Що таке НАДАЄ КОРИСНУ Англійською - Англійська переклад

• provides useful
• providing useful
• provides helpful

Приклади вживання Надає корисну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надає корисну інформацію про здоров'я кісток.
Provides useful information on bone health.

Він також надає корисну інформацію про корені і Android.
It also provides helpful information about root and Android.

Сайт громадського транспорту Каунаса надає корисну інформацію і мапу маршрутів автобусів і тролейбусів.
The Kaunas Public Transport site offers useful information and a downloadable map of the bus and trolleybus routes.

Подібним чином у Румунії Mediaindex, яким керує Центр незалежної журналістики, надає корисну інформацію про право власности на ЗМІ.[2].
Similarly, in Romania the Mediaindex, managed by the Centre for Independent Journalism, provides useful information on media ownership.[2].

Визнання доходу на цій основі надає корисну інформацію щодо обсягу послуг та їх результатів протягом періоду.
The recognition of revenue on this basis provides useful information on the extent of service activity and performance during a period.

Політика відповідає і форм середовища, в якій всі підприємства працюють і надає корисну інформацію про процеси і наслідки рішень.
Politics responds to and shapes the environment in which all businesses operate and provides useful information about the processes and impacts of decisions.

Бухгалтерський облік- це наука і техніка, яка надає корисну інформацію для процесу прийняття економічних рішень.
The bank accounting is the science and technology that is responsible for providing useful for making economic decisions.

ULF- національне видання, яке щорічно надає корисну аналітику від експертів у сфері права, а також практичну інформацію про українські юридичні фірми та юристів.
The ULF is a national guide providing useful analytics from law experts and giving practical insights on Ukrainian law firms and legal practitioners on annual basis.

Така категорія ризику, як країна, у поєднанні з іншими факторами ризику надає корисну інформацію щодо ризиків відмивання коштів та фінансування тероризму.
Country risk, combined with other factors, provides useful information on the potential risk of money laundering and terrorist financing.

Такий тип дослідження надає корисну інформацію про те, як люди використовують нашу продукцію, який на їхню думку є кінцевий результат, і які покращення вони хотіли би бачити.
This type of research provides valuable insight into the details of how people use a product, how they judge the end result, and what improvements they would like.

Така категорія ризику, як країна, у поєднанні з іншими факторами ризику надає корисну інформацію щодо ризиків відмивання коштів та фінансування тероризму.
Country risk, in conjunction with other risk factors, provides useful information as to potential money laundering and terrorist financing risks.

Він надає корисну інформацію про дату та час довідника протягом більше 100 років, а також дасть вам експертні знання та вказує вам у правильному напрямку планувати майбутнє.
It provides helpful information about date and time guide for more than 100 years, and also it will give you expert knowledge and point you in the right direction to plan future.

Бухгалтерський облік- це наука(оскільки вона виробляє систематичні та перевірені знання) і методику(дозволяє обробляти та застосовувати дані), що надає корисну інформацію для прийняття економічних рішень.
Accounting is a science(because it produces systematic and verifiable knowledge) and a technique(it can treat and apply information/data) that provides useful information when making economic decisions.

Надаємо корисну та цікаву.
We provide useful and interesting.

Поправки надають корисну інформацію для інвесторів у цей період невизначеності».
The amendments provide useful information for investors during this period of uncertainty.”.

Але лише деякі з них дійсно надають корисну інформацію.
While only a handful of people actually sent helpful information.

Я зі свого боку вже теж міг надати корисну пораду.
I hope I was able to offer helpful advice today.

Крім того, вони надають корисні торгові поради зібрані протягом багатьох років, торгівлі.
In addition, they provide useful trading tips gathered over many years trading.

Оскільки Haiku надає корисні типові значення, Вам напевно не доведеться возитись з цими складними налаштуваннями.
Since Haiku provides useful defaults, you probably don't have to mess with these more involved settings.

Найпростіший і швидкий спосіб створити сайт про здоров'я і відразу перейти до розробки контенту або надати корисні послуги своїм клієнтам- це звернутися до фахівців.
The easiest and quickest way to create a health website and jump right into content development or providing useful services to your clients is applying a website building platform like Ning.

Оперативні фінансові плани надають корисну інформацію для розробки і коригування загальнофірмової фінансової стратегії;
Operational financial plans provide useful information for the development and adjustment of a wide financial strategy.

Стела Голоду надає корисні дані для єгиптологів та істориків, які беруть участь у відновленні царської хронології Стародавнього царства Єгипту.
It provides useful evidence for Egyptologists and historians who are involved in reconstructing the royal chronology of the Old Kingdom of Egypt.

Org та Bitcoin wiki надають корисну документацію та постійно оновлюють свою інформаційну базу.
Org and the Bitcoin wiki provide useful documentation and we are constantly improving the information they contain.

Результати дослідження надали корисну інформацію для посилення національної відповіді на епідемію ТБ та ТБ/ВІЛ.
The results of the study provided useful information to strengthen national TB and TB/HIV response.

Під час першої частини заходу спікер Бенуа Аперсе надав корисну інформацію стосовно особливостей використання Мадридської системи реєстрації знаків.
During the first part of the event, Mr. Benoît Apercé provided useful information on the peculiarities of the use of the Madrid trademark registration system.

Двосторонні переговори з державами-членами ЄС, яким відповідають ці меншини, можуть надати корисну допомогу у виконанні статті 7.
The results of the current bilateral talks with minorities' kin-states could provide useful input to the implementation of Article 7 in this respect.

І це може бути варто згадати, у порівнянні з Collamask Green Coffee 5K і подібні продукти можуть надати корисну допомогу, яку ви можете використовувати безтурботно.
Green Coffee 5K and similar products can provide useful assistance, which you can use carefree.

Проте у вивченні товарної та ресурсної політики МАР може надати корисну інформацію для розуміння критичних елементів макроекономічної політики.
But as in the consideration of commodity policy and factor policy, the PAM can provide useful insights into some of the critical aspects of macroeconomic policy.

Представники цілодобового онлайн-чату оперативно відповіли на всі наші запитання і надали корисну допомогу.
Their 24/7 live chat representatives answered promptly and provided helpful answers to all our questions.