Що таке НАЗВАТИ ЦЕЙ Англійською - Англійська переклад

• to call this
• name this

Приклади вживання Назвати цей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я пропоную назвати цей.
I propose calling this.

Ви можете назвати цей інститут?
Can you name this school?

Умовно ми можемо назвати цей стиль.
We can call this style.

Як назвати цей новий стан?
What shall I call this new place?

Я пропоную назвати цей.
I think I will call this one.

Чи можете Ви назвати цей сектор перспективним?
Can you call this sector prospective?

Так що тепер я повинен назвати цей об'єкт.
So now I need to name this object.

Однак назвати цей процес легким не можна.
However, to call this process can not be easy.

І нам дозволили назвати цей канат поручнем.
And we were allowed to call this rope as a handrail.

Назвати цей захід«одним з таких» було б несправедливо.
To describe this as a'Western' would do it an injustice.

А хотілося ж назвати цей текст“Острови в океані”.
I call this version of The Ocean“Islands”.

Її характеристики дозволяють назвати цей візерунок унікальним.
Its characteristics allow us to call this pattern unique.

Але чи можна назвати цей трикутник можливостей рівностороннім?
Can we call this triangle of opportunities equilateral though?

Тому-то соціолог запропонував назвати цей вид солідарності механічним.
That is why we propose to call this type of solidarity mechanical.

Ми можемо назвати цей день"Добре" в п'ятницю з багатьох причин. він два.
We can call that day“Good” Friday for many reasons. He are two.

Ви можете спокусити назвати цей vaporware, але Asus говорить ні.
You might be tempted to call this vaporware, but Asus says no.

Він дає подорож романтичний характер і наводить на думку назвати цей куточок«німецької Венецією».
It gives a romantic journey in nature and suggests to call this area"German Venice".

Якщо ви бажаєте назвати цей кредит? Приклади назв:« кредит за авто»,« кредит для навчання»,« кредит за житло».
How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan','school loan','home owner loan'.

Наступний спосіб реєстрації, кожен учасник повинен назвати цей брифінг близько до проводу.
The following is the registration method, each member should name this briefing close to the wire.

Враховуючи таку високу зимову погоду складно назвати цей сезон холодним, саме тому Таїланд називають країною вічного літа.
Given such a high winter weather is hard to call this season a cold, that's why Thailand is called the country of eternal summer.

Висота стелі до 8-ми метрів та велике вікно дозволяє назвати цей зал атмосферним.
The height of the ceilings up to 8 meters and a large window allows you to call this place atmospheric.

Майкл відірвав рентгенівську пластинку від мамографа, який збиралися викидати. Ми прикріпили новий детектор і вирішили назвати цей апарат.
Michael hacked off the X-ray plate of a mammography machine that was about to be thrown out, and we attached the new detector, and we decided to call this machine.

Бонайре так відданий збереження дикої природи що ви могли б назвати цей народ дійсно“незайманий рай”.
Bonaire is so dedicated to wildlife conservation that you could call this nation a truly“unspoiled paradise”.

З одного боку, назвати цей продукт новим фільмом язик не дуже-то й повертається- сюжет відомий, трагедія розкрита, все вже зрозуміло, всі вже бачили.
On the one hand, to call this product a new film, language is not enough and it turns to known story, the tragedy was opened, everything is clear, everything is seen.

Кожен з відтінків можна чітко розподілити на холодні, теплі і змішані, тому назвати цей колір універсальним не вийде.
Each of the shades can be clearly divided into cold, warm and mixed, so to call this color universal will not work.

Потрапили в це чистилище сім'ї, переслідує колишній власник пустельного будинку, який заявляє, що тільки одна з цих двох сімей зможе назвати цей будинок своїм….
Stuck in this purgatory, the two families are haunted by the deserted home's former owner with the declaration that only one of the two families will be able to call this house their home.

Саме ці зміни зробили Китай світовим лідером, що наштовхнуло певну групу істориків назвати цей період«рання сучасна» економіка, яка функціонувала багато століть до того, як Західна Європа здійснила свої досягнення.
These changes made China a global leader, leading some historians to call this an"early modern" economy many centuries before Western Europe made its breakthrough.

Якщо вам пощастило назвати цей будинок міста, ви знаєте, як вам пощастило жити під парасолькою Великої Британської Колумбії, але ці фото-гідні місця- лише кілька прикладів того, чому ви повинні подорожувати сюди.
If you're lucky enough to call this city home, you know how fortunate you are to live beneath the umbrella of Beautiful British Columbia, but these photo-worthy places are just a few examples of why you should travel here.

Якщо ви не є одним з двох мільйонів людей, яким достатньо пощастило назвати цей прибережний міський будинок, вам потрібно побачити ці фотографії Ванкувера, розташованого в Британській Колумбії, поруч із пишним Тихим океаном.
If you aren't one of the two million people lucky enough to call this coastal city home, you need to see these pictures of Vancouver, located in British Columbia right next to the lush Pacific ocean….

Комплексність і масштаб VІIІ Міжнародного медичного форуму«Інновації в медицині- здоров'я нації», авторитет його організаторів, насиченість науково-практичної програми дозволяють назвати цей захід справді грандіозною подією у сфері охорони здоров'я.
The complexity and scale of the VIII International Medical Forum“Medicine Innovations- the Nation's Health,” the credibility of the organizers, the saturation of the scientifi c and practical program- all this allows us to call this event a truly grand event in healthcare.