Що таке М-Р Англійською - Англійська переклад

• mr.

Приклади вживання М-р Українська мовою та їх переклад на Англійською

Да, м-р президент.
Yes, Mr. president.

М-р и миссис Биллингз!
Mr and Mrs Billings!

Доброе утро, м-р водитель.
Good morning, Mr Driver.

А що він вам зробив, м-р Пул?
And what did he do to you, Mr. Pool?

М-р Биллингз, я не торговец автомобилями.
Mr Billings, I am not a car dealer.

Уявні портрети" м-ра Пейтера.
Mr. Pater's Imaginary Portraits.

Я Симон Фішер. Я говорив з секретрем М-р Едерер.
I'm Simón Fischer, I spoke with Mr. Ederer's secretary.

Пожалуйста… Положите м-ра Фергюсона в повозку.
Please… put Mr. Ferguson in the wagon.

Князь Потьомкін, загальні Raiewsky, і, нарешті,- М-р….
Prince Potemkin, General Raiewsky, and finally- M-r….

М-р Рассел: Все це фікції, але в кожному випадку різні фікції.
Mr. Russell: All are fictions, but they are different fictions in each case.

Просто хотела узнать, нет ли новостей для жены м-ра Петерсона.
Just wanted to get an update on Mr. Peterson for his wife.

М-р Девіс поставив £100, ставку прийняла газета Sporting Life.
A Mr Davis put up £100 and the stake was held by the Sporting Life newspaper.

Книга Карфагенський мирний договір або економічні наслідки м-ра Кейнса.
The Carthaginian Peace or the Economic Consequences of Mr Keynes.

М-р Сер: Один з радників в теборі Грін Лейк, він постійно їсть насіння соняшнику.
Mr. Sir: One of the counselors at Camp Green Lake, he's constantly eating sunflower seeds.

Я пройшов довгий шлях, м-р Річард, і я думаю, що ви та людина, який мені потрібен.
I'm at the end of a very long road, Mr. Richard, and I believe that you are the man I need.

М-р Кроулі побачив, що його фірма втрачає тисячі доларів, завдяки його перемог в суперечках.
Mr. Crowley saw that his firm was losing thousands of dollars through the arguments he won.

Інспектор був холодний, зарозумілий і упертий,- розповідав потім цю історію в класі М-р Парсонс.
This inspector was cold, arrogant and stubborn,” Mr. Parsons said as he told the story to the class.

М-р Бехар, керівник шкіл Ротшильда, сказав мені, що вони якраз купили готель“Єрусалим”, який приєднають до своєї школи.
Mr. Behar, the head of the Rothschild schools, tells me they have just bought the Jerusalem Hotel, and will add it to their school.

Йому хотілося відчувати свою значущість, і поки М-р Парсонс сперечався з ним, він підкреслено показував наскільки велика його владу.
He wanted a feeling of importance; and as long as Mr. Parsons argued with him, he got his feeling of importance by loudly asserting his authority.

У 2009 році 29-річний м-р Сміт був нещодавно найнятим працівником на заводі«Lyons and Sons» в Камдені, штат Нью-Джерсі, на якому виробляють і змішують шоколад.
In 2009, Mr. Smith, 29, had recently been hired at Lyons and Sons in Camden, New Jersey, which processes and mixes chocolates.

Ви знайдете у настільки люб'язних для вас дикунів, говорить м-р Макс Мюллер, все, що вам потрібно, і це критичне судження(по відношенню до деяких антропологам) цілком виправдано.
Anything you please, Mr. Max Müller says, you may find among your useful savages, and(in regard to some anthropologists) his criticism is just.

М-р Трамп охарактеризував це як початок безперервних зусиль, щоб змусити м-ра Ассада припинити використання заборонених видів зброї, але лише призначив обмежену операцію в одну ніч, яка нанесла удари в три цілі",- вказало NYT.
Mr. Trump characterized it as the beginning of a sustained effort to force Mr. Assad to stop using banned weapons, but only ordered a limited, ÃÂ….

