Що таке НАВЧАЛЬНА ПРОГРАМА ПРИЗНАЧЕНА Англійською - Англійська переклад

• curriculum is designed
• the curriculum is intended
• study program is designed

Приклади вживання Навчальна програма призначена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша навчальна програма призначена для розробки досвід цілого мови студента.
Our curriculum is designed to develop a student's whole-language experience.

Використання моделі систем організму як інтегрованого контексту для навчання, навчальна програма призначена для руйнування бар'єрів між дисциплінами, допомагаючи учням більш ефективно навчатися.
Using the body systems model as an integrated context for teaching, the curriculum is designed to break down barriers between disciplines, helping you to learn more effectively.

Наша навчальна програма призначена для розробки лідерів для сучасних та нових бізнес-середовища.
Our curriculum is designed to develop leaders for the current and emerging business environment.

Авіація управління є навчальна програма призначена для тих, хто прагне придбати як ліцензію пілота і ступінь у галузі авіації управління, а також почати кар'єру в глобальній,….
Aviation Management is the study program meant for those aiming to acquire both a pilot license and a degree in Aviation Management as well as to start a career in a global, d…+.

Навчальна програма призначена для задоволення потреб студентів з підготовкою або без підготовки в бізнесі або бухгалтерії.-.
The curriculum is designed to meet the needs of students with or without undergraduate preparation in business or accounting.

Наша міждисциплінарна навчальна програма призначена для підготовки ефективних новаторів і вирішувати виникаючі проблеми шляхом інтеграції практичних і теоретичних, внутрішні та міжнародні аспекти політики та управління.
Our interdisciplinary curriculum is designed to train effective innovators and problem solvers by integrating the practical and theoretical, domestic and international dimensions of policy-making and management.

Це навчальна програма, призначена для підготовки студентів до управління успішними командами, підприємствами та організаціями.
It is an academic program designed to prepare students to manage successful teams, businesses and organizations.

Our МВА навчальна програма призначена для більш ефективного виконання завдань управління сучасної organizations.
Our MBA curriculum designed to better meet the management challenges of contemporary organizations.

Ця навчальна програма призначена для тих, хто зацікавлений у приєднанні до природних терапії як інструмент роботи на консультації.
This academic program is aimed at those interested in joining natural therapies as a work tool in a consultation.

Наша навчальна програма призначена для навчання майбутнього покоління інженерів-хіміків, які добре обладнаних у всіх цих областях.
Our curriculum is designed to educate the future generation of chemical engineers who are well equipped in all of these areas.

Навчальна програма призначена для навчання структури речовини на молекулярному рівні та надання дослідницького досвіду в лабораторних умовах.
The curriculum is designed to teach the structure of matter at the molecular level and to provide research experience in the laboratory environment.

Наша навчальна програма призначена для навчання студентів про закон і, щоб допомогти їм розвивати навички, необхідні для використання цих знань на практиці.
Our curriculum is designed to teach students about the law and to help them develop the skills necessary to use that knowledge in practice.

Наша навчальна програма призначена для отримання ліцензії як клінічного психолога(на основі освітніх вимог для психологів штату Каліфорнія).
Our curriculum is designed to lead to licensure as a clinical psychologist(based on educational requirements for psychologists in the State of California).

Навчальна програма призначена для підготовки студентів до ефективного управління як складними, так і гнучкими проектами, а також існуючими та вишуканими процесами-.
The curriculum is designed to train students to effectively manage both complex and agile projects, as well as existing and refined processes-.

Ця навчальна програма призначена для підготовки студентів до роботи, управління та взаємодії в різних сферах охорони здоров'я, оздоровчих, спортивних, реабілітаційних, освітні…+.
This program of study is designed to prepare students to work, manage and interact in a variety of health, wellness, sport, rehabilitation, educational and/or fitness settings…+.

Наша навчальна програма призначена для задоволення вимог до ліцензування, які превалюють в Об'єднаних Арабських Еміратах, а також для підготовки наших випускників до професійної діяльності в регіоні.
Our curriculum is designed to meet the requirements for licensure that prevail in the United Arab Emirates, and to prepare our graduates for professional practice throughout the region.

