Що таке НАЙБІЛЬШИЙ МОРСЬКИЙ ПОРТ Англійською - Англійська переклад

• largest seaport
• largest sea port

Приклади вживання Найбільший морський порт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільший морський порт….
Biggest fishing port….

Також тут знаходиться найбільший морський порт Росії.
Also here is the largest seaport of Russia.

Це найбільший морський порт.
It is world biggest sea port also.

Сьогодні місто є важливим промисловий центр і найбільший морський порт країни.
Today the city is an important industrial centre and the nation's largest seaport.

Найбільший морський порт- Порт-Судан.
The main sea port is Port Sudan.

Constanţa, Колишні назви: Кустендье, Томіс- найбільший морський порт Румунії і другий на Чорному морі, найбільше місто в регіоні Добруджа і на Чорноморському узбережжі Румунії, столиця жудець Констанца.
Constanta, formerly known as Kustendye, Kyustendze, Tomis, is Romania's largest sea port and the second on the Black Sea, the largest city in the Dobruja region and on the Black Sea coast of Romania, the administrative center of the county of Constanta.

Найбільший морський порт на північно-заході Англії.
The largest fishery in the North West of England.

Констанца, раніше називався як: Кустендье, Кюстенджі, Томис,- найбільший морський порт Румунії і другий на Чорному морі, найбільше місто в регіоні Добруджа і на Чорноморському узбережжі Румунії, адміністративний центр жудеца Констанца.
Constanta, formerly known as Kustendye, Kyustendze, Tomis, is Romania's largest sea port and the second on the Black Sea, the largest city in the Dobruja region and on the Black Sea coast of Romania, the administrative center of the county of Constanta.

Одеса- найбільший морський порт України, що транспортує зерно, цукор, вугілля, нафтопродукти, цемент, метали, джут, деревину, продукцію машинобудівної промисловості.
Odessa is the largest sea port in Ukraine, transporting grain, sugar, coal, petroleum products, cement, metals, jute, wood and engineering industry products.

Він зможе побачити крижані глибини Антарктики, величні гори Чилі, найбільший морський порт Шанхаю, познайомитися з мешканцями морських глибин і коралами Великого рифа, поганятися за китами і білухи у водах Атлантики, досліджувати затонулі кораблі в таємничому світі безмовності… І багато, більше! Не пропустіть!
He will be able to see the icy depths of Antarctica, the majestic mountains of Chile, the largest sea port of Shanghai, meet the inhabitants of the sea depths and coral Great reef, chase the whales and Beluga whales in the Atlantic waters, to explore shipwrecks in a mysterious world of silence… And much, more! Don't miss!

Одеса- найбільший морський порт України, що транспортує зерно, цукор, вугілля, нафтопродукти, цемент, метали, джут, деревину, продукцію машинобудівної промисловості.
Odessa is the major seaport of Ukraine transporting sugar, coal, grain, oil products, cement, jute, metals, timber, products of the machine-building industry.

Калькутта- найбільший морський порт східній Індії, незважаючи на те що знаходиться в 148 км від моря.
The city is the largest seaport of eastern India, despite being 148 km away from the sea.

Одеса- найбільший морський порт України, що транспортує зерно, цукор, вугілля, нафтопродукти, цемент, метали, джут, деревину, продукцію машинобудівної промисловості.
Odessa is the largest seaport of Ukraine transporting grain, sugar, coal, oil products, cement, metals, jute, timber, products of the machine-building industry.

Для довідки: Бар- найбільший морський порт Чорногорії і популярний курорт, розташований на узбережжі Адріатичного моря.
For reference: Bar- the largest seaport of Montenegro and a popular resort located on the Adriatic coast.

Найбільшим морським портом в Європі є Роттердам.
The largest seaport in Europe is the Rotterdam ports.

Обсяги переробки в найбільших морських портах світу.
Cargo consolidation in all biggest sea ports of the world;

В якості довідкового матеріалу пропонуємо клієнтам реєстр найбільших морських портів світу.
As a reference offer customers register the largest seaports in the world.

Одеса є діловим, культурним та туристичним центром півдня України з розвиненим промисловим комплексом, найбільшим морським портом країни і значним туристичним та рекреаційним потенціалом.
Odessa is a business, cultural and tourist center of the south of Ukraine with a developed industrial complex, the largest seaport of the country and significant tourist and recreational potential.

Венеція була найбільшим морським портом в середньовічній Європі, вона служила в якості культурного та торговельного зв'язку Європи з Азією.
It was the greatest seaport in late medieval Europe and Europe's commercial and cultural link with Asia.

Венеція була найбільшим морським портом в середньовічній Європі, вона служила в якості культурного та торговельного зв'язку Європи з Азією.
Venice was the greatest seaport in medieval Europe, and served as Europe's commercial and cultural link with Asia.

Венеція була найбільшим морським портом в середньовічній Європі, вона служила в якості культурного та торговельного зв'язку Європи з Азією.
Venice was the greatest seaport in late medieval Europe and the continent's commercial and cultural link with Asia.

Центром регіону, де розташовані найбільші морські порти, промислові підприємства; містом-курортом.
The center of the region where the largest seaports, industrial enterprises are located; city-resort.

Порт Ліворно є одним з найбільших портів Італії і одним з найбільших морських портів в Середземному морі.
Livorno port is one of the largest Italian ports and one of the largest seaports in the Mediterranean Sea.

З початку XVII століття і до сьогоднішніх днів місто є одним з найбільших морських портів на півночі Росії.
Since the beginning of XVII century and hitherto the city has been one of the largest seaports in the north of Russia.

Не забуваємо про Неаполітанський порт, який є одним з найбільших морських портів Італії і басейну Середземного моря.
Not forgetting the Port of Naples which is one of the largest seaports in Italy and in the Mediterranean Sea basin.

Камера в режимі реального часу дозволяє спостерігати за роботою одного їх найбільших морських портів Швеції.
The camera in real time mode allows you to monitor the operation of one of Sweden's largest seaports.

З досягнутими виробничими показниками Миколаївський морський порт традиційно увійшов до трійки найбільших морських портів України.
With the achieved production figures, the Nikolaev seaport was traditionally among the top three largest marine ports of Ukraine.

Після 1541 року місто відіграло важливу роль у Марокко як один з найбезпечніших і найбільших морських портів в країні.
After 1541, the city played a major role in Morocco as one of the safest and biggest seaports in the country.

Президент Пакистану Аріф Алві на зустрічі в Баку запропонував главі Азербайджану Ільхаму Алієву розглянути можливість будівництва НПЗ у порту Гвадар(один з трьох найбільших морських портів Пакистану).
At a meeting in Baku, President of Pakistan Arif Alvi invited Head of Azerbaijan, Ilham Aliyev, to consider the possibility of building an oil refinery in the port of Gwadar(one of the three largest seaports in Pakistan).

Пов'язані з його історією жарти і народні байки нагадують про характер міста, що відкриваються з моста архітектурні пейзажі і види на старі гарні будинки- жива ілюстрація історії Одеси, переливаються під променями сонця море розповідає долю міста- найбільшого морського порту, а Воронцовський палац нагадує про знаменитих людей.
The jokes associated with his history and folk tales are reminiscent of the character of the city, the architectural landscapes opening from the bridge and the views on the old beautiful buildings- a living illustration of the history of Odessa, shimmering under the rays of the sun, the sea tells the fate of the city- the largest seaport, and the Vorontsov Palace reminds about famous people.