Що таке НАДАЄ ЛЮДИНІ Англійською - Англійська переклад

• gives a person
• gives man
• provides an individual

Приклади вживання Надає людині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сміливість надає людині сили і навіть магічної влади.
Courage gives a person power and even magical power.

В процесі окислення виділяється енергія, що й надає людині сили.
In the process of oxidation releases energy, which gives a person strength.

Сміливість надає людині сили і навіть магічної влади.
Courage gives a person the strength and even magical power.

Світ, його природне середовище надає людині можливість існувати.
The world and its environment give the human being an opportunity to exist.

Зір надає людині більше інформації, ніж усі інші відчуття разом.
Visual perception gives a person more information than other senses.

Можливість росту і розвитку, що надає людині впевненість у майбутньому.
The possibility of growth and development give a person self-confidence in the future.

Мінерал надає людині внутрішні сили, налаштовує на рішучі дії.
Mineral gives a person the inner strength, sets a decisive action.

Здоровий спосіб життя сприяє реалізації всіх можливостей, які природа надає людині.
Only a healthy lifestyle contributes to the realization of all opportunities offered to man by nature.

Наприклад синій агат, надає людині м'якості, спокою і посилює природні позитивні якості.
For example, blue agate, gives a person the softness, tranquility and enhances the natural positive qualities.

З точки зору психології матовий колір надає людині спокою, створює затишну обстановку.
From the point of view of psychology, matte color gives a person peace of mind, creates a cozy atmosphere.

Повноцінний відпочинок надає людині сили, а за допомогою спеціальних спальних приладдя він може бути ще й лікувальним.
Full rest gives a person strength, and with the help of special bedding it can also be curative.

Впевненість у собі- запорука успіху у всіх починаннях, впевненість надає людині силу для досягнення поставленої мети.
Self-confidence- the key to success in all endeavors, confidence gives man strength to achieve the goal.

За легендою драконів фрукт надає людині сил, і дійсно, цей плід дуже позитивно впливає на організм людини:..
According to the legend of dragons, the fruit gives man strength, and indeed, this fruit has a very positive effect on the human body:.

Обробка інформації на тому чи іншому когнітивному рівні надає людині різну інформацію про навколишній світ і досвід взаємодії з ним.
Information processing at this cognitive levels gives a person various knowledge of the world and experience of interaction with the world.

Бардак на столі або забитий барахлом шафа, здавалося б, не можуть впливати на відчуття щастя, однак порядок надає людині сили і енергію.
A mess on the table or a wardrobe full of junk, it would seem, cannot influence the feeling of happiness, but the order gives a person strength and energy.

Люди вважають, що геніальність- то непогана річ, коли вона надає людині спроможності створити зворушливого вірша чи намалювати картину.
People think genius a fine thing if it enables a man to write an exciting poem, or paint a picture.

Щотижневе відчуження від звичних процедур надає людині можливість зібрати свої думки, відновити свої фізичні та духовні сили та переоцінити його діяльність у світлі вічності.
The weekly estrangement from the usual routines affords man the possibility to gather his thoughts, renew his physical and spiritual strength, and reevaluate his activities in the light of eternity.

Проте, амбітність, т. Е. Підвищена самооцінка і віра в успіх, надає людині додаткові сили і допомагає справлятися з труднощами.
Nevertheless, ambition together with an increased self-esteem and belief in success gives a person extra strength and helps to cope with difficulties.

Даний розділ астрології примітний тим, що надає людині певну частку свободи в здійсненні його планів і вселяє надію на сприятливий результат задуманої справи.
This section of astrology is remarkable that gives a person a certain amount of freedom in carrying out his plans and gives us hope for a favorable outcome of planned business.

Саме в релігії мораль черпає силу виконувати добро, саме релігія надає людині сенс свого буття, вищі моральні цінності(Бог є живе втілення добра).
It is in the religion that the morality draws its strength to execute the“good” and it is the religion that gives a person a sense of being and of higher moral values(God is the living embodiment of the“good”).

Соціальне і природне середовище надає людині права і накладає на неї обов'язки відносно себе самої, відносно інших людей і відносно цього середовища, яке їм не належить і яке становить складну і делікатну систему.
The social and natural environment provides human beings with rights, whilst also imposing responsibilities regarding themselves, other living beings and the environment which does not belong to them but constitutes a complex and fragile system.

Студент, що шукає робочі місця через вебсайт зайнятості онлайн, надає людині багато цінних інструментів і піддають незліченному з потенційних працедавців.
A student job search through an online employment web site provides an individual with a number of valuable tools and exposure to countless potential employers.

Перший закон цікавий списком органів влади, військових та інших формувань, належність до складу яких надає людині право вважатися борцем за незалежність України(ст. 1).
The first law is interesting for its list of government organizations, military and other structures, membership in which grants a person the right to be considered a fighter for the independence of Ukraine(Article 1).

Сприйняття кредитів у власному"гаманці" довгий час надає людині помилкову впевненість у власному благополуччі, абсолютно суперечить його реального фінансового стану.
Perception of loans in their own“wallet” for a long time gives a person an erroneous confidence in their own well-being, completely contrary to his real financial situation.

Цивілізація сягає своїм корінням в природу, яка наклала відбиток на людську культуру і вплинула на всі твори мистецтва і наукові звершення, і саме життя в гармонійній злагоді з природою надає людині найкращі можливості для розвитку її творчих завдатків, відпочинку та організації дозвілля.
(b) Civilization is rooted in nature, which has shaped human culture and influenced all artistic and scientific achievements, and living in harmony with nature gives man the best opportunities for the development of his creativity, and for rest and recreation.

Виходячи з даності постійної присутності Бога в Христі в реальності історичного буття, християнство надає людині можливість обожнення, подібно до того, як медицина надає йому можливість підтримки або відновлення здоров'я через здійснення конкретного лікування і дотримання певного режиму.
Given the perpetual presence of God in Christ, in historical reality, Christianity offers mankind the possibility of theosis, just as Medical Science offers mankind the possibility of preserving or restoring his health through a specific therapeutic procedure and a specific way of life.

Демократична держава надає людям багато прав і свобод.
A new democratic government gave the people more rights and freedoms.

Інший надає людям відкритий доступ до архівів таємних служб.
The second one gives people open access to secret police archives.

Біткойн надає людям свободу у здійсненні транзакцій згідно з власними умовами.
Bitcoin is allowing people to make transactions under their own conditions.