Що таке НАБЛИЖАЄТЬСЯ ЛІТО Англійською - Англійська переклад

• summer is coming
• summer is approaching

Приклади вживання Наближається літо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наближається літо, а це….
Summer is approaching, and….

А тим часом наближається літо?
Now that summer is approaching?

Наближається літо, а це….
This summer is approaching and….

Не дивлячись на зимові холоди, скоро наближається літо, тому пора задуматися про те, яка техніка більше всього стане в нагоді на Вашій садовій ділянці.
Despite the winter cold, summer is coming soon, so it's time to think about which technique is most useful in your garden.

Наближається літо, а це….
Summer is coming to a close, and….

І коли за Полярним колом, Нарешті, наближається літо, він таємно йде в пошуку cloudberries на найбільш продуктивним болотах за межами Північної частини парку.
And when beyond the Arctic Circle, at last, summer is coming, he secretly goes in search cloudberries in the most productive marshes outside the northern part of the Park.

Наближається літо, пора відпочинку.
Summer is coming, time to rest.

Коли наближається літо, діти і дорослі, можливо, тішиться в очікуванні неминучих канікул.
As the sweltering summer approaches kids and adults likely rejoice in the anticipation of the imminent vacations.

Наближається літо- що будемо носити?
Summer is coming- what to wear?

Наближається літо- що будемо носити?
Next Prom 2012- What Will You Be Wearing?

Наближається літо, всім хочеться бути у гарній формі.
As summer approaches, we all want to get in shape.

Наближається літо, стильний вентилятор VH допоможе в жарку погоду.
Summer is coming, a stylish VH desk fan will help during hot weather.

Наближається літо- пора відпусток, морів і яскравих розваг.
Summer is approaching- it's time for holidays, seas and bright entertainment.

Наближається літо, а також, схоже, буде особливо тепло.
Summer is approaching, and also, it looks like it will be especially warm.

Наближається літо- час, коли багато хто любить поніжитися на пляжі.
When it comes to summertime, pretty much everyone loves heading to the beach.

Наближається літо, пора думати про те, як ми можемо захопити найкращі моменти свята.
Summer is near, time to think about how we can capture the best moments of the holiday.

Наближається літо кожен кінець року, в кінці кінців. і темний сезон- за рогом.
Summer is coming to an end sometime each year and the dark season is just around the corner.

Наближається літо і кожен з нас починає мріяти про довгоочікувану відпустку.
The summer is now approaching and everyone starts to dream about the long expected holiday.

Наближається літо, а разом з ним і докучливі комахи, укуси яких нестерпно сверблять і червоніють.
Summer is coming, and with it annoying insects, whose bites itch unbearably itch and blush.

Наближається літо- не тільки пора галасливих вечірок, але і вдалий момент для того, щоб привести в порядок своє здоров'я і підготуватися до запланованої вагітності.
Summer is coming- not only time noisy parties, but is also a good time to bring order to their health and to prepare for pregnancy.

Наближається літо, починаються найспекотніші місяці року і, здається, нам стає все ліньше продовжувати звичні тренування або починати тренуватися.
Summer is approaching, the hottest months of the year begin and it seems that we are getting more lazy to continue with our usual workouts or start training.

Наближається літо, Оппа з двома красиві жінки прийшли на пляж, щоб Зйомки свою нову пісню"Gentleman" музичного відео, ви повинні допомогти оппа побудувати захоплюючу сцену.
Summer is coming, Oppa with two beautiful women came to the beach to Filming his new song“Gentleman” of the music video, you must help oppa build a spectacular stage.

Наближається літо, і одна з найочікуваніших колекцій купальників- це італійська фірма, хоча нам доведеться почекати до 11 квітня, щоб побачити всі бікіні та купальники, дата яких відбудеться їх парад влітку(Італія).
Summer is approaching and one of the most anticipated swimwear collections is that of the Italian firm, although we have to wait until April 11 to see all the bikinis and swimsuits, date on which their parade is held in Summer(Italy).

Коли наближалося літо, я запитав своїх власних дітей, яка пора року їм подобається найбільше.
As we approach summer, I was asking my own children which season they like best.

Літо наближається до кінця.
Summer is nearing the end.

Літо наближається до екватора.
Summer is shrinking away to the equator.

Літо закінчилося, наближається зима, але природа спалахує в останнє новими фарбами і обдаровує нас своїм останнім і таким задушевним теплом.
The summer is over and winter is coming… but nature is giving us one more magic of color and presents us its warmth.

Це допоможе вам гідно вступити в зрілу пору життя, і ви зможете бути в числі тих багатьох людей, кому що наближається«осінь життя» посміхнеться сонячними днями і подарує справжнє«бабине літо».
This will help you worthy to join the mature period of life, and you can be among the many people who are approaching"autumn of life" smile sunny days and give real"Indian Summer.".

Навіть градусник, наполегливо наближається до мінусової температури, не може змусити остаточно усвідомити той сумний факт, що літо закінчилося, і попереду місяці холодів.
Even a thermometer, stubbornly approaching sub-zero temperatures, cannot force to finally realize the sad fact that summer is over, and ahead of a month of cold weather.

А тут іще й літо наближається, коли українці повинні сплатити податки на нерухомість, додаткові доходи, прибуток від інвестицій і професійної діяльності.
In summer, the Ukrainians have to pay real estate taxes, additional income, income from investment and professional activities.