Що таке МІСЯЧНЕ ЗАТЕМНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• lunar eclipse
• a lunar occultation

Приклади вживання Місячне затемнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місячне затемнення врятувало Колумба.
A lunar eclipse may have saved Columbus.

Також 27 липня ми зможемо спостерігати місячне затемнення.
Also on July 27 we will observe a lunar eclipse.

Місячне затемнення- це рідке явище.
An eclipse of the moon is a rare phenomenon.

Все що потрібно знати про місячне затемнення.
Everything You Need to Know About the Total Eclipse of the Moon.

Це означає, що місячне затемнення завжди відбувається у повню.
That is, a lunar Eclipse always occurs at the full moon.

Читайте такожЗемляни побачать перше в цьому році місячне затемнення.
Be the first audience members to see this year's shpiel.

У скільки й де дивитися місячне затемнення 16 липня 2019 року.
How much and where to watch the lunar eclipse on July 16, 2019.

В якій фазі знаходиться Місяць, коли відбувається місячне затемнення?
In which phase is the Moon when a lunar eclipse occurs?

Місячне затемнення 16-17 липня- де і коли дивитися українцям.
The lunar Eclipse of July 16-17- where and when to watch the Ukrainians.

Христофор Колумб використав місячне затемнення для залякування ямайських індіанців.
Columbus uses a lunar eclipse to frighten hostile Jamaican Indians.

Найдовше місячне затемнення XXI століття пройшло 27 липня 2018 року.
The longest total lunar eclipse of the 21st century occurred on July 27, 2018.

Лютого 1504- Христофор Колумб використовує місячне затемнення для залякування ямайських індіанців ворожих.
Columbus uses a lunar eclipse to frighten hostile Jamaican Indians.

Наступного разу місячне затемнення відбуватиметься одночасно із Супермісяцем у 2033 році.
The next time a lunar eclipse coincides with a super moon will in 2033.

Липня відбудеться унікальне явище- місячне затемнення співпаде з великим протистоянням Марса.
On 27 July, will happen a unique phenomenon- a lunar Eclipse will coincide with the great opposition of Mars.

Загалом місячне затемнення 27 липня- від першої до останньої фази- триватиме три години 55 хвилин.
Total lunar Eclipse July 27- from the first to the last phase- will last three hours and 55 minutes.

В ніч з 16 на 17 липня жителі більшої частини території Росії зможуть побачити так зване приватне місячне затемнення.
On the night of July 16-17, most people in Russia will be able to see the so-called private lunar eclipse.

Повне місячне затемнення 27 липня 2018 року Екліптики на північ Місяць пройде через центр тіні Землі.
Total lunar eclipse July 27, 2018 Ecliptic north up The moon will pass through the center of the Earth's shadow.

Земля буде позиціонуватися між сонцем і місяцем, створюючи повне місячне затемнення з величним червоним відтінком.
The Earth will position itself between the sun and the moon, creating a full lunar eclipse with a majestic red hue.

Це маячня, тому що час від часу Місяць проходить перед яскравою зіркою, подія, яку ми називаємо місячне затемнення.
As the moon orbits the earth, it occasionally passes in front of a star, an event that we call a lunar occultation.

Це означає, що місячне затемнення почалося до заходу/сходу Місяця в Іспанії, але після заходу сонця/сходу Місяця в Греції.
This means that the lunar eclipse began before sunset/moonrise in Spain, but after sunset/moonrise in Greece.

Це маячня, тому що час від часу Місяць проходить перед яскравою зіркою, подія, яку ми називаємо місячне затемнення.
This is nonsense, because from time to time the moon passes in front of a bright star, an event that we call a lunar occultation.

Місячне затемнення може відбутися під час повної фази місяця, коли частина або весь Місяць проходить через тінь Землі.
Lunar eclipses can also occur during the full moon phase when part or the entire moon passes through the Earth's shadow.

За його словами,"на території Росії будуть спостерігатися сонячне затемнення 22 липня і тіньове місячне затемнення 31 грудня.
In his said,‘in Russia will observe the solar eclipse July 22 and the shadow lunar eclipse on December 31.

Місячне затемнення, очевидно, має відбуватися одночасно для всіх на землі, але це буде різнийчас в різних місцях.
A lunar eclipse obviously must happen simultaneously for everyone on earth, but it will be observed at different times in different locations.

Але оскільки Місяць, Земля і Сонце знаходяться не точно в одній площині простору, то і не кожен повний Місяць створює місячне затемнення.
But since the moon, Earth and sun are not all exactly in the same plane of space, not every full moon creates a lunar eclipse.

Місячне затемнення 21 січня добре було видно на північному заході європейської частини Росії, на Уралі, Сибіру і на Далекому Сході.
The lunar Eclipse of 21 January was well seen in the North-West of the European part of Russia, in the Urals, Siberia and the far East.

В ніч з 16 на 17 липня жителі більшої частини території Росії зможуть побачити так зване приватне місячне затемнення.
In the night from 16 to 17 July, the inhabitants of the greater part of the territory of Russia will be able to see the so-called private lunar Eclipse.

Найдовше місячне затемнення 21-го століття триватиме майже дві години і почнеться воно 27 липня, а Місяць буде мати вражаючий червоний відтінок.
The 21st century's longest lunar eclipse will last almost two hours on July 27 and the moon will have a spectacular red tinge.

У середу більша частина світу зможе побачити не тільки Блакитний Місяць і Суперлуння, але і загальне місячне затемнення, все згортається в одне.
On Wednesday, much of the world will get to see not only a blue moon and a super moon but also a total lunar eclipse, all rolled into one.

Коли повне місячне затемнення також відбудеться в вашому 11-му будинку, ви будете змушені прийняти рішення, яке назавжди змінить ваше життя.
When a total lunar eclipse also takes place in your 11th house, you will be forced to make a decision that changes your community forever.