Що таке НАЙБІЛЬШИМ В ІСТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• largest in the history
• the biggest in history
• the largest ever

Приклади вживання Найбільшим в історії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протести були найбільшим в історії;
The protests were the largest in history;

Costa Concordia стала найбільшим в історії пасажирським судном, потерпілим крах.
Costa Concordia was the biggest in the history of passenger ship crashed.

Його можна назвати найбільшим в історії.
They call them the biggest in history.

Врожай зернобобових культур(насамперед гороху та нуту) також може стати найбільшим в історії.
The crops legumes(mainly peas and beans) can also be the largest in history.

IPO Alibaba стало найбільшим в історії.
Alibaba became history's largest IPO.

IPO Saudi Aramco, як очікується, стане найбільшим в історії.
Saudi Aramco's IPO is expected to be the biggest in history.

ICO Telegram стане найбільшим в історії.
The ICO will be the largest in history.

Кількість боргів, породжених десятиліттями необмеженого створення кредиту, є найбільшим в історії.
The amount of debt, brought on by decades of unrestricted credit creation, is the largest in history.

ICO Telegram стане найбільшим в історії.
ICO Telegram was the largest in history.

Також у парку буде побудовано рекордний Замок Сплячої Красуні- він стане найбільшим в історії світу Діснейленд.
Also in the Park will be built in a record Sleeping beauty's Castle- it will be the largest in the history of the world Disneyland.

IPO Alibaba стало найбільшим в історії.
Alibaba's IPO could be biggest in history.

Проте, IPO принесло соцсети і її первинним інвесторам не менше 16 млрд доларів, ставши найбільшим в історії американських інтернет-компаній.
However, IPO has brought the social network and its primary investors of at least$ 16 billion, becoming the largest in the history of U.S. Internet companies.

IPO Alibaba стало найбільшим в історії.
Alibaba's IPO became the biggest in history.

Опен 1983 року в Пасадені був найбільшим в історії, на нього зареєструвалося 836 гравців; також у тому турнірі взяв участь Віктор Корчной, який був претендентом у останніх двох матчах за звання чемпіона світу.
The 1983 Open at Pasadena was the largest ever, at 836 official entries; it also featured the participation of Viktor Korchnoi, who had played in the last two World Championship matches.

Дане замовлення є найбільшим в історії Copa Airlines[8].
This order is the largest in the history of Copa Airlines.

Нотр-Дам найбільш недавній(2014) капітал кампанії підняв$2.014 мільярд, що значно перевищує його мети$767 мільйона, і є найбільшим в історії католицького вищої освіти і найбільший з будь-якого університету без медичної школи.
Notre Dame's most recent(2014) capital campaign raised $2.014 billion, far exceeding its goal of $767 million, and is the largest in the history of Catholic higher education and the largest of any University without a medical school.

Сукупний розмір штрафів є найбільшим в історії АМКУ серед інших справ щодо змов на торгах.
The total amount of fines is the largest in the history of the Anti-Monopoly Committee of Ukraine among other cases concerning conspiracy at bids.

Але відповідно до Autodata Corp, червень 2014 з урахуванням сезонних коливань в річному численні, обсяг продажів є найбільшим в історії із 16, 98 мільйонама автомобілів і таким чином був побитий попередній рекорд липня 2006 року.
But according to Autodata Corp, June 2014 seasonally adjusted annualized sales is the biggest in history with 16.98 million vehicles and toppled previous record in July 2006.

Держава Аравія, і він бачив значне розширення мечеті під час правління короля Фахда бін Абдул Азіз, раніше король Абдалла оголошує про розширення є найбільшим в історії мечеті, яка є розширення короля Салманом постійно працювати.
State Arabia, and it has seen a major expansion of the mosque during the reign of King Fahd bin Abdul Aziz, before King Abdullah announces the expansion is the largest in the history of the mosque, which is the expansion of King Salman constantly work.

Так зване Fla-Flu derby вважається найбільшим в історії бразильського футболу.
The so-called Fla-Flu derby is considered one of the biggest in the history of Brazilian football.

Попри те, що збиток 675 мільйонів доларів став найбільшим в історії компанії, фінансові результати Tesla виявилися кращими за прогнози аналітиків.
Despite the quarterly loss was the biggest in the history of the Corporation, financial results, Tesla was better than analysts‘ forecasts.

Кім Ін Рен підкреслив, що військові навчання США і Південної Кореї, котрі проводяться зараз, є найбільшим в історії«агресивним військовим тренуванням», націленим на його країну- Корейську Народно-Демократичну Республіку.
Kim stressed that U.S.-South Korean military exercises being staged now are the largest-ever‘‘aggressive war drill'' aimed at his country, formally the Democratic People's Republic of Korea.

Зі своїми 2321 деталями LEGO Вольтрон став найбільшим в історії LEGO Ideas набором за кількістю деталей!
At 2,321 LEGO elements, LEGO Voltron also becomes the largest ever LEGO Ideas set, measured by piece count!

Ця цифра є найбільшою в історії Лос-Анджелеса.
This operation is considered the largest in the history of Los Angeles.

Затримана партія стала найбільшою в історії Гента.
The detained batch became the largest in the history of Ghent.

Найбільші в історії пограбування банків.
The largest in the history of bank robberies.

Затримана партія стала найбільшою в історії Гента.
The detained party became the largest in the history of Ghent.

Даний інвестиційний проект- один з найбільших в історії словенського туризму.
This investment project is one of the largest in the history of Slovenian tourism.

Ця катастрофа вважається однією з найбільших в історії людства.
This disaster is considered one of the largest in the history of mankind.

Ця перемога досі є найбільшою в історії українського футзалу.
This victory is still the biggest in the history of Ukrainian futsal.