Що таке МІСТІ СОЧІ Англійською - Англійська переклад

• sochi

Приклади вживання Місті сочі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приємного вам відпочинку в місті Сочі.
Enjoy lunch in the town of Moshi.

У місті Сочі безліч готелів, санаторіїв і пансіонатів.
In many hotels the city of Sochi, and resorts.

Вона відбудеться в російському місті Сочі.
It will take place in the Russian city of Sochi.

Олександер Валов Редактор"БлогСочі", онлайн-газети в південному місті Сочі, Валов є відомим за свою критику місцевої влади.
Alexander Valov The editor of the BlogSochi news website in the southwestern Sochi region, Valov is well known for criticizing the local authorities.

Найближчий до Абхазії міжнародний аеропорт знаходиться в місті Сочі.
The nearest international airport to Abkhazia is located in the city of Sochi.

Аерофлот- Генеральний партнер XXII Олімпійських зимових і XI Паралімпійських зимових ігор 2014 року в місті Сочі в категорії«Пасажирські авіаперевезення».
Aeroflot is the General partner of XXII Winter Olympic Games and XI Winter Paralympic Games in Sochi 2014 in“Passenger carriage” category.

Зимові Олімпійські ігри 2014 пройдуть у російському місті Сочі.
The 2014 Winter Olympics will be held in the Russian city of Sochi.

Присвячена важливій події у світовому спортивному житті- XXIІ зимовим Олімпійським іграм у місті Сочі(Росія) та участі в них національної збірної України.
Commemorative coin dedicated to the important event in world sport life- XXII Olympic Winter Games in Sochi(Russia) and participate in the national team of Ukraine.

Цього року"Нова хвиля" відбудеться вперше у Росії- у місті Сочі.
This year the Olympics are held for the first time in Russia, in the host city of Sochi.

Пам'ятна монета присвячена важливій події у світовому спортивному житті- XXII зимових Олімпійських ігор у місті Сочі(Росія) та участі в них національної збірної України.
Commemorative coin dedicated to the important event in world sport life- XXII Olympic Winter Games in Sochi(Russia) and participate in the national team of Ukraine.

Й Всесвітній фестиваль молоді й студентів планують провести 14-22 жовтня 2017 року в російському місті Сочі.
XIX World Festival of Youth and Students is to be held on October 14-22, 2017 in Sochi, Russia.

Пан Медведєв, який був у традиційній літній відпустці в курортному місті Сочі, повернувся в столицю, щоб очолити роботу позачергового засідання Ради національної безпеки щодо кризи.
Medvedev, who was on his traditional summer break in the southern resort of Sochi, was returning to Moscow to chair an emergency meeting of the national security council on the fire situation.

Термінові переговори Путіна з Ердоганом про подальші кроки в регіоні відбудуться наступного тижня в російському місті Сочі, передає Голос Америки.
Urgent talks between Putin and Erdoğan on further steps in the region are scheduled for the next week in Sochi, reports Voice of America.

Пам'ятна монета присвячена важливій події у світовому спортивному житті- XXII зимових Олімпійських ігор у місті Сочі(Росія) та участі в них національної збірної України.
The coin is dedicated to a sporting event that is important to the entire world- the XXII Olympic Winter Games, which are scheduled to take place in Sochi(Russia), and to participation of the national team of Ukraine therein.

Представники Грузії закликали своїх європейських партнерів до більш різких кроків, наприклад, до призупинення планів стратегічного партнерства з Москвою й постановки питання можливості проведення Олімпійських ігор 2014 року в російському місті Сочі.
Georgian officials urged their European counterparts to take more punitive steps, like ending plans to pursue a new strategic partnership with Moscow, and questioning the 2014 Winter Olympic Games in Sochi, Russia.

Президент Росії Володимир Путін і лідер Абхазії Рауль Хаджимба підписали угоду про«стратегічне партнерство» 24 листопада у чорноморському курортному місті Сочі, недалеко від кордону з сепаратистським регіоном.
Russian President Vladimir Putin and the leader of Abkhazia signed the"strategic partnership" deal on November 24 in the Black Sea resort of Sochi, just across the border from the separatist region.

Виступаючи на церемонії відкриття саміту в чорноморському курортному місті Сочі, Путін зазначив, що за останні п'ять років обсяги торгівлі між Росією та Африкою зросли більш ніж удвічі і перевищили 20 мільярдів доларів, але цього"занадто мало".
Speaking at the opening of the event in the Black Sea resort of Sochi, Mr Putin said trade between Russia and Africa had more than doubled over the past five years and exceeded $20 billion, but that was“way too little”.

Автодром Сочі(рос. Сочи Автодром), раніше відомий як Sochi International Street Circuit і Sochi Olympic Park Circuit, являє собою 5,848 км гоночну вуличну трасу в курортному місті Сочі на Чорному морі в Краснодарському краї Росії.
The Sochi Autodrom(Russian: Сочи Автодром), previously known as the Sochi International Street Circuit and the Sochi Olympic Park Circuit, is a 5.848 km Formula One permanent race track in the Black Sea resort town of Sochi in Krasnodar Krai, Russia.

Місто Сочі.
City of Sochi.

Місто Сочі було засноване в 1838 році, як форт Олександрія.
The city of Sochi was founded on April 21, 1838 as the Fort of Alexandria.

Місто Сочі було засноване в 1838 році, як форт Олександрія.
Sochi was founded in April 21, 1838 as fort Alexandria.

Місто Сочі було засноване в 1838 році, як форт Олександрія.
The city of Sochi was founded in 1838 as Fort Alexander.

Макс FM- радіостанція родом з прекрасного курортного міста Сочі.
МАКС-FM"- radio station comes from the beautiful resort city of Sochi.

Його підозрюють у підготовці теракту в одній зі шкіл міста Сочі.
He was accused of preparing a terrorist attack in one of Sochi's schools.

Тварини перевозили з міста Сочі до Москви без дозволу ветеринарні та супровідні документи.
Animals were transported from the city of Sochi to Moscow without permission veterinary and accompanying documents.

Місто Сочі до 2015-го року помітно зміниться і, безсумнівно, буде найкращим курортним містом в Європі.
City of Sochi for the 2015 year will change significantly and, undoubtedly, It will be the best resort town in Europe.

Найпопулярнішим напрямком на Новий рік серед росіян стало місто Сочі(РФ).
The most popular direction for the New Year among the Russians was the city of Sochi(the Russian Federation).

Іншим свідченням важливості цієї співпраці є проект«Чисте море для чистого міста», який привабив інших партнерів, в тому числі оргкомітет Олімпійських ігор«Сочі-2014» та місто Сочі.
Other evidence of the value in this collaboration is shown by the‘Clean Sea for Clean City' project, which attracted other partners including the Sochi 2014 Olympics organizing committee and the City of Sochi.

Здійснення контролю за ходом реалізації програми будівництва олімпійських об'єктів і розвитку міста Сочі передбачається також передати до департаменту промисловості та інфраструктури, якою з березня керує колишній заступник міністра транспорту Олександр Мішарін.
Monitoring the progress of building Olympic facilities and development of Sochi it is also expected to transfer to the department of industry and infrastructure, which since March, led by former Deputy Transport Minister Alexander Misharin.

Близько 40 конгресменів надіслали листа до Олімпійського комітету США, в якому висловлюють стурбованість питанням безпеки американських спортсменів і глядачів під час зимової Олімпіади, яку 2014 року прийматиме російське місто Сочі.
Some 40 members of the U.S. Congress have sent a letter to the United States Olympic Committee asking for assurances about the treatment and safety of U.S. athletes and spectators at the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia.