Приклади вживання
Найбільший храм
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Океан- це найбільший храм, в якому мені довелося побувати.
Not the biggest temple I have been to.
Іншим відомим історичним місцем є найбільший храм с.
Another well-known historic site is La Mezquita, the largest temple of the.
Це- найбільший храм столиці Угорщини.
Is the largest temple in the capital of Hungary.
Що колись це був найбільший храм в Стародавньому Римі.
This is the largest temple in Ancient Rome.
Це був найбільший храм, побудований в Давньому Єгипті.
This is the largest temple constructed in ancient Egypt.
Храм Ват Пхра Сінгх- це найбільший храм у Чіангмаї.
Putuo Zongcheng Templeis the largest temple in Chengde.
Це найбільший храм, побудований у часи середньовіччя.
This is the most prominent Church built during medieval times.
Має надземну і підземну частину, найбільший храм в Грузії.
It has above-ground and underground part, the largest Church in Georgia.
Це був найбільший храм на Пелопоннесі в далекій давнині.
It was the largest temple on the Peloponnesus in ancient times.
Вважається, що колись це був найбільший храм в Стародавньому Римі.
It has been estimated that this was the largest temple in Ancient Rome.
Найбільший храм в Китаї, займає територію 2. 7 млн. кв.
The biggest temple in China, occupies the territory of 2.7 million sq.
Вважається, що колись це був найбільший храм в Стародавньому Римі.
The temple is thought to have been the largest in ancient Rome.
Це- найбільший храм місцевого вірування- храм Венери в Римі.
It's the biggest temple of the state religion. It's the temple of Venus and Rome.
Михайлівський кафедральний собор- найбільший храм в Україні(досягає 72 м у висоту).
St. Michael's Cathedral- the largest church in Ukraine(72 meters in height).
А найбільший храм Ангкора був побудований за 37 років: Ангкор-Ват, присвячений богу Вішну.
The largest temple of Angkor was built in a period of 37 years: Angkor Wat, dedicated to the god Vishnu.
Михайлівський кафедральний собор- найбільший храм в Україні(72 м у висоту, 12 тис. віруючих) споруджено за проектом архітектора архієпископа Черкаського та Канівського Софронія.
The highest temple in Ukraine as it is(72 m, 12 thousand believers), it was built after the project of the architect-archbishop of Cherkasy and Kaniv, Sofroniy.
Це найбільший храм Далмації, один із 7-ми хорватських соборів, що носять почесний титул«мала базиліка».
It is the largest temple in this part of the Balkans, one of the seven Croatian cathedrals with the honorary title of“small basilica”.
Саме тут знаходиться найбільший храм Ват Махатхат, увінчаний шпилем, оточений озерами з лотосами і складається з 200 ступ і десятків будівель.
It is here that the greatest temple of Wat Mahathat is located, crowned with a spire, surrounded by lakes with lotuses and consisting of 200 stupas and dozens of buildings.
Храм Венери і Риму- найбільший храм Риму, присвячений богинь Венери і Риму, був побудований імператором Адріаном в 135 р Він сидить на високому пагорбі біля входу Форуму і недоступний для туристів.
Temple of Venus and Rome- Rome's largest temple, dedicated to the goddesses of Venus and Rome, was built by Emperor Hadrian in 135 A.D. It sits on a high hill near the entrance of the Forum and is inaccessible to tourists.
Більше тисячі років собор був найбільшим храмом у християнському світі.
That building was for more than a thousand years the main church in Christianity.
Светіцховелі є найбільшим храмом з історичних споруд, зберігся до наших днів. Светіцховелі включає:.
Svetitskhoveli is the largest temple of the historic buildings, preserved to our days. Svetitskhoveli includes:.
Бернський собор є однією з головних релігійних пам'яток Берна і найбільшим храмом у Швейцарії.
The Bernese Cathedral isone of the main religious attractions of Bern and the largest church in Switzerland.
Створений, щоб бути найбільшим храмом у Римській імперії,храм Юпітера був збудований на 54 масивних гранітних колонах, кожна з яких була 21 метр(70 футів) у висоту.
Created to be the largest temple in the Roman empire, the temple of Jupiter was lined by 54 massive granite columns each of which were 21 meters(70 feet) tall.
Створений, щоб бути найбільшим храмом у Римській імперії,храм Юпітера був збудований на 54 масивних гранітних колонах, кожна з яких була 21 метр(70 футів) у висоту.
Made to be the biggest sanctuary in the Roman domain, the sanctuary of Jupiter was lined by 54 monstrous stone sections each every one of which was 21 meters(70 feet) tall.
Серйозно пошкодений один з найбільших храмів Санкт-Петербурга.
One of the largest temples in St. Petersburg.
Цікаво, що один із найбільших храмів задумували як родинну церкву.
Interestingly, one of the largest temples conceived as a family church.
Це барокова святиня XVII століття, один із найбільших храмів Львова.
This Baroque Shrine of the XVII century, one of the largest churches in Lviv.
Це один з найбільших храмів в світі, що змагається навіть з Тадж Махалом в Агрі.
This is one of the largest churches in the world that rivals even the Taj Mahal in Agra.
Це один з найбільших храмів в світі, що змагається навіть з Тадж-Махал в Агре.
This is one of the largest churches in the world that rivals even the Taj Mahal in Agra.
Це один з найбільших храмів в світі, що змагається навіть з Тадж Махалом в Агрі.
It is one of the largest structures in the world, rivaling even the Taj Mahal in Agra.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文