Що таке НАДЗВИЧАЙНО ЦІННИЙ Англійською - Англійська переклад

• extremely valuable

Приклади вживання Надзвичайно цінний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це надзвичайно цінний документ.
It's a remarkably important document.

Вважаю, що це надзвичайно цінний досвід.
I consider it to be an extremely valuable experience.

Це надзвичайно цінний актив у часи радикальних змін.
This is an immensely valuable asset in times of disruption.

Дуже поширено знаходити частини заводів і комах, спійманих в пастку в янтарі, що робить це надзвичайно цінний обом колекціонерові і ученим.
It is very common to find pieces of plants and insects, trapped in amber making it extremely valuable to both collectors and the scientists.

Подорож- надзвичайно цінний життєвий досвід.
Travel is an incredibly valuable educational experience.

В умовах такого"нещастя", успіх методики, стосовно до даних від HARPS, зібраних від 51 Pegasi b, забезпечує надзвичайно цінний доказ здатності дослідної концепції.
In the face of such adversity, the success of the technique when applied to the HARPS data collected on 51 Pegasi b provides an extremely valuable proof of concept.

Ми здобули надзвичайно цінний досвід, навчаючись в Університеті Тампере.
We have gained an extremely valuable experience while studying at the University of Tampere.

У Люка є набір, який дозволяє перемикати його з природного оборонного стану на більш наступальний, використовуючи Заклик до дії здатність і він надзвичайно цінний з використанням або без використання Зета.
Luke has a kit that allows you to switch him from his natural defensive state to a more offensive one using the Call To Action ability and he is extremely valuable with or without Zeta materials used.

Це надзвичайно цінний досвід і ми дуже вдячні, що вони погодились ним поділитися.
The contributions are very valuable, and I'm very grateful that they agreed to share them.

Цікаво, що в Помпіду є досить велика колекція російського сучасного мистецтва, їм було цікаво дослідити еволюцію розвитку від Малевича до цього часу, і в них є надзвичайно цінний фактичний матеріал для таких досліджень.
It is interesting to note, that Pompidou holds a rather large collection of Russian contemporary art, they have been interested in the research of the evolution of development from Malevich to these days and they have extremely valuable factual material for such research.

Він, звісно, надзвичайно цінний і дещо крихкий, але ми надамо всі інструкції щодо його встановлення і догляду»,- додала Спектор.
It is, of course, extremely valuable and somewhat fragile, but we would provide all the instructions for its installation and care,” she adds.

Хоча звернення до нових людей може бути набагато менше залякування, коли ми сидимо за екраном, мережа«лицем до лиця»- це надзвичайно цінний навик, який потрібно відточувати, якщо ви хочете побудувати міцні відносини з потенційними інвесторами, менеджерами, співробітниками, партнерами, Наставники, клієнти тощо.
While reaching out to new people may be much less intimidating when we're sitting behind a screen, face-to-face networking is an extremely valuable skill to hone if you want to build strong relationships with potential investors, managers, employees, partners, mentors, and clients.

Це, звичайно, надзвичайно цінний і дещо крихкий експонат, але ми надамо інструкції щодо його встановлення та догляду за ним»,- додала пані Спектор.
It is, of course, extremely valuable and somewhat fragile, but we would provide all the instructions for its installation and care,” Spector wrote.

Це надзвичайно цінний ресурс, що дозволить глобальному дослідницькому співтовариству систематично вивчати біологічні зміни, пов'язані з різними захворюваннями, зрозуміти, де в нашому організмі активовані гени, пов'язані з хворобою, проаналізувати молекулярні механізми, які регулюють активність різних типів клітин, і розібратися, як різні типи клітин поєднуються і працюють разом, щоб утворити тканини.
It would be an extremely valuable resource to empower the global research community to systematically study the biological changes associated with different diseases, understand where genes associated with disease are active in our bodies, analyze the molecular mechanisms that govern the production and activity of different cell types, and sort out how different cell types combine and work together to form tissues.

Використовуйте свій надзвичайно цінний досвід та високий рівень довіри, щоб розширювати можливості для молоді та допомогти їм повірити в те, що вони можуть творити справжні зміни.
Use your extremely valuable experience and high level of trust to empower young people and help them believe that they can make real changes.

Враховуючи вже набутий, надзвичайно цінний досвід з підготовки студентів магістратури за напрямком«Юрист-медіатор», а також цілеспрямовану практику колег кафедри публічного права із популяризації медіації серед населення Західної України, на робочій зустрічі було погоджено надання кафедрою методичної допомоги Університету«КРОК» з розробки магістерської освітньої програми з медіації та організації навчального процесу.
Taking into account the already acquired, extremely valuable experience in the preparation of graduate students in the field of«Lawyer-Mediator», as well as the purposeful practice of the colleagues of the Department of Public Law to popularize the Mediation among the population of Western Ukraine, at the working meeting it was agreed to provide«KROK» University with methodological assistance on Master's Degree Program on Mediation and Organization of the educational process.

Приголомшливий досвід розрив є надзвичайно цінний час, коли студенти можуть закласти основу для успішного досвіду коледжу, отримавши різноманітний набір навичок і вводиться в широкому діапазоні робочих місць і кар'єрних можливостей.
A gap experience is an extremely valuable time when students can lay a foundation for a successful college experience by gaining a diverse set of skills and being introduced to a wide range of job and career options.

Однак залишився надзвичайно цінний«слід» із розсекречених документів та даних, в тому числі 6 тисяч сторінок, які словенська команда отримала через запит по ЗСІ.
Yet there was an extremely valuable trail of declassified documents and data, including 6000 pages which the Slovene team obtained through a freedom of information request.

Хоча воно може стати надзвичайно цінним ощадним рахунком”,- Анна Вілсон Шаеф.
However it can be an extremely valuable savings account”- Anne Wilson Schaef.

Мед в стародавньому Єгипті був надзвичайно цінним продуктом і символом божественного благословення.
Honey was extremely valuable in ancient days and a symbol of divine blessing.

Рідкісні метали володіють надзвичайно цінними і різноманітними якостями.
Rare metals have extremely valuable and varied qualities.

Після побудови деякої лояльної аудиторії спробуйте розмістити для них щось надзвичайно цінне.
After building some loyal audience try to post something extremely valuable for them.

Одна з них у тому, що алмази є надзвичайно цінними.
Diamonds are considered to be extremely valuable.

Усе підпорядковувалося факту що компьютеризованість була рідкісною та надзвичайно цінною.
All the purpose was the fact that computation was rare, and extremely valuable.

Таке спостереження дозволяє корпораціям і урядам отримувати доступ і використовувати надзвичайно цінну інформацію.
Such surveillance allows corporations and governments to access and make use of extremely valuable information.