Навчальна програма призначена для задоволення різноманітних потреб у навчанні ділової людини та вирішення управлінських питань, важливих для ведення бізнесу, а також включає необхідні основи бізнесу.
The study program is designed to meet the versatile learning needs of businessperson and to address managerial issues relevant to doing business, also incorporating the necessary basics of business.

Навчальна програма призначена для підготовки студентів діяти етично і ефективно в складних організаціях, і вийти за межі традиційних кордонів у прагненні до процвітаючої, безпечної, здорової та громад.
The curriculum is designed to prepare students to act ethically and effectively in complex organizations and to transcend traditional boundaries in pursuit of prosperous, safe, and healthy communities.

Його навчальна програма призначена для студентів, які хочуть зробити кар'єру, пов'язані з європейським і міжнародним питань і які захоплені вивчає політичну, економічну і соціальну середу закону.
Its curriculum is designed for students who want to pursue careers related to European and international issues and who are passionate about exploring the political, economic and social context of law.

Навчальна програма призначена для задоволення потреб студентів, які хочуть зайняти керівні посади та дозволяти тим, хто вже в управлінні, підвищувати свої навички та потенціал для зростання.
The curriculum is intended to serve the needs of students who want to enter supervisory positions and to enable those individuals already in management to upgrade their supervisory skills and potential for growth.

Наша навчальна програма призначена для студентів з бакалавра в будь-якій галузі, щоб отримати перший професійний ступінь, а також підтримує передові положення для студентів з бакалавра в галузі архітектури та суміжних областях…[-].
Our curriculum is designed for students with baccalaureate degrees in any field to acquire a first professional degree, but also supports advanced standing for students with baccalaureate degrees in architecture and related fields.

Навчальна програма призначена для студентів з широким розумінням фундаментальних наукових і технологічних принципів, а також розвивати здатність використовувати ці принципи в області розробки рішень для інженерних завдань.
The curriculum is intended to provide students with a broad understanding of fundamental scientific and technological principles, and to develop the ability to use these principles in developing solutions to engineering problems.

Наша навчальна програма призначена для студентів з бакалавра в будь-якій галузі, щоб отримати перший професійний ступінь, а також підтримує передові положення для студентів з бакалавра в галузі архітектури та суміжних областях…[-].
Our curriculum is designed for students with baccalaureate degrees, in any field, to acquire a first professional degree within three years, but also supports advanced standing for students with baccalaureate degrees in architecture and related fields.

Така навчальна програма призначена для студентів, які хочуть отримати знання, вміння та навички, необхідні для роботи цивільного будівництва, хочу, щоб мати можливість застосувати свої знання на практиці, творчо, використовуючи нові сучасні принципи проектування і деталізації.
This study program is designed for students who want to gain the knowledge, competencies and skills necessary for civil engineering jobs, want to be able to apply the knowledge in practice creatively, using the new modern principles of design and detailing.

Snow College Visual Arts пропонує динамічну загальноосвітню навчальну програму, призначену для надання всім студентам цілісного розуміння принципів мистецтва, які формують нав…+.
Snow College Visual Arts offers a dynamic general education curriculum designed to provide all students with a holistic understanding of the principles of art which fashion th…+.

Існує багато навчальних програм, призначених для роботи з дітьми, а не проти них.
There are plenty of teaching programmes designed to work with children, not against them.

З керівництвом консультантів, навчальні програми призначені для потреб найкраще підходять для студентів в їх майбутній напрямок досліджень…[-].
With the guidance from the advisers, curriculums are designed to best fit students' needs in their future research direction…[-].

Навчальні програми призначені для об'єднання студентів та аспірантів різних національностей та академічних напрямів, що будуть насолоджуватися своїми літніми канікулами в унікальному академічному та культурному середовищі.
Training programs are designed to unite students and graduate students of various nationalities and academic areas that will enjoy their summer vacation in a unique academic and cultural environment.