Що таке НАЗВИ КРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• country's name

Приклади вживання Назви країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Y- координата точки центра назви країни.
Point around which the country name is drawn y-coordinate.

Можна відзначити, назви країни як англійської мови.
It is possible noted the Country Name as English Language.

X- координата точки центра назви країни.
Point around which the country name is drawn x-coordinate.

Від давньогрецької назви країни Συρία(Сірія).
From the ancient Greek name of the country, Συρία“Syria”.

Назви країни, з якими сучасна Україна має спільний кордон.
Name the countries with whom India has a common land boundary.

У Македонії пройшли протести через зміну назви країни.
Protests have been held in Macedonia over the country's name change.

Референдум щодо зміни назви країни заплановано в Македонії на вересень.
The referendum on changing the name of the country is scheduled for September in Macedonia.

Кириличний домен повинен містити літери назви країни.
The Cyrillic domain needs to contain letters of the country's name.

Як правило, лише перше слово назви країни пишеться великими літерами чеською та словацькою мовами.
Generally, only the first word of a country's name is capitalized in Czech and Slovak.

Президент Македонії відмовився підписати закон про зміну назви країни.
Macedonian president refuses to sign law on country's name change.

Більшість македонців підтримали зміну назви країни на референдумі, але його результат підірвала низька явка.
A strong majority in Macedonia has voted to change the country's name, but low turnout has undermined the result.

Пентагон попередив Македонію про російське втручання в майбутній референдум щодо зміни назви країни.
The Pentagon warned Macedonia about Russia's interference in a forthcoming referendum on changing the country's name.

Вересня в Македонії відбудеться референдум щодо зміни назви країни на Республіка Північна Македонія.
On September 30, a referendum will take place in Macedonia to change the country's name to the Republic of Northern Macedonia.

Я замінив поля коду і назви країни на значення позиції рядка в оригінальній CSV базі і довжини рядка.
I have replaced fields for actual values of codes and names of countries by integer values of positions and length in original CSV base.

Збори Північної Македонії згодом схвалили зміну назви країни на«Північну Македонію» 11 січня 2019 року.
Macedonia's deputies vote to change the country's name to'the Republic of North Macedonia' at the parliament in Skopje on January 11, 2019.

Президент Македонії Джорге Іванов вдруге відмовився підписати угоду про зміну назви країни на Північну Македонію.
Meanwhile, the Macedonian president, Gjorge Ivanov, refused to sign off the agreement to change the country's name to North Macedonia.

Македонські законодавці 9 січня проведуть вирішальні дебати щодо зміни назви країни з метою врегулювання десятиліть суперечностей із сусідньою Грецією.
Macedonian lawmakers is set to hold a crucial debate on January 9 on changing the country's name to settle a decades-long dispute with Greece.

Канцлерка Німеччини Ангела Меркель закликала македонців підтримати зміну назви країни, аби відкрити шлях до ЄС і НАТО.
German Chancellor Angela Merkel urged the Macedonians to support the change of country's name to open the way to the EU and NATO.

Вирішальне голосування щодо внесення змін до конституції та назви країни відбулося 11 січня 2019 року, на яких македонські парламентарі проголосували«за».
The decisive vote to amend the constitution and change the name of the country passed on 11 January 2019 in favor of the amendment.

Липня Збори Північної Македонії затвердили проведення рекомендаційного референдуму щодо зміни назви країни, який відбувся 30 вересня.[34].
On 30 July, the parliament of Macedonia approved plans to hold a non-binding referendum on changing the country's name that took place on September 30.[35].

Прем'єр Македонії Зоран Заєв заявив про готовність до компромісу щодо назви країни заради вступу до НАТО та прискорення інтеграції до ЄС.
Prime Minister of Macedonia Zoran Zaev stated willingness to compromise regarding the name of the country for accession to NATO and accelerate integration into the EU.

Липня Збори Північної Македонії затвердили проведення рекомендаційного референдуму щодо зміни назви країни, який відбувся 30 вересня.[34].
On 30 July, the parliament of NorthMacedonia approved plans to hold a non-binding referendum on changing the country's name that will take place on September 30.[34].

А підтвердженням того, що двері до НАТО таки відчинені, стане рішення запросити до Альянсу Македонію, що стало можливим завдяки історичній угоді з Грецією щодо назви країни.
And the confirmation that NATO doors are still open will be the decision to invite Macedonia, following a historic deal with Greece regarding the country's name.

Тисячі жителів Македонії зібралися у столиці Скоп'є на підтримку ініціативи щодо зміни назви країни і членства в НАТО та Європейському Союзі.
Thousands of Macedonians marched in the capital, Skopje, in support of a move to change the country's name and for eventual NATO and European Union membership.

Конституційний суд Македонії відхилив дві заяви про оголошення незаконним і неконституційним запланований на 30 вересня референдум про зміну назви країни на Північну Македонію.
Macedonia's Constitutional Court has rejected two bids to declare the September 30 referendum on changing the country's name to North Macedonia illegal and unconstitutional.

У вівторок, 27 лютого Прем'єр-міністр Македонії Зоран Заєв повідомив, що обрано чотири варіанти назви країни для врегулювання багаторічної суперечки з Грецією.
On Tuesday, February 27, the Prime Minister of Macedonia Zoran Zaev said that four variants of the name of the country were chosen to settle a long-standing dispute with Greece.

Македонські законодавці проведуть голосування щодо пропозицій уряду, які встановлюють деталі референдуму щодо угоди з Грецією про зміну назви країни на Республіка Північна Македонія.
Macedonian lawmakers will vote on a government's proposal setting down details for a referendum over a deal with Greece to change the country's name to North Macedonia.

Друга назва походить від назви країни Гіркани(по-перському- країна вовків), народ якого проживав на південно-східному околиці Каспію.
The second name comes from the name of the country Hirkan(in Persian- the country of wolves), whose people lived on the southeastern outskirts of the Caspian Sea.

Генеральний секретар НАТО Йенс Столтенберг заявив, що незважаючи на незгоду зі зміною назви країни багатьох жителів Македонії, це є вимогою для вступу в Альянс.
NATO Secretary General Jens Stoltenberg said that despite the disagreement with the change of name of the country, many inhabitants of Macedonia, it is a requirement for joining the Alliance.