Приклади вживання Нагрівати воду Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В дійсності, це дозволило нагрівати воду.
And in fact, it heats the water.Бойлери можуть нагрівати воду до 50-80ºС.
Boilers can heat water up to 50-80ºS.Це дозволяє нагрівати воду при низькій температурі зовнішнього повітря.
В дійсності, це дозволило нагрівати воду значно швидше.
And in fact, it heats the water a lot more quickly.Чи можемо ми нагрівати воду, щоб зробити центральне опалення з радіатором?
Can one heat water so as to make a central heating with radiator?Радіочастотна енергія, особливо з мікрохвильовими частотами, може нагрівати воду.
RF energy, especially at microwave frequencies, can heat water.Бойлер повинен не тільки нагрівати воду, а й підтримувати температуру води на певному показнику.
Boiler must not only heat the water, and a Окрім цього, ми встановили сонячний концентратор, який допомагає нагрівати воду”.
There was also some sort of solar device that helped heat water.”.Наприклад, неправильно вибраний водонагрівач може просто не встигати нагрівати воду для всіх членів сім'ї.
For example, an incorrectly decided Просто відключиться бойлер, а коли відключиться праска,бойлер знову продовжить нагрівати воду.
Just turn off Сонячна енергія може нагрівати воду, охолоджувати та обігрівати будинки, а також забезпечити безперебійне, природне освітлення.
Solar energy can also heat water, cool and Замість того, щоб дотримуватися традиційною схемою, ці одиниці фактично нагрівати воду на вимогу.
Rather than staying with the customary example, these units really warm water on interest.Ріккі має здатність нагрівати воду, а в другому сезоні навчилася керувати грозою, блискавками і викликати вогонь.
Rikki is able to boil water or anything containing Лампові світильники з кількома трубками можуть швидко нагрівати воду до температури, яка може бути небажаною для тварин, які ви збираєтеся тримати.
Lamp fixtures with multiple tubes can quickly warm the water to temperatures that may not be desirable for Виникає питання, навіщо тоді нагрівати воду до такої високої температури, тільки щоб охолодити її холодним джерелом, перш ніж вона може бути використана?
This begs the question, what's the point of heating water up to such a high temperature only to cool it down with cold before it can be used?Останнім часом електростанції почали закриватися, і«Служба Охорони Рибальства іДиких Тваринних США» намагається знайти спосіб нагрівати воду для ламантинів.
Some power plants have recently been closing and Крім цього, у Вас не буде потреби нагрівати воду у теплі пори року, що принесе суттєву економію в технологічному процесі.
Останнім часом електростанції почали закриватися, і«Служба Охорони Рибальства іДиких Тваринних США» намагається знайти спосіб нагрівати воду для ламантинів.
Recently, a couple of power plants have been shut down and Гібридні обігрівачі можуть нагрівати воду сонячним світлом або з поєднання сонця і стабільних джерел енергії(газ, електрика з мережі).
Hybrid heaters are able to heat water using the sunshine or the combination of the sun and a permanent source of energy(for instance gas, electricity from the public grid).Якщо ви збираєтеся використати небулайзер для інгаляцій з Боржомі,то для цього вам слід нагрівати воду до температури в 30-40 градусів, після чого залити її в небулайзер.
If you are going to use a nebulizer for inhalation with Borjomi,then for this you should heat the water to a temperature of 30-40 degrees, then pour it into Якщо ж передбачається нагрівати воду, наприклад для декількох номерів міні-готелю або великого заміського будинку, тоді варто відразу придбати бойлер більшого об'єму.
If it is supposed to heat the water, such as a few mini-hotel rooms or a large country house, then why not buy immediately boiler larger volume.Слід зауважити, що показники температури води в денний час можуть бути помилковими, тому як лампи, які призначені для освітлення акваріума,можуть нагрівати воду.
It should be noted that У ньому зручно зберігати правильно нагріте окріп,тому що для чаю не рекомендується одну і ту ж воду нагрівати воду кілька разів, а заварку можна заварювати як мінімум 2-3 рази.
It is convenient Сонячні установки з вакуумними склопакетами(див. малюнок) будуть нагрівати воду не до 60 ° С, а до 90 ° С, тобто вони з установок для гарячого водопостачання переходять в розряд установок для опалення будівель.
Solar power stations with vacuum glass units will heat water not to 60°C, but to 90°C, that is, they are transferred from installations for hot У тому випадку, якщо передбачається, що він ще буде нагрівати воду у ванній, де вся родина періодично буде приймати душ, то варто звернути увагу на водонагрівачі від 50 до 150 літрів- залежно від того, яка у вас сім'я, і як часто ви будете ним користуватися.
In that case, if it is assumed that it will still heat the water in Нагріваємо воду поступово.
Heats the water slowly.Проточнікі моментально нагрівають воду за рахунок особливої конструкції ТЕНів.
Нагріває воду до певної температури.
Heats the water to a certain temperature.Нагрівайте воду до тих пір, поки вона майже не закипить.
Heat the water up until it is barely boiling.Зазвичай машина сама нагріває воду.
