Приклади вживання Наготу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я наготу свою прикрив.
I have emptied my cache.Вони відчули сором і намагалися прикрити свою наготу.
They were ashamed and tried to cover themselves.В результаті Адам і Єва усвідомили свою наготу і сховалися від Бога.
Вони відчули сором і намагалися прикрити свою наготу.
They felt shame, and they wanted to hide themselves.В результаті Адам і Єва усвідомили свою наготу і сховалися від Бога.
So Adam and Eve know they are naked and try to hide from God.Вони відчули сором і намагалися прикрити свою наготу.
Друга жінка, також не дуже приховує наготу, зайнята купанням.
Вони відчули сором і намагалися прикрити свою наготу.
That's why they felt shame and tried to cover their nakedness.Закон Ісламу забороняє наготу і вимагає від людини носити скромну і гідну одяг.
Islam forbids nudity and orders man to use decent and dignified dress.Ми зiслали вам одяг, щоб приховали ви наготу вашу».
Скажи віруючим жінкам, щоб вони відводили свої погляди й закривали свою наготу.
Закон Ісламу забороняє наготу і вимагає від людини носити скромну і гідну одяг.
The law of Islam forbids nudity and orders man to wear decent and dignified dress.Для мене одяг- це не просто красивий шматок тканини, щоб прикрити наготу", пояснює Фролов.
For me clothing is not just a beautiful piece of fabric to cover nudity,” explains Frolov.А тепер відкрию її наготу на очах її коханців, і ніхто не врятує її від Моєї руки.
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.Існує, як правило, окрема зона для чоловіків іжінок, оскільки традиційні хамами, зазвичай, включають наготу.
There is usually a separate area for men andwomen since traditional hammams usually involve nudity.І побачив Хам, батько Ханаанів, наготу батька свого, та й розказав обом браттям своїм надворі.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.І будуть вони знищені на очах синів їхнього народу, він наготу сестри своєї відкрив, він понесе провину свою!
And they shall be cut off in the sight of their people: he hath uncovered his sister's nakedness; he shall bear his iniquity!Їх дуже багато в їх країні і вони дуже витривалі, зносять легко і спеку, і холод,і дощ, і наготу тіла, і убозтво.
They are very much in their country, and they are very hardy, and easy to tolerate heat and cold,and the rain and the nakedness of the body, and poverty.Наготу(повне або часткове) може бути частиною тілесні покарання або приниження введених, особливо коли вони застосовуються в громадських місцях.
Imposed nudity(full or partial) can be part of a corporal punishment or as humiliation, especially when administered in public.І відкрила вона розпусту свою, і відкрила свою наготу, тому відвернулася душа Моя від неї, як відвернулася душа Моя від її сестри.
So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.Наготу(повне або часткове) може бути частиною тілесні покарання або приниження введених, особливо коли вони застосовуються в громадських місцях.
Nudity(full or partial) can be part of a corporal punishment or as an imposed humiliation, especially when administered in public.Нічна сорочка не тільки захищає від холоду, але і прикриває наготу- у сім'ї чи суспільстві не пристойно ходити голою, звичайно, якщо ви не нудистка.
Shirt night protects not only the cold,but also covers the nakedness- in the family or society is not well go naked, of course, if nudystka.А хто візьме сестру свою, дочку батька свого або дочку матері своєї, і побачить наготу її, а вона побачить наготу його, ганьба це!
And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a wicked thing;!Етиконтроль відмовляється від публікацій текстів, зображень або мультимедіа-контенту, які зображують наготу, де використовується вживання ненормативної лексики, міститься сцени насильства або інша інформацію, що не підходить для дітей.
Ethicontrol does not publish text, images, or multimedia content that portray nudity, foul language, violence or other information not suitable for children.Наприклад, деякі партнери наполягають на наготу лише на час і місце сексу, або з приглушеним освітленням, під час купання з партнером або після цього, покритий простирадлом або ковдрою, або під час сну.
For example, some partners insist on nudity only at the time and place of sexor with subdued lighting; during bathing with the partner or afterward; covered by a sheet or fan, or while sleeping.Трекери від компанії Oracle з'явилися на 24% сайтів, а Facebook,який не дозволяє порнографічний контент або наготу на будь-якій зі своїх платформ, мав трекери на 10% перевірених сайтів.
Trackers from the software company Oracle showed up on 24 percent of sites, and Facebook,which does not permit pornographic content or nudity on any of its platforms, had trackers on 10 percent of the sex websites scanned by the study.Якщо хто візьме сестру свою, дочку батька свого або дочку матері своєї, і побачить наготу її, а вона побачить наготу його, ганьба, нехай будуть вони знищені на очах синів народу свого…».
If there is a man who takes his sister, his father's daughter or his mother's daughter, so that he sees her nakedness and she sees his nakedness, it is a disgrace; and they shall be cut off in the sight of the sons of their people.Рай прямо зараз», напів-імпровізаційна п'єса, де глядачі беруть участь, відома завдяки сцені в якій акторивиголосили список соціальних табу включаючи наготу і при цьому роздягалися. Непристойне оголення стало приводом декількох арештів.
Paradise Now, a semi-improvisational piece involving audience participation, was notorious for a scene in which actorsrecited a list of social taboos that included nudity, while disrobing; this led to multiple arrests for indecent exposure.
