Що таке НАДАТИ НАМ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• to provide us with information

Приклади вживання Надати нам інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи можете надати нам інформацію з цього приводу.
Could you give us some information about this.

Інші клієнти можкть надати нам інформацію про Вас.
Other organizations may give us information about you.

Чи можете надати нам інформацію з цього приводу.
And if you could give us some information on that.

Інші клієнти можкть надати нам інформацію про Вас.
Third-parties may provide us with information about you.

Ви повинні надати нам інформацію, до виникнення ваше право на отримання оплати.
You must provide us with the information we request before your right to receive payment accrues.

Користуючись Сайтом, Ви можете надати нам інформацію, щоб допомогти задовольнити Ваші потреби.
When using this Site, you may provide us with information to help us serve your needs.

Ми вважаємо, це дозволить їм зробити усвідомлений і зручне рішення надати нам інформацію.
We feel this will allow them to make an educated and comfortable decision to supply information to us.

Ви можете вирішити надати нам інформацію, яка вважається персональними даними.
You may choose to provide us with information that is considered personal information..

Коли ви створюєте обліковий запис користувача, ви повинні надати Нам інформацію, яка є точною, повною та актуальною на даний момент.
When you create a user account with us, you must provide us information that is accurate, complete, and current at all times.

Ви також можете вирішити надати нам інформацію у зв'язку з Вашою взаємодією з нашими Сервісами.
You may also choose to provide us with information in connection with your interaction with our Services.

Департамент юстиції зобов'язаний тримати двері відчиненими для будь-кого, хто хоче надати нам інформацію, яка, на його думку, релевантна.
The DOJ"has the obligation to have an open door to anybody who wishes to provide us information that they think is relevant.".

Користуючись Сайтом, Ви можете надати нам інформацію, щоб допомогти задовольнити Ваші потреби.
When using the Site, you may choose to provide us with information to help us serve your needs.

Ви можете надати нам інформацію про те, як ви використовуєте ваші Продукти Lenovo, щоб забезпечити ефективну або вдосконалену підтримку клієнтів.
You may choose to provide us with information about how you use your Lenovo Product(s) to provide effective or enhanced customer support.

Користуючись Сайтом, Ви можете надати нам інформацію, щоб допомогти задовольнити Ваші потреби.
When using this website, you may choose to provide us with information to help us serve your needs.

Ви можете надати нам інформацію про те, як ви використовуєте ваші Продукти та програмне забезпечення Lenovo, щоб допомогти нам поліпшити Продукти Lenovo.
You may choose to provide us with information about how you use your Lenovo product(s) and software to improve Lenovo Products.

При цьому не виключено, що архіваріус не зможе надати нам інформацію про книги, які він не каталогізував або які могли бути складовані за принципом кольору або розміру.
Thus it is not excluded, that the registrar cannot give us the information on books which it did not catalogue or which could be stored by a colour or size principle.

Коли ви переглядати наш магазин, ми також автоматично отримувати Інтернет-протоколу(IP) адресу вашого комп'ютера для того, щоб надати нам інформацію, яка допомагає нам дізнатися про вашому браузері і операційної системи.
When you browse our store, we also automatically receive your computer's internet protocol(IP) address in order to provide us with information that helps us learn about your browser and operating system.

Ви можете безпосередньо надати нам інформацію(наприклад, шляхом заповнення форми або здійснення дзвінка до нас)..
You can provide us with information directly(eg by filling out a form, or by calling us)..

Міністерство зобов'язується тримати відкритими двері для всіх, хто хоче надати нам інформацію, яку вони вважають потрібною»,- сказав Барр журналістам під час пресконференції у Вашингтоні.
The DOJ has the obligation to have an open door to anybody who wishes to provide us information that they think is relevant,” Barr said during a press event at the Justice Department.

Ви можете безпосередньо надати нам інформацію(наприклад, шляхом заповнення форми або здійснення дзвінка до нас)..
You may provide us with information directly(e.g. filling in a form, or making a call to us)..

Від автора: Форми складають найбільш важливі частини будь-якого сайту або програми; використання форм- найпоширеніший спосіб для наших користувачів надати нам інформацію, яка нам потрібна, щоб допомогти їм зробити те, що вони хочуть.
Forms are one of the most important parts of any site or app- they are the most common way for our users to give us the information that we need to help them do what they want to do.

Одночасно з переглядом нашого сайту ви можете також надати нам інформацію, яка не розкриває вашу особисту ідентичність, наприклад, який тип адресата інформації ви вивчаєте.
While in the process of browsing our site, you also provide us with information that doesnt reveal your personal identity what type of destination youre exploring, for example.

Ви можете надати нам інформацію безпосередньо(наприклад, коли створюєте обліковий запис чи профіль кандидата, подаєте заявку на роботу, приходите на співбесіду, проходите тестування/оцінювання, надсилаєте електронний лист або телефонуєте нам)..
You may provide us with information directly(e.g. when creating an account, creating a candidate profile, applying for a job, attending an interview, completing a test/assessment, sending an e-mail, or making a call to us)..

Відповідно до чинного законодавства, урядові установи також можуть надати нам інформацію або дані для виконання їх статутних обов'язків, наприклад, для цілей правоохоронної діяльності.
In accordance with the applicable laws, governmental agencies may also provide us with information or data to fulfill their statutory duties, e.g. for law enforcement purposes.

Якщо вам потрібна клієнтська підтримка, ви можете надати нам інформацію, пов'язану з використанням наших Послуг, включаючи взаємодію з компанією Philips, і як з вами зв'язатися, щоб ми могли надати необхідну підтримку.
When you require customer support, we may ask you to provide us with information related to your use of our Services, including your interaction with Philips, and how to contact you so we can provide the required support.

Під час оновлення даних вашого облікового запису вам буде запропоновано надати нам інформацію про вашу родину, дім і технології, про алергії та інтереси, а також про те, що вам найбільше подобається в Dyson.
When updating your account information, you will be asked to provide us with information about your household, your home and technology, your allergies and interests, and what appeals to you most about Dyson.

Якщо ви перебуваєте за межами США і вирішили надати нам інформацію, зверніть увагу, що ми передаємо дані, включаючи Особисті дані, в США і обробляємо їх там.
If you are located outside the US and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to the US and process it there.