Що таке НАДІШЛІТЬ НАМ ЕЛЕКТРОННИЙ ЛИСТ Англійською - Англійська переклад

• send us an email
• please send us an e-mail
• please send us an email

Приклади вживання Надішліть нам електронний лист Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надішліть нам електронний лист!
Send us an Email!

Якщо ви хочете оплатити іншим альтернативним способом, надішліть нам електронний лист.
If you want to pay some other way, please email us.

Надішліть нам електронний лист, щоб дізнатися більше.
Send us an email to find out more.

Якщо ви не можете знайти відповідь, обов'язково надішліть нам електронний лист.
If you can't find the answer there make sure to send us an email.

Надішліть нам електронний лист, щоб дізнатися більше.
Send us an email to tell us more.

Якщо повідомлення про помилку продовжує повторюватися, надішліть нам електронний лист.
If the error message keeps re-occurring, please email to us.

Надішліть нам електронний лист, ввівши свої дані та будь-які коментарі у формі:.
Send us an email by entering your details and any comments.

Якщо Ви бажаєте видалити вміст у будь-який час, надішліть нам електронний лист за вказаною вище адресою.
If you wish to remove content at any time, please send us an e-mail to the address noted above.

Надішліть нам електронний лист із документом, який ви бажаєте перекласти.
Please send us an email with a copy of the documents you need translated.

Якщо ви не отримали електронного листа з підтвердженням протягом цього терміну, просто надішліть нам електронний лист.
If you do not receive a confirmation email within this time frame, simply send an email to us.

Надішліть нам електронний лист, ввівши свої дані та будь-які коментарі у формі:.
Send us an email by entering your details and any comments you may have in the form.

Будь ласка, зверніться до вашого Представника Visa, щоб дізнатися більше про те, як ми можемо вам допомогти, або надішліть нам електронний лист.
Please contact your Visa Representative to find out more how we can help or send us an email.

Будь ласка надішліть нам електронний лист з Вашою поштовою адресою Великобританії з темою"Листівка роботодавців", щоб отримати копію.
Please send us an email with your UK postal address with the subject‘Employers Leaflet' to receive a copy.

Якщо Tracert працює, але значення часу ping ніколи не відображаються у вікні стану, надішліть нам електронний лист та додайте копії TRACE.
If Tracert is working but ping time values never appear on the status window, please send us an e-mail and attach copies of TRACE.

Якщо ви бажаєте повідомити нам про помилку або надати нову інформацію про гарячу лінію у Вашому місті та/або регіоні- надішліть нам електронний лист.
If you want to inform us about the error or give us new information about the hotline in your city and/ or region- send us an e-mail.

Якщо ви хочете подати запит на видалення, виправлення чи доступ до своїх персональних даних, просто надішліть нам електронний лист, скориставшись формою на сторінці контактів.
If you want to make a request to remove, rectify or access your personal data, just send us an email using the form on the contact page.

Якщо вона не є справжньою, будь ласка, надішліть нам електронний лист з інформацією про те, як ви отримали копію, а також, якщо можливо, додайте виконуваний файл програми Psiphon.
If it is not authentic, please send us an email with information about how you obtained the copy and, if possible, with the Psiphon executable attached.

Якщо ви пацієнт і хотіли б просити про деякі особисті копії, будь ласка надішліть нам електронний лист і дайте нам знати, скільки ви хотіли б про кожну листівку.
If you are a patient and would like to request some personal copies please send us an email and let us know how many you would like of each leaflet.

У цьому випадку, будь ласка, надішліть нам електронний лист, вказавши програму AV/брандмауер, який ви використовуєте, і ми зв'яжемося з постачальником AV/брандмауером, щоб вирішити проблему.
In this case, please send us an email, specifying the AV/firewall program you use, and we will contact the AV/firewall vendor to solve the problem.

У разі будь-яких проблем із ефектом океану та заходу сонця на робочий стіл, замість того, щоб дати нам негативну думку, надішліть нам електронний лист і коротко розгляньте проблему.
In case of any problems with the effect of Ocean and sunset live wallpaper, instead of giving us the negative opinion, please send us an e-mail and review briefly the problem.

Надішліть нам електронний лист або іншим чином зв'яжіться з нами, використовуючи онлайн-інструменти, які ми надали на будь-якому з наших веб-сайтів, включаючи, наприклад, функції"Зв'язатися з нами";
Send us an email or otherwise contact us using the online tools that we have provided on any of our websites, including for example"Contact Us” features;

Якщо ви не можете знайти продукт, послугу або інформацію, яку ви пам'ятаєте з попереднього візиту, надішліть нам електронний лист, і ми зробимо всі зусилля, щоб допомогти вам.
If you are unable to locate a product, a service or the information that you recall from a previous visit, please send us an email and we will make every effort to assist you.

Якщо ви не можете знайти продукт, послугу або інформацію, яку ви пам'ятаєте з попереднього візиту, надішліть нам електронний лист, і ми зробимо всі зусилля, щоб допомогти вам.
If you are unable to locate a product, a service or the information that you recall from a previous visit, please send us an email and we will make every effort to assist you to the extent appropriate.

Надішліть нам електронного листа, і ми повернемося до вас, якнайшвидше.
Send us an email and we will get back to you, asap.

Просто надішліть нам електронного листа, натиснувши на кнопку Help, та розкажіть нам більше про вашу вікторину.
Just send us an email by clicking on the Help button and tell us about your quiz.

Найшвидший спосіб зв'язатися з нами- скористайтеся нашою службою підтримки або надішліть нам електронного листа за допомогою нашої сторінки контакту з нами..
The very quickest way to contact us is via our live help or send us an email via our contact us page.

Якщо у вас є комерційні пропозиції або ви зацікавлені в нашому виробництві, надішліть нам електронного листа.
If you have any commercial offers or are interested in our production, please, send us an email.

Надішліть нам електронного листа, використовуючи посилання«Зв'язатися з нами» внизу кожної сторінки Сайтів iLive, якщо у вас є які-небудь питання з приводу цієї Політики конфіденційності або особистої інформації, яку ми зберігаємо.
Please send us an email by using the Contact Us link at the bottom of every page of our Site if you have any questions about this Privacy Policy or the Personal Information we maintain about you.

Якщо ви бажаєте, щоб ми повністю видалили ваш обліковий запис користувача, надішліть нам електронного листа за допомогою Контактна форма(див. також розділ"Видалення даних").
If you want us to permanently delete your user account, please send us an e-mail via the contact form(cf. paragraph"Deletion of data").