Що таке МІШЕЧКІВ Англійською - Англійська переклад

• sacs
• bags
• pouches

Приклади вживання Мішечків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно складається з трьох півколових каналів і мішечків.
It consists of three semicircular canals and pouches.

Після закінчення часу витягнуті з мішечків насіння огірків промивають чистою кип'яченою водою.
After the time, the seeds of cucumbers extracted from the bags are washed with clean boiled water.

Коли до них надходить потенціал дії, то вивільняються з мішечків молекули.
When the action potential comes to them, then the molecules are released from the sacs.

Витягнуту з захисних мішечків ікру викладаємо в глибоку миску або каструльку і додаємо до неї сіль.
The recovered from their protective bags lay eggs in a bowl or saucepan and adding thereto a salt.

Якщо ви візьмете вказану кількість продуктів, у вас вийде наповнювач для 5-6 мішечків.
If you take the specified number of products, you will get a filler for 5-6 bags.

У кожній здоровій легені налічується приблизно 5 млн. альвеол(повітряних мішечків), в яких і відбувається газовий обмін.
The lungs have about a million of alveoli(small air sacs) where gas exchange occurs.

Також, можна пошити з кольорових клаптиків тканини або придбати такі, кілька маленьких різдвяних мішечків.
Also, you can sew from colored cloth flakes orTo acquire those, a few small Christmas bags.

Легені складаються з дрібних мішечків, званих альвеолами, які при диханні у здорової людини наповнюються повітрям.
The lungs are made up of small sacs called alveoli, which fill with air when a healthy person breathes.

Вони продовжують ділитися на все менші і менші, тонші і тонші, аж до цих маленьких повітряних мішечків.
They keep dividing smaller and smaller, thinner and thinner and thinner, into these little air sacs.

Легені складаються з дрібних мішечків, званих альвеолами, які при диханні у здорової людини наповнюються повітрям.
The lungs are formed by small sacs, called alveoli, which in healthy people fill with air when breathing.

Крім такого цікавого і в той же час страхітливого вигляду медуза має 4 щупальця і 12 шлункових мішечків.
In addition to this interesting and at the same time terrifying type of jellyfish has tentacles 4 and 12 gastric pouches.

Розслабляючий масаж тіла з глибоким зігріванням за допомогою спеціальних тайських трав'яних мішечків, наповнених сумішшю тайських трав.
Relaxing body massage with deep warming with special Thai herbal bags filled with a mixture of Thai herbs.

Натуральні ароматизатори виготовляються у вигляді мішечків, заповнених травами, кавовими зернами або іншими природними компонентами.
Natural aromatizers are made in the form of bags filled with herbs, coffee beans or other natural ingredients.

Стародавній традиційний спосіб відновлення тіла за допомогою розігрітих трав'яних мішечків, у яких- композиції гірських трав Таїланду.
Ancient traditional way of restoring the body using heated herbal pouches which includes vital herb from tracks near Thailand.

Це перші ознаки фолікуліту- запалення фолікул, волосяних мішечків, яке викликають бактерії, що мешкають в басейнах і джакузі.
It first signs of folliculitis- Inflammation of follicles, hair sacs, The bacteria that inhabit the swimming pools and Jacuzzi cause bacteria.

Ці органи утворені із заповнених слизом каналів, що ведуть із пор у шкірі до невеличких мішечків у плоті тварини, які теж заповнені слизом.
These organs are made up of mucus-filled canals that connect from the skin's pores to small sacs within the animal's flesh that are also filled with mucus.

Матового прийти в ідеальному випадку поверніть вгору з додатковими мішечків кисті в разі, якщо ваша сестра вибирає, щоб додати до своєї колекції пізніше.
The brushed come in a perfect roll up case with extra brush pouches in case your sister chooses to add to her collection later on.

Дихання птаха включає унікальну«наскрізну вентіляцію»: набір з дев'яти взаємопов'язаних гнучких повітряних мішечків, затиснутих між м'язами і під шкірою.
Bird respiration involves a unique“flow-through ventilation” into a set of nine interconnecting flexible air sacs sandwiched between muscles and under the skin.

Склад мішечків для такого масажу- це унікальна композиція трав, яка містить у собі 27 видів цілющих рослин, які ростуть в країнах Південно-Східної Азії.
The composition of the bags for a massage- a unique composition of herbs, which contains 27 species of medicinal plants growing in South-East Asia.

TNT надає широкий вибір фірмових упаковок, які можна придбати- від пластикових мішечків до картонних коробок та упаковок для пляшок.
We have a full range of TNT-branded packing materials available for purchase- from self-sealing plastic satchels to carton boxes and bottle packaging.

Ці дії можуть підвищити тиск у товстій кишці і генерувати дивертикулез, що полягає у формуванні дрібних мішків або мішечків у внутрішній оболонці кишечника, переважно в товщі.
These actions could increase the pressure in your colon and generate diverticulosis, which is the formation of small bags or sacs in the inner lining of the intestines, mainly in the thick.

Ритуал включає в себе кілька етапів: точковий масаж усього тіла, тайський масаж за допомогою трав'яних мішечків(основні прийоми: натиснення, постукування, прес, вібрація), а також серія розтягування м'язів і суглобів.
The ritual includes several stages: acupressure of the whole body, Thai massage with the help of herbal sacs(basic techniques: pressing, tapping, pressing, vibration), as well as a series of stretching muscles and joints.

Зерна розсипають по матерчатим мішечках і підвішують їх над радіатором опалення.
Grains are scattered in cloth bags and hung over the radiator.

Тайський масаж з трав'яними мішечками в Києві і Львові.
Thai massage with herbal bags in Kiev and Lviv.

На кінці кожного відростка є невеликі мішечки, що називаються пресинаптичними бульбашками.
At the end of each process there are small sacs, which are called presynaptic vesicles.

Картон, мішки з внутрішніми дрібними мішечками і фронтами, як потреби клієнта.
Carton, bags with inner small pe bags and the fronts as client's needs.

На кінці бронхів знаходяться найдрібніші дихальні мішечки, звані альвеолами.
At the end of the bronchi are the smallest respiratory sacs called alveoli.

Сухі рослини можна розкласти або розвісити поруч в марлевих мішечках.
Dry plants can be laid out or hanging next to gauze sacs.

Трубка стає тоншою і перетворюється на ці маленькі повітряні мішечки.
The pipe gets thinner and thinner and thinner and they end up at these little air sacs.

Намалюю вам ці повітряні мішечки.
Let me draw these air sacs.