Приклади вживання Назва може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тобто назва може змінитися?
Could the name change?Назва може ввести в оману покупця.
Його назва може бути різним.
His name may be different.У перспективі ця назва може стати брендом.
Once the name can become a brand.Назва може містити до 30 символів.
The name can contain up to 30 characters.Юридична назва може бути невідомо.
Legal name may not be known.Назва може бути настільки довгим, наскільки це потрібно.
The title can be as long as needed.Інша версія- що назва може перекладатися як"Гора вогню".
This is due to the idea that the Name can be translated as a"Mountain Head".Назва може бути кельтського походження від протокельтського *lawo та *iskā, обидва означають«вода».
Its name might be Celtic in origin, from Proto-Celtic*lawo and*iskā, both of which mean"water".Гіперплазія лімфоїдних фолікулів: назва може здатися складною, але насправді її досить легко зрозуміти.
Hyperplasia of lymphoid follicles: the name may sound complicated but it's easy enough to understand.Проте назва може направити вас по помилковому шляху.
The name may lead you down the wrong path.Користувач натискає на іконку«отримати винагороду»(назва може трохи відрізнятися, але суть одна).
The user clicks on the icon"to be rewarded"(the name may be slightly different, but the essence is the same).Проте назва може направити вас по помилковому шляху.
However, the name may direct you along the wrong path.У моїй пісні можуть перетинатися дві або три різні теми, а назва може абсолютно нічого не означати».
I Назва може отримати переказ плитки, але опис просто отримати оригінал… Що робити? Спасибі?
Title can get the translated tile, but the description just get the original one… What should I do? Thank you?Якщо такий географiчний об'єкт,об'єкт топонiмiки має назву українського походження, то така назва може застосовуватися замiсть або поряд з iншомовною.
If such geographical object ortoponymical object have Назва може походити від санскритського«віхара Будда Ур», що перекладається як«буддійський храм на горі».
The name may derive from the Sanskrit“Vihara Buddha Ur”, which translates to“a Buddhist temple on the mountain”.Аналогічні проблеми відносної значимості змін і номенклатури версій існують у сфері книговидавництва,де номер видання або назва може бути вибрана на основі різних критеріїв.
A similar problem of relative change significance and versioning nomenclature exists in book publishing,where edition numbers or names can be chosen based on varying criteria.Назва може здатися вам знайомим, оскільки це оновлення Твіка LendMyPhone, про який ми вже розповідали.
The name may seem familiar to you, since this is an update to the LendMyPhone tweak, which we already talked about.Припускається також, що назва може походити від назви наглядача будівництва моста, професора медицини та хірурга Вернера Зоеге фон Мантеффеля(«Teufel»- з німецької перекладається як«Диявол»).
It has also been suggested that the name may have originated from the Назва може бути як і російською мовою, так і на латиниці, може вміщати в себе скорочення і абревіатури.
The name can be as in Russian, and in Latin, It І ця племінна назва може бути співвіднесеною з назвою германського племені тервінгів, або треверів, котра теж означає“мешканці лісів”.
This tribal name can be related to the Назва може мати слов'янське походження, але можна розглядати і чув. вырăн„місце” та яка„гладкий, рівний”.
The name could have Slavic origin, but we Хоча назва може дати містичну або духовну ауру, відроджена ляльки називаються відродженими через те, як вони зроблені.
Although the name may give a mystic or spiritual aura, reborn dolls are called reborn because of the way they are made.Назва може походити від санскритського«віхара Будда Ур», що перекладається як«буддійський храм на горі».
The name may derive from the Sanskrit,“Vihara Buddha Ur,” which can be liberally translated as“the Buddhist temple on the mountain.”.Така назва може доповнюватися назвою кожного використаного фрукту, ягоди або овочу, у порядку зменшення їх кількості у продукті.
The name may be supplemented by that of each fruit, berry or vegetable, in decreasing order of the quantity used.Назва може бути будь-якою мовою, що використовує латинський алфавіт, але громадський реєстр може зажадати переклад на німецьку мову;
The name can be in any language, which uses the Latin alphabet, but the Registrar may request a Spanish translation.Назва може бути будь-якою мовою, що використовує латинський алфавіт, але громадський реєстр може зажадати переклад на німецьку мову;
The name may be in any language that uses the Latin alphabet, but the Public Registry Ваше назва може бути, наприклад, менеджер з маркетингу, керівник відносин з клієнтами, керівник послуги, продажу парламентер, проект планувальник, тренера або підприємця.
Your title may be, for example, marketing manager, head of customer relationships, head of services, sales negotiator, project planner, trainer or entrepreneur.Назва може походити від хвойної рослини тис, яка була дуже поширена в Карпатах, але можна прийняти до уваги і чув. таса„чистий”, що би дуже пасувало для назви річки.
This name can stem from the plant yew(Ukrainian tys) which was wide spread in Carpathians in great numbers many years ago, but we 
