Що таке МІСЦЕ НА ПАРКОВЦІ Англійською - Англійська переклад

• parking
• a parking spot
• a parking space

Приклади вживання Місце на парковці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все через місце на парковці.
All of this over a parking spot.

Він буде змушений шукати собі інше місце на парковці.
Then it will have to find somewhere to park.

Крім того, знайти вільне місце на парковці зазвичай непросто.
Also, finding a parking space in the center is not always easy.

Забронювати місце на парковці можна заздалегідь в інтернеті через форму вище.
Parking can be reserved in advance via a web form at the above link.

Відвідувачам було запропоновано безкоштовне місце на парковці і пляшка води.
Attendees were offered free parking and a free bottle of water upon entrance.

У зазначену вартість буде входити користування басейном, шезлонг, рушник, місце на парковці.
This price will include swimming pool, deck chair, towel, place in the parking.

Вхід безкоштовний, а ось за машину доведеться заплатити- місце на парковці коштує двадцять доларів.
Admission is free and the only thing you will have to pay for is parking which is $8.

Я була вражена видатними акторськими здібностями чоловіка, що того вечора знайшов нам місце на парковці.
I was impressed with the particular theatrics of the man who found us a parking spot that evening.

Якщо ви хочете забронювати місце на парковці, то за окрему плату ви можете скористатися цим додатковим сервісом.
If you want to reserve a parking space, then for an additional fee you can use this additional service.

Припаркувати цей транспортний засіб можна навіть у невеликому просторі, а значить довго шукати місце на парковці не доведеться.
You can park this vehicle even in a small space, which means you do not have to search for parking space for a long time.

Такі номери підійдуть, щоб відзначити місце на парковці, або для участі в Автозборах, щоб вказати ім'я користувача.
These number plates are suitable to mark a parking space, or to participate in the car dealerships, to indicate the name of the participant.

Для неї завжди знайдеться місце на парковці, вона легко входить в повороти і не доставляє проблем навіть на високих швидкостях.
For her there is always a place in the parking lot, it easily enters the turns and does not deliver problems even at high speeds.

За кожною квартирою прикріплено місце на підземній парковці.
Each apartment is attached underground parking.

Якщо термін проживання становить понад 7 ночей, місця на парковці надаються безкоштовно.
If you stay longer than 3 nights, on-site parking is offered free of charge.

Якщо термін проживання становить понад 7 ночей, місця на парковці надаються безкоштовно.
If you decide to stay more than 3 nights, your parking space is free of charge.

Відображення інформації про тариф, вільні місця на парковці, іншої службової інформації.
Touch screen display of information about the tariffs, free parking places and other service information.

Я поїхала до Каліфорнійського універу, але не знайшла вільних місць на парковці.
I was going to go to UCLA, but I couldn't find a place to park.

Якщо ви збираєтеся поїхати на автомобілі серед дня, то це може бути проблематично, бо дорога вузька, та й місць на парковці всього десяток.
If you are going by car in the middle of the day, then consider the narrow road and only a dozen places at the parking lot.

Крім цього, колесовідбійники необхідні для запобігання пошкоджень автомобіля або для правильного розподілу місця на парковці.
In addition, parking blocks are necessary for preventing of damages of the car or for the proper allocation of parking spaces.

Площа перед дитячим Світом також потрапляє в кадр, можна отримати максимум для себе корисної інформації, наприклад, де розташована під'їзна дорога, з якої сторони вхід, скільки місць на парковці і є вільні.
The area in front of the children's World also enters the frame, you can get the most useful information, for example, where a driveway is located, which side of the entrance, many Parking places and are loose.

Чоловіки- як місця на парковці: всі хороші вже зайняті, залишилися тільки для інвалідів.
Men are like parking spots… the good ones are already taken and what's left is handicapped.

Чоловіки- як місця на парковці: всі хороші вже зайняті, залишилися тільки для інвалідів.
Men are like… Parking Spots… All the good ones are taken, the rest are handicapped.

Вільного місця на парковці у той момент не було, тому я від'їхав трохи далі.
There was no parking space that day so I parked a little further away.

Що водіям більше не потрібно витрачати час на пошук вільних місць на парковці.
Patrons no longer have to waste time looking for an empty parking space.

У вартість входить 1 місце на підземній парковці.
The price includes 1 place in the underground parking.

Кількість місць на парковці 8-10.
The number of Parking 8-10.

До послуг гостей цілодобова стійка реєстрації, трансфер за попереднім запитом, При розміщенні в номерах категорії Люкс надається місце для одного автомобіля на парковці готелю.
The hotel offers a 24-hour front desk, a shuttle service on request, and a room for one car in the hotel's parking.

Якщо вам пощастило і на цій парковці є вільне місце, шлагбаум відкриється і видасть вам квитанцію.
If you are lucky and there is a free place on this parking lot, the barrier will put up and give you a payment receipt.