Що таке МІСЦЕВИХ РЕСУРСІВ Англійською - Англійська переклад

• local resources
• local resource-based

Приклади вживання Місцевих ресурсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потенціалу місцевих ресурсів.
Turning Local Resource Potential.

Вивчення і повніше використання місцевих ресурсів;
Increased appreciation and utilization of local resources.

Використання місцевих ресурсів.
Utilization of local resources.

Етнічні продуктових магазинів у багатьох містах можна знайти на нашому Місцевих ресурсів сторінки.
You can find ethnic grocery stores in many cities on our Local Resources page.

Організує роботу по залученню в товарооборот додаткових місцевих ресурсів продовольчих і промислових товарів;
Takes measures for involving additional local resources of food and industrial production;

Бо, в чому секрет Векше, щоб бути аж так новаторським у розумному використанні місцевих ресурсів?
Bo, what is Växjö's secret to be so pioneering in the smart use of local resources?

Що виробництво з місцевих ресурсів для місцевих потреб є найбільш раціональним економічним устроєм.
Production from local resources for local needs is the most rational way of economic life….

Введення в дію сучасних технологічних ліній з комплексним використанням місцевих ресурсів;
Implementation of new technological lines based on the complex usage of local resources;

Вчені вважають, що сонячної енергії і місцевих ресурсів буде досить для підтримки життєдіяльності людей.
Scientists believe that solar power and local resources will be sufficient for securing the livelihoods of people.

Також Західна Росія далека від"ідеалу" з повною відсутністю інфраструктури та місцевих ресурсів для постачання.
Also Western Russia is far from"ideal" with total lack of infrastructure and local resources for supply.

Принагідно зауважу тут, що виробництво з місцевих ресурсів для місцевих потреб є найбільш раціональним економічним устроєм.
He said,"production from local resources for local needs is the most rational way of economic life.".

Як і всі проблеми розвитку, поговоріть із своїм лікарем про те, як знайти місцевих ресурсів для послуг ваша дитина потребує.
As with all developmental concerns, talk with your doctor about how to find local resources for the services your child needs.

Принагідно зауважу тут, що виробництво з місцевих ресурсів для місцевих потреб є найбільш раціональним економічним устроєм.
In the essay he argues that“production from local resources for local needs is the most rational way of economic life.”.

Протягом декількох десятиліть Леопольд використовував місцеве населення для отримання прибутку від місцевих ресурсів, особливо каучуку.
Over several decades, Leopold exploited the local population to make profits from local resources, particularly rubber.

Інтеграція місцевих ресурсів і збільшити можливості для співпраці між промисловими і науковими колами в цілях розвитку регіональних переваг.
Integrate local resources and increase the opportunities for cooperation between industry and academia in order to develop regional advantages.

Це не перешкоджає використанню різноманітності ситуацій з використанням потенціалу місцевих ресурсів: вітру, геотермальної енергії, водоспаду.
This does not prevent enjoying the diversity of situations to use the potential of local resources: wind, geothermal waterfall.

Використання місцевих ресурсів та вигідного геоекономічного розташування- це прямий шлях до досягнення максимальної ефективності роботи підприємства.
The use of local resources and favorable geo-economic position is a direct way to achieve maximum efficiency of the enterprise.

Об'єднуючи кращі складові глобальних трендів і місцевих ресурсів, ми можемо заздалегідь визначити і капіталізувати можливості, що відкриваються перед нами.
By combining the best elements of global trends and local resources, we can pre-define and capitalize opportunities that are opening.

Фабрика виробляє з місцевих ресурсів воду, кисень, а також ракетне паливо, рутинно готуючи запаси для наступної експедиції, яка прибуде сюди через два роки.
The factory produces water, oxygen and rocket fuel from local resources, routinely preparing reserves for the next expedition, which will arrive here in two years.

Масове залізничне будівництво на українських землях у складі Австро-Угорщини: 1 негативно вплинуло на розвиток промисловості краю; 2 Відбувалось за рахунок місцевих ресурсів.
The massive railway construction in the Ukrainian lands in the Austro-Hungarian: 1 negatively affected the development of industrial land, 2 focussed on local resources.

Раціонального використання усіх місцевих ресурсів і сприятливіших умов для маневрування ними; створення оптимальних умов для поєднання галузевого, міжгалузевого та територіального керування.
Rational use all local resources and favorable conditions for maneuvering them, creating optimal conditions for the convergence industry, intersectoral and territorial control.

Поширення успішного досвіду та знань щодо планування розвитку міст, розробки і впровадження місцевих програм, використання і розвитку місцевих ресурсів;
Dissemination of the best practices and skills on urban development planning, development and implementation of local programs, use and development of local resources;

Пружність громади розуміється як використання громадами місцевих ресурсів та знань, аби допомогти самим собі в час надзвичайної ситуації, доповнюючи місцеві служби з надзвичайних ситуацій.
Community resilience is about communities using local resources and knowledge to help themselves during an emergency in a way that complements the local emergency services.

Необхідно розробити нові навчальні підходи до існуючої безпечної в екологічному відношенні практики, що створили б робочі місця і максимально використали б методи, засновані на застосуванні місцевих ресурсів.
New training approaches for existing environmentally sound practices should be developed that create employment opportunities and make maximum use of local resource-based methods.

Практика створення фондів громад для вирішення місцевих проблем шляхом залучення місцевих ресурсів і колективного громадського прийняття рішень щодо їх використання широко розповсюджена у світі.
The practice of creating community funds to solve local problems by engaging local resources and collective public decision-making on their use is widespread in the world.

У 2015 році NASA запустило свій перший конкурс по створенню 3D-друкованих жител, заохочуючи учасників розробляти марсіанські будинку з використанням місцевих ресурсів і 3D-друкованих можливостей.
In 2015, NASA launched its first 3D-Printed Habitat Challenge Design Competition, challenging participants to develop Martian homes that take advantage of local resources and 3D printing capabilities.

У цілому, PwC розглядається як найефективніша із усіх фірм за багатьма характеристиками, включаючи максимально ефективне використання місцевих ресурсів, застосування перевірених методологій і методів, а також сприяння компаніям у дотриманні нових і діючих нормативних документов[6].
Overall, PwC is seen as the most capable of all firms across several characteristics that include leveraging local resources, applying proven methodologies and tools, and helping enterprises comply with new or existing regulations.".