З іншого боку, як зауважує м-р Уотерхаус, з усіх сумчастих Phascolomys найбільш схожий не на якийсь окремий вид, а взагалі на весь загін гризунів.
On the other hand, of all Marsupials, as Mr. Waterhouse has remarked, the phascolomys resembles most nearly, not any one species, but the general order of Rodents.

М-р Трамп охарактеризував це як початок безперервних зусиль, щоб змусити м-ра Ассада припинити використання заборонених видів зброї, але лише призначив обмежену операцію в одну ніч, яка нанесла удари в три цілі".
Mr. Trump characterized it as the beginning of a sustained effort to force Assad to stop using banned weapons, but only ordered a limited one-night operation that hit three targets.

Кампанія Маккейна відреагувала 24 вересня з заявою про те, що Девіс не пов'язаний з Davis Manafort починаючи з 2006 року, і що«як вже повідомлялося раніше, м-р Девіс не отримував відтоді від фірми ніякого доходу.
The McCain campaign responded on September 24 with a statement that Davis had separated from Davis Manafort in 2006, and that"As has been previously reported, Mr. Davis has seen no income from Davis Manafort since 2006.

М-р Рассел: Є тільки одне фундаментальне значення, яке є першим, значення, що стосується індивідів, але перейшовши до класів, ви відійшли настільки далеко від того, що існує, як якби перейшли до класів класів.
Mr. Russell: There is only one fundamental one, which is the first one, the one about particulars, but when you have gone to classes, you have traveled already just as much away from what there is as if you have gone to classes of classes.

Сміт визначив перший з цих вимірів(а) як 1874 дюйми Піраміди, другий(б) як 1881 дюйм Піраміди і третій(в) як 1910 дюймів Піраміди, тоді як м-р Фліндерс Пітрі подає ці виміри на вісім десятих[363] дюйма довше.
Prof. Smyth found the first of these measures(a) to be 1874 Pyramid inches, the second(b), 1881 Pyramid inches, and the third(c), 1910 Pyramid inches; while Mr. Flinders Petrie reports these measures eight-tenths of an inch longer.

М-р Майварт запитує потім(в цьому і полягає його друге заперечення): якщо природний відбір настільки сильний, і якщо здатність обривати сидять високо листя дає настільки великі переваги, то чому інші копитні чотириногі, крім жирафи і в меншій мірі верблюда, гуанако і макраухения, не набули довгої шиї і високого зросту?
Mr. Mivart then asks(and this is his second objection), if natural selection be so potent, and if high browsing be so great an advantage, why has not any other hoofed quadruped acquired a long neck and lofty stature, besides the giraffe, and, in a lesser degree, the camel, guanaco and macrauchenia?

Менше з тим, коли психологи зробили опит прибиральників лікарень з метою зрозуміти, як робітники самі бачать свою роботу, вони зустріли Майка, який розповів їм, як він припинив мити підлогу в коридорі, тому що м-р Джонс в той час був не в ліжку, а на маленькій прогулянці: щоб трохи набратися сил він повільно ходив з одного кінця коридору в інший.
When some psychologists interviewed hospital janitors to get a sense of what they thought their jobs were like, they encountered Mike, who told them about how he stopped mopping the floor because Mr. Jones was out of his bed getting a little exercise, trying to build up his strength, walking slowly up and down the hall.

Тому немає нічого дивного в тому, що м-р Дженкінс попередив внесення в палаті громад білля про регулювання тимчасових зносин між двома країнами декларацією про те, що аналогічні умови попередніх білей, як з'ясувалося, відповідають всім цілям торгівлі Великобританії і тому розумно слідувати цьому плану до з'ясування, збирається чи ні американський уряд проявити велику послідовність[1].
It is not, therefore, to be wondered at that Mr. Jenkinson, in ushering into the House of Commons a bill for regulating the temporary intercourse between the two countries, should preface its introduction by a declaration that similar provisions in former bills had been found to answer every purpose to the commerce of Great Britain, and that it would be prudent to persist in the plan until it should appear whether the American government was likely or not to acquire greater consistency.[1].