє переглядати небо в будь-якому місті світу та відстежувати місцеву погоду.
MyFreeWeather allows you to view the sky in any city in the world and track local weather.

Її не соромно продавати в будь-якому магазині в будь-якому місті світу.
This book deserves to be on sale at any store in any city in the world.

Мер Йозіас ван Аартсен вітає суд в Гаазі, місті світу і справедливості.
Mayor Jozias van Aartsen welcomes the court to The Hague, the city of peace and justice.

Хто не мріє відсвяткувати весілля в самому романтичному місті світу?
Who has never dreamed of a destination wedding in the most romantic country in the World?

Компанія в будь-якому місті світу може спокійно купити сайт: Мінськ, Київ, Астана, Москва, та хоч Токіо.
Company in any city in the world can buy the website of Minsk, Kiev, Astana, Moscow, Yes, even Tokyo.

Хто б не хотів провести ніч в найбільш романтичному місті світу- Парижі?
Who doesn't dream of living in Paris, the most romantic city in the world?

У будь-якому місті світу, добірки кращих alternative-rock пісень слухати в ефірі онлайн радіо.
In any city in the world, a selection of the best alternative-rock songs to listen to online radio on the air.

Є більше іноземних студентів, які навчаються в Лондоні, ніж в будь-якому іншому місті світу.
More international students study in London than in any other city worldwide.

І третє- Києву потрібна активна, добре зроблена набережна- то, що є в кожному місті світу, в якому є серйозний водойму.
And the third- Kiev needs an active, well-made embankment- what is in every city in the world in which there is a serious pond.

В Брюсселі більше шоколадних фабрик, ніж в будь-якому іншому місті світу.
There are more gourmet chocolate shops in Paris than in any other city in the world.

Я твердо впевнений в тому, що те, що ми робимо зараз, повинно бути зроблено в кожному місті світу і має відбуватися кожен день до тих пір, поки справедливість не переможе".
I firmly believe that what we are doing today should be carried out in every city of the world and every day until justice is served.".

На цьому веб-сайті ви можете дізнатися поточний час і дату в будь-якій країні і місті світу.
This site gives the time and date in any country or city in the world.

Слухати радіо Революшн можна в будь-якому місті світу, сучасна електронна музика звучить для вас цілодобово і створює драйвовий настрій.
Listen Radio Revolution can be in any city in the world, modern electronic music sounds for you around the clock and create the mood is powerful.

Такої кількості цікавих та історично важливих місць важко знайти у будь-якому іншому місті світу!!!
It is difficult to find so many interesting and history's important places in any other city of the world!!!

Є певні типи людей в Airbnb, і вони є в кожному місті світу- важливо лише те, що в деяких культурах прірва між поколіннями більше, ніж в інших.
There are certain types of Airbnb people, and they are in every city in the world- it's just that in some cultures, there is more of a generational divide.

Net пропонує розширений прогноз погоди на тиждень в Одорхею-Секуєску і практично в будь-якому іншому місті світу.
Net offers a truthful weather forecast for 7 days in Wyomissing and in any other city worldwide.

Піраміда ФМ- радіостанція мовить виняткову і яскраву музику яку можна послухати 24/7, вдень і вночі в будь-якому місті світу використовуючи онлайн потокову 128 kb/ с трансляцію.
Pyramida FM- radio station broadcasts a unique and vibrant music that you can listen 24/7, day and night in any city in the world using online streaming 128 kb/ with translation.

Населення Лондона говорить більш ніж на 300 мовах, більше ніж в будь-якому іншому місті світу.
There are more than 300 languages spoken in London, more than in any other city in the world.

До 2015 року я заробив достатньо грошей, щоб не дивитися на цінник у будь-якому місті світу, і для мене на перше місце вийшли такі цінності, як свобода і класні люди навколо.
By 2015, I earned enough money not to look at the price tag in any city in the world, and for me, the most important considerations were freedom and cool people around.

На цьому веб-сайті ви можете дізнатися поточний час і дату в будь-якій країні і місті світу.
On this website you can find out the current time and date in any country and city in the world.

Уявіть, що ми могли б створити глобальну спільноту бабусь у кожному великому місті світу. Вони були б треновані у межах доказової діалогової терапії, їх би підтримувала цифрова платформа, вони б спілкувалися.
Imagine if we could create a global network of grandmothers in every major city in the world, who are trained in evidence-based talk therapy, supported through digital platforms.

Населення Лондона говорить більш ніж на 300 мовах, більше ніж в будь-якому іншому місті світу.
The population of London speaks over 300 different languages, which is more than in any other city in the world.

Вам їх видно, однак до них не дістатися, і тому це звичайне міське явище, у всі дні, в будь-якому місті світу, повідомляє навіть самим товариським трепет самотності, його незатишне поєднання роз'єднаності і наготи.
You can see them, but you can't reach them, and so this commonplace urban phenomenon, available in any city of the world on any night, conveys to even the most social a tremor of loneliness, its uneasy combination of separation and exposure.

Фактично вони кажуть, що ці істоти можуть легко змішатися з натовпом на будь-якій вулиці в будь-якому місті світу.
In fact, they say these aliens could easily blend into the crowd on any street in any city of the world.

Згідно з дослідженнями, тут щорічно видається найбільше патентів, ніж в будь-якому іншому місті світу.
According to studies, the majority of patents are issued here annually than in any other city in the world.

Слухати ПравдаРадіо можна не тільки на частоті 99 FM Гомель але і онлайн в інтернеті в будь-якому місті світу.
Listen to Truth Radio is available not only at 99 FM Gomel frequency but also online on the Internet in any city of the world.

Потім естакаду розібрали, і Брауер знову стала звичайною вулицею, як в будь-якому іншому великому місті світу.
Then the overpass was dismantled, and Brouwer again become a regular street, as in any other major city in the world.

У Люксембурзі мещкає всього півмільйона людей, але завдяки офшорній зоні, у столиці Герцогства розміщено понад 1000 інвестиційних фондів і понад 200 банків- це більше, ніж в будь-якому іншому місті світу.
Due to favorable conditions and an offshore zone, Luxembourg's jurisdiction has at least 1,000 investment funds and more than 200 banks- more than in any other city in the world.