Що таке НАБІР МЕТОДІВ Англійською - Англійська переклад

• set of methods
• is a set of techniques

Приклади вживання Набір методів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власне, це має назву- наукова методологія і набір методів.
Actually, it has a name: scientific methodology and a set of methods.

Інтерфейс- це набір методів класу, доступних для використання іншими класами.
A mixin is a class having access to other classes methods.

Набір методів, використовуваних групою для проведення війни відомий як війни.
The set of techniques used by a group to carry out war is known as warfare.

HTTP надає відкритий набір методів, які вказують мету запиту.
HTTP allows an open-ended set of methods that indicate the purpose of a request.

Принципово різний інструментарій(набір методів) тієї й іншої політики.
The toolkit(set of methods) of this and other policies is fundamentally different.

Хімічне лігування- набір методів, що використовуються для штучного створення довгих пептидів або білкових ланцюгів.
Chemical ligation is a set of techniques used for creating long peptide or protein chains.

І платіжну систему, надаючи повний набір методів продажу GDS і нон-GDS контенту.
And payment system, thus providing a full set of methods for selling GDS and non-GDS content.

Отже, Data Science- це набір методів обробки та аналізу даних і застосування їх до практичних завдань.
So, data science is a set of methods for processing and analyzing data and applying them to practical tasks.

Тим не менш, комп'ютерні науки набагато більше, ніж набір методів, використовуваних в цих областях застосування.
However, computer science is much more than a set of techniques used in these application areas.

Він являє собою набір методів, використовуваних для виконання робіт, і в яких ми використовуємо свої знання.
It is a set of used procedures to carry through workmanships, and in which we apply our knowledge.

Грецьке слово"поема" означає"готова річ", а поезія- це набір методів, способи виготовлення шаблонів, що виражають емоції словами.
The greek word poem, it just means"a made thing," and poetry is a set of techniques, ways of making patterns that put emotions into words.

Другий набір методів включає розрізнювальні моделі, які намагаються максимізувати якість виходу на тренувальному наборі.
The second set of methods includes discriminative models, which attempt to maximize the quality of the output on a training set.

Go має типи"інтерфейсу", сумісні з будь-яким типом, який підтримує певний набір методів(для цього типу не потрібно явно вводити інтерфейс).
Go has"interface" types that are compatible with any type that supports a given set of methods(the type does not need to explicitly implement the interface).

Business intelligence(скорочено BI)- це набір методів та інструментів для перетворення необробленої інформації в осмислену, зручну форму.
Business intelligence(BI) is the set of techniques and tools for the transformation of raw data into meaningful and useful information for business analysis purposes.

Згідно з Розенблюмом"об'ємна візуалізація розглядає набір методів, що дозволяє переглядати об'єкт без математично представлення іншої поверхні.
According to Rosenblum(1994)"volume visualization examines a set of techniques that allows viewing an object without mathematically representing the other surface.

В рамках дослідження вчені розробили власні високоточні поляризатори, додавши тим самим новий інструмент в наявний набір методів для виявлення подвійних зірок.
In the study, researchers developed their own high-precision polarimeters, thereby adding a new tool to the existing set of methods for the detection of double stars.

Візуальне управління(Visual Management- VM) Візуальне управління- це набір методів по створенню робочого місця, що охоплює візуальну комунікацію та контроль в усьому робочому середовищі.
Visual Management is a set of techniques for creating a workplace embracing visual communication and control throughout the work environment.

Традиційне навчання використовує переважно лінгвістичні та логічні методи навчання, а також має обмежений набір методів та технік.
Traditional schooling employs mainly linguistic and logical methods of teaching; it also makes use of a limited range of teaching and learning techniques.

У минулому я був винен так само як всі, поки я не виявив і не вдосконалив базовий набір методів, які здебільшого приводять до того, що все стає на свої місця- принаймні, з мого досвіду.
In the past I was to blame as much as anyone until I discovered and refined a basic set of practices that for the most part cause everything else to fall into place- at least in my experience.

На щастя, можна використовувати таку штуку, як QoS(набір методів для управління ресурсами пакетних мереж) і встановити пріоритет певних програм(наприклад, відеочату) по відношенню до інших.
Fortunately, such a thing as the QoS( ⁣set of packet-based networks for resource management methods) can be used to set the priority of certain applications(eg, video chat) with respect to the other.

Також ми маємо змогу подумати над тим, щоб на місці окремих в'язниць збудувати дитячі майданчики та парки, і розглянути можливість перетворити усі наші райони, запровадивши там нову стратегію, новий набір методів, залучивши нових робітників. Тобто замінити мораль наукою.
It gives us an opportunity to consider the possibility of replacing some of these prisons with playgrounds or parks, and to consider the possibility of converting our neighborhoods into neighborhoods, and to allow there to be a new strategy, a new set of methods, a new set of workers: science, in a way, replacing morality.

Для практичної побудови фінансових планів використовується цілий набір методів планування, головними з яких є економічний аналіз, нормативний та балансовий методи.
For practical construction of financial plans, a whole set of planning methods is used, the most important of which are economic analysis, regulatory and balance methods.

Економіка охорони здоров'я передбачає набір методів та аналітичних підходів до вивчення ефективності, ефективності та цінності технологій охорони здоров'я з кінцевою метою оптимального розподілу ресурсів охорони здоров'я.
Health Economics provides a set of methods and analytical approaches to study the effectiveness, efficiency and value of health technologies with the ultimate objective of optimal allocation of healthcare resources.

Вбудований механізм RAID Builder дозволяє відтворювати RAID різних рівнів, у тому числі комбінованих і користувацьких конфігурацій, в той час як набір методів дешифрування робить можливим відновлення даних із зашифрованих сховищ, в тому числі тих, що застосовують повнодискове шифрування, LUKS, BitLocker, Apple FileVault 2, eCryptFS тощо.
An embedded RAID Builder mechanism allows building RAID of different levels, including nested ones and custom RAID configurations, while a set of decryption techniques enables data recovery from encrypted storages utilizing full-disk encryption, BitLocker, LUKS, Apple FileVault 2, eCryptFS, etc.

Під цими технологіями ми маємо на увазі ті технології(набір методів, параметрів і характеристик дозволяють управляти складними процесами, під тому числі соціальними), які б забезпечували гармонійне, стабільне і спадкоємний розвиток людського суспільства і природи.
Under these technologies we mean those technologies(set of methods, parameters and characteristics allow you to control complex processes, including in the social) that would ensure a harmonious, stability and continuity of the development of human society and nature.

Використовуються три набори методів: асоціація, атрибуція та інша.
Three sets of techniques are employed: Association, Attribution, and Alterity.

Після 1920-х років«зворотну ймовірність» було значною мірою витіснено набором методів, що стали називати частотною статистикою.
After the 1920s,"inverse probability" was largely supplanted by a collection of methods that came to be called frequentist statistics.

Об'єкт містить набір внутрішніх станів, що визначаються атрибутами та набором методів(процедур), які, в свою чергу, визначають поведінку конкретних об'єктів і їх взаємозв'язків з іншими об'єктами, що утворюють систему.
An object consists of a set of local state defining attributes and a set of methods(procedures) that define the behavior of that particular object and its relationship to the other objects that make up the system.

Школа допомогла учасникам глибше зрозуміти процес іммобілізації ядерних відходів шляхом переведення їх у склоподібну матрицю та ознайомитись із набором методів, доступних для дослідження процесу осклування ядерних та радіоактивних відходів.
The School helped participants to better understand the process of vitrification and to familiarize themselves with the set of methods available for the study of the exclusion of nuclear and radioactive waste.