Що таке НАДІЙНІСТЬ І СТАБІЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• reliability and stability
• security and sustainability

Приклади вживання Надійність і стабільність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надійність і стабільність Компанії;
Reliability and stability of the Company;

ДЕН- це професіоналізм, надійність і стабільність.
DEN means professionalism, reliability and stability.

Надійність і стабільність нашої компанії.
The reliability and stability of our company.

Лемтранс»- надійність і стабільність економічних зв'язків.
Lemtrans: reliability and stability of economic relations.

Надійність і стабільність при будь-якій економічній ситуації в світі;
Reliability and stability in any economic situation in the world;

Сотні клієнтів вже оцінили надійність і стабільність співробітництва з Торговою Групою«ВБА»!
Hundreds of customers have already appreciated the reliability and stability of cooperation with"VBA" Trade Group!

Високу надійність і стабільність роботи по порівняння з іншими операційними системами;
High reliability and stable performance compared with other operating systems;

OKSANA MUKHA- команда активних цілеспрямованих однодумців, які відчувають надійність і стабільність своєї компанії.
OKSANA MUKHA is a team of active, dedicated associates who feel the reliability and stability of their company.

Надійність і стабільність банку підтверджено авторитетними рейтинговими агентствами.
The reliability and stability of the bank is confirmed by authoritative rating agencies.

Це дає змогу дистанційно аналізувати роботу обладнання, що підвищує надійність і стабільність електропередачі;
This allows remote analysis of equipment operation, which increases the reliability and stability of the power distribution;

Надійність і стабільність банку підтверджено авторитетними рейтинговими агентствами.
Security and sustainability of the bank have been proved by trustworthy rating agencies.

Однак, якщо для вас дуже важлива надійність і стабільність сценаріїв, напишіть свої сценарії за допомогою постійних посилань.
However, if reliability and stability of scripts is very important to you, write your scripts with permalinks.

Надійність і стабільність політичної і фінансової обстановки, що дозволяють максимально убезпечити свій бізнес.
Reliability and stability of the political and financial environment, allowing to secure your business maximally.

Лемтранс" постійно забезпечує надійність і стабільність економічних зв'язків, відповідаючи високому стандарту якості залізничних перевезень.
Lemtrans constantly ensures the reliability and stability of economic relations, meeting the high quality standard of rail shipping.

Це говорить про довіру до банку і про те, що клієнти високо цінують надійність і стабільність ПУМБ»,- зазначає Себастіан Рубай, заступник голови правління ПУМБ.
This speaks of the credibility of the bank and of the fact that customers highly appreciate reliability and stability of FUIB," noted Sebastian Rubai, FUIB's Deputy Chairman of the Board.

Тому сервер- це продуктивність, надійність і стабільність, і до надійності таких серверних систем клієнти пред'являють серйозні вимоги.
That is why server brings productivity, reliability and stability into a business processes. That's why customers make serious requirements to reliability of server systems.

Наше обладнання, розроблене з урахуванням індивідуальних вимог клієнтів, в поєднанні з інновацією, найвищою якістю і екологічними аспектами, гарантує надійність і стабільність процесів.
Our equipment, designed to meet the individual requirements of customers, combined with innovation, the highest quality and environmental aspects, guarantees the reliability and stability of processes.

Торгова марка«Карапуз»- це вигідні умови, надійність і стабільність для партнерів, якість і доступна ціна для споживачів.
Karapuz" trademark means beneficial terms, reliability and stability for the partners, quality and accessible price for the consumers.

Завдяки цьому якість, надійність і стабільність параметрів нашої продукції- на незмінно високому рівні і є запорукою надійної і стабільної роботи наших клієнтів.
Thanks to it, such parameters as quality, reliability and stability of our production remain at permanently high level and are basis of reliable and stable work of our clients.

Німецько-український фонд відзначає високу зацікавленість банків України до розширення кредитування підприємств малого та середнього підприємництва, які довели свою надійність і стабільність роботи за результатами фінансових криз останніх років.
The German-Ukrainian Fund notes the high interest of Ukrainian banks in expanding of small and medium-sized enterprises lending, which have proved their reliability and stability due to the financial crises of recent years.

Компанія дає своїм користувачам надійність і стабільність, адже фінансове становище завжди стабільно, що підтверджують також різноманітні кредитні рейтинги високого рівня.
The company gives its users reliability and stability, because the financial situation is always stable, which is also confirmed by a variety of high-level credit ratings.

Забезпечення плавності подачі електроенергії від поновлюваних джерел енергії, коли відсутня потужність компенсується з збереженої енергії, тим самим підвищивши надійність і стабільність системи передачі і розподілу електроенергії.
Providing of smooth supply of electric power from renewable energy sources, when insufficient power is compensated from accumulated energy sources, promoting reliability and stability of transfer and distribution of electric energy.

Група АГРОТРЕЙД стала переможцем в номінації«Надійність і стабільність» рейтингу«100 кращих аграрних підприємств України» за версією журналу«The Ukrainian Farmer».
AGROTRADE Group became award-winner in the Reliability and Stability category, of the TOP 100 best agricultural enterprises of Ukraine according to the Ukrainian Farmer Journal.

Це дозволило гарантувати надійність і стабільність роботи підсистеми зберігання, а також дає можливість клієнту, при необхідності, використовувати власну інфраструктуру для побудови системи контролю.
This allowed us to guarantee the reliability and stability of the storage subsystem, and also allows the client, if necessary, to use their own infrastructure to build a control system.

Виготовлення спеціальних сплавів і комплектуючих, необхідних для виробництва сучасних центрифуг: іранським фахівцям так і не вдалося забезпечити надійність і стабільність роботи вдосконалених центрифуг«IR-2m» і«IR-4» і, як наслідок, налагодити їх серійне виробництво і використання на збагачувальних підприємствах з метою прискорення збагачення урану;
Manufacture of special alloys and components necessary for production of advanced centrifuges: Iranian scientists have failed to ensure the reliability and stability of work of advanced centrifuges, IR-2m and IR- 4 and, as a result, to establish their production and use on enrichment plants in order to accelerate uranium enrichment;

Середні показники надійності і стабільності IPv4 в 2019 році становлять 62,924% і 54,53%- для IPv6.
Average IPv4 reliability and stability numbers in 2019 are 62.924% for IPv4 and 54.53% for IPv6.

Транспорт здатний створювати систему для доставки товару, яка володіє якостями стійкості, надійності і стабільності.
Vehicles can create a system for delivering goods that has the qualities of stability, reliability and stability.

Грудня 1999 року аудитор надала звіт про становище«Яшарбанк» станом на 30 вересня 1999 року, зазначивши, що постійна банківська діяльність складатиме небезпеку для прав та інтересів інвесторів і вкладників, а також для надійності і стабільності фінансової системи;
On 13 December 1999 an auditor submitted a report on the situation of Yaşarbank at 30 September 1999, noting that continuing its banking activities would present a risk to the rights and interest of investors and savers and to the reliability and stability of the financial